Not really. In the comics, Groot has more than just 'I am Groot' to express himself. His character is developed with a broader vocabulary to fit different storylines and scenarios.
You can try looking in local comic book stores. They usually have a wide selection of graphic novels, and there's a good chance they might carry 'I am Groot graphic novels'.