There may be some out there. Fanfic writers are very creative. They might create a story where Naruto characters somehow end up in the universe of 'Panties and Stocking' and get involved in their adventures. Maybe Naruto's ninjutsu skills could be used in a comical way in that universe.
One possible plot could be that Naruto is transported to the world of 'Panties and Stocking'. He initially struggles to understand the very different and somewhat risqué culture there. But with his determination, he starts to make friends with the characters. Together, they face a common enemy that threatens both the ninja world and the 'Panties and Stocking' world.
I'm not sure if there are many good ones. It's a rather unusual crossover. However, you could start by checking some popular fanfic websites like Archive of Our Own. They might have a few, but it could be a niche area within the fanfic community.
There could be a 'jayden naruto panties fanfic' out there in the vast world of fanfiction. However, many fanfic platforms have rules about appropriate content. If it involves inappropriate or offensive elements, it may not be allowed. So, it might be difficult to find, and if it does exist, it might not be in line with the platform's guidelines.
Well, the plot could start with Panty and Stocking being bored in their own world and deciding to visit other dimensions. They stumble upon the Naruto world. At first, they don't get along with the ninjas because of their different attitudes. But as time goes on, they realize that there are some dark forces at work in the Naruto world that are similar to the ones they've faced in their own world. So, they start to work together with Naruto and his comrades. Along the way, there could be a lot of humorous moments as Panty and Stocking's modern - day sensibilities clash with the more traditional ninja ways. And in the end, they all manage to defeat the common enemy and Panty and Stocking return to their own world, but with new memories and friendships.
There are some fanfics out there, but most of the 'Naruto in panties' type might be inappropriate or against the original spirit of the Naruto series. It's better to focus on fanfics that are more in line with the positive values of the story, like those about Naruto's growth and his relationships with his friends in a more proper way.
There are some fanfictions where Naruto and Stocking meet in a strange, alternate universe. In these stories, they have to learn about each other's worlds and find common ground. It's interesting to see how their different personalities interact in this new setting. For example, Naruto's optimism might contrast with Stocking's more cynical nature at first, but then they grow to understand each other better.
One common theme might be adventure, as the original characters are often in action - packed situations. Another could be friendship, showing how the characters interact and support each other.
Yes, there might be some interesting crossovers. Some fanfictions could explore unique storylines where characters from Naruto interact with the zany world of Panty & Stocking. For example, they could be in a joint adventure fighting common enemies or having cultural exchanges in a comical way.