I don't think it is. 'God Is a Bullet' seems to be more of a fictional concept than based on an actual true story. It could draw some loose inspiration from various sources, but not a single, verified true account.
Yes, it is often claimed to be based on a true story. However, in many cases, when a movie or a story is said to be 'true', some elements might be dramatized for the sake of entertainment.