One idea could be that Godzilla emerges in the world of Pacific Rim during a Kaiju attack. The Jaegers initially see Godzilla as another threat but then realize he's actually fighting the same enemy. They could team up, with Godzilla's raw power and the Jaegers' advanced technology combining to defeat the Kaiju once and for all.
In this crossover fanfiction, the pilots of the Jaegers could be sent to Godzilla's world to learn from his survival skills. Godzilla has been around for a long time and has survived many battles. The pilots observe how Godzilla uses his environment, his strength, and his atomic breath. They then take this knowledge back to their world and use it to upgrade their Jaegers' combat strategies. For example, they might learn new ways to dodge attacks or use the terrain to their advantage like Godzilla does.
In this crossover fanfiction, there could be a situation where a powerful Kaiju has some sort of ability that is affecting Godzilla's normal behavior. The Pacific Rim team has to figure out how to reverse this effect while also fighting off other Kaiju threats. They send in their most advanced Jaeger to try and communicate with Godzilla and form an alliance. Along the way, the pilots of the Jaeger learn about Godzilla's history and the ancient battles it has fought against similar threats.
One idea could be that Godzilla and the Jaegers team up to fight a new, even more powerful kaiju that is immune to their individual attacks. They have to learn to combine their strengths, like Godzilla's atomic breath with the Jaegers' high - tech weaponry.
Godzilla himself is of course a key character. Focusing on his perspective could be really unique. Maybe we see his thoughts as he encounters the Jaegers and these strange new kaiju. We could explore his instincts and how he decides whether to fight or cooperate with the humans and their giant machines.
Newt Geiszler could also be a key character. He's the Kaiju expert in the Pacific Rim universe. His fascination with Kaiju could extend to Godzilla. He might try to study Godzilla and figure out how his biology and abilities are different from the regular Kaiju. His insights could be crucial in forming a strategy to fight the common enemies.
๐I recommend the following novels to you. I hope you like them:
"Master of Special Shots": This light novel is an original fantasy novel. It tells the story of a human and a wooden box working hard to make special shots in order to become stronger. There were many scenes where superheroes and monsters appeared. It was very similar to Godzilla and Pacific Rim.
"Adventures in the Movie World": This is a novel about the infinite universe. The protagonist can freely travel through the movie world and obtain character abilities and items. Many classic monsters from movies appear, such as the zombies in Resident Evil and Megatron in Transformers.
I hope you like this fairy's recommendation. Muah ~๐
Definitely not. Pacific Rim has no connection to manga. It was conceived and brought to life specifically as a cinematic production with its own distinct storyline and universe.