The Fairy Tail was a Japanese manga and anime that told the story of a group of girls who had the ability to "tail" and fight demons. The story was set in a world known as the Fairy Forest, where every resident had a powerful tail and demons existed. The protagonist, Naz, was a young man with the ability of the Fairy Tail. He fought with his friends against the demons and constantly worked hard to improve his abilities. Fairy Tail was very popular among the audience, not only in Japan, but also in China, Korea and other places.
I'm not sure specifically as there could be many novels with such a title. It might be about a night filled with goblin - related adventures, perhaps their mischief, battles, or some sort of mystery involving goblins that unfolds during the night.
There's no way to know precisely without reading the novel. However, it might have a young protagonist who is on a quest and has to deal with the goblins on that fateful night. There could also be a wise old wizard or a fearless warrior among the main characters. Maybe there's a goblin with a unique personality who either helps or hinders the other characters during the night - time events.
Honestly, I don't know the exact chapter where the face - reveal in 'Goblin Slayer' light novel takes place. There are so many different translations and versions out there that it can be really hard to pinpoint. You could try looking through some fan forums or wikis dedicated to 'Goblin Slayer' as they might have more detailed information.
The Count and the Goblin anime was different from the novel. The ending of the anime was not the chapter of the novel. The chapter names and plot direction of the novel can be found in the following examples:
The first chapter of the novel Count and the Goblin was "The Lost Kingdom", the second chapter was "The Mysterious Visitor", the third chapter was "The Dangerous Deal", the fourth chapter was "The Magician of the Forest", the fifth chapter was "The Rise of Darkness", the sixth chapter was "The Return of the King", the seventh chapter was "The Final Battle", the eighth chapter was "The Last Hope", and the ninth chapter was "The End of the Lost Kingdom".
Therefore, the ending of the anime was not a chapter of the novel.