Archive of Our Own (AO3) is also a great place. It has a well - organized tagging system, so you can easily search for amy and bender fanfic. There are different genres and ratings available there.
There's a fanfic where Amy tries to teach Bender some moral values. It's interesting because Bender is usually so cynical and resistant to such things. But through Amy's perseverance, he starts to question his own amoral ways. This fanfic really delves into their personalities and how they can influence each other.
The number of Futurama comic issues can vary. It depends on the release schedule and production decisions. You could try searching online comic forums or fan communities for more specific details.
I don't think it's a true story. Usually, such names or concepts in fictional works are created to spark imagination rather than being based on real events.
One of the special aspects of Futurama Xmas Story is how it plays with the relationships between the characters during the Christmas time. It shows a different side of Fry, Bender, and Leela. Fry might be longing for the Christmas he knew in the past, Bender could be his usual selfish self but still get caught up in the holiday mood, and Leela might be trying to understand and adapt to this strange future Christmas. This exploration of character dynamics in a holiday setting is what makes it really special.