Well, in some fanfictions of 'Avengers watch Wonder Woman', the Avengers could be watching a battle scene of Wonder Woman. Captain America might admire her unwavering sense of justice and leadership on the battlefield. Iron Man, on the other hand, could be analyzing her gear and thinking about ways to improve his own technology based on what he sees. And Black Widow might be impressed by Wonder Woman's ability to hold her own in a male - dominated world of superheroes.
You can try websites like Archive of Our Own (AO3). It has a large collection of fanfictions, and you might be able to find some great 'Avengers watch Wonder Woman' ones there. Just use the search function and type in relevant keywords.
She could bring her unique Amazonian skills. For example, her combat skills are extraordinary. She could teach the Avengers some new fighting techniques. Also, her lasso of truth could be useful in interrogating villains in the Avengers universe.
In a 'Wonder Woman meets Avengers' fanfiction, there could be an epic battle against a common enemy. Maybe Thanos is trying to get his hands on some Amazonian artifact, and Wonder Woman teams up with the Avengers to stop him. They'd combine their powers in amazing ways. Iron Man could provide tech support while Wonder Woman uses her lasso of truth to expose any hidden plans of the villains. Hulk and Wonder Woman could have an interesting dynamic, with Hulk being all brute strength and Wonder Woman having her grace and combat skills.
She might bring her unique fighting style. Wonder Woman's combat skills, like her use of the lasso and bracelets, would add a new dynamic to the Avengers' battles. Her Amazonian training could also influence how the team approaches strategy.
Another theme is alternate universes. In these fanfictions, the rules of the Marvel and DC universes are often bent or combined in unique ways. For instance, an alternate universe where the Avengers and Wonder Woman are part of the same organization from the start, or where they have different powers than in their original storylines. This allows for a lot of creativity and exploration of different character arcs.
Another aspect could be the power dynamics. The Hulk's raw strength against Wonder Woman's strength and combat skills. Hulk might initially see her as a threat and lash out, but she could use her lasso of truth to calm him down. Black Widow could teach Wonder Woman some of her spy and infiltration techniques, which could be useful in a more covert mission against a new villain that emerges from the crossover of their two universes.
They might be quite intrigued. Some Avengers could be impressed by the creative interpretations of Wonder Woman's character in the fanfiction. For example, Thor might find the new and unique storylines exciting, as he is used to grand adventures in his own world.
The power balance would shift. With Wonder Woman's strength, speed, and combat abilities, the Avengers would become an even more formidable force. They might be able to take on tougher enemies more easily.
It could look like a chaotic and exciting adventure. Picture Wonder Woman arriving in New York through a portal. The Avengers are initially on guard but then realize she's there to help. They join forces to stop an alien invasion that's targeting both their worlds. The story would be filled with action - packed fight scenes, like Wonder Woman deflecting lasers with her bracelets while the Hulk smashes the alien ships.