You might try some legal streaming platforms like Netflix or Amazon Prime Video. They often have a wide range of movies available for download or streaming with a subscription.
There are numerous interesting Hindi movie stories related to Bollywood actresses. For example, the story of Priyanka Chopra's journey in Bollywood is quite inspiring. She started as a beauty pageant winner and then made her mark in Bollywood with diverse roles. Another one could be the story of Deepika Padukone. Her entry into Bollywood was much talked about, and she has since starred in many blockbuster movies, each with its own unique plot and her character's journey within the story.
You might try some popular streaming platforms like Netflix or Amazon Prime Video. Sometimes, they have a wide range of movies available in different languages.
The Bhoomi Hindi movie does have a basis in true events. However, it also incorporates fictional aspects to make it more engaging and cinematic. But the core inspiration comes from real-life circumstances.
One option is to check out dedicated Hindi music websites. Some well-known ones are Saregama and Hungama. They often have a wide collection of Hindi movie songs, including those from love stories.