Tsukki and Yamaguchi aren't dating in the manga. The story mainly emphasizes their teamwork and friendship within the volleyball context rather than a romantic connection.
Widows themselves would likely be interested as it could provide them with relevant advice and relatable stories. People who know widows, such as their friends or family members, might also be interested to better understand what widows go through in these aspects of life.
Fans of romantic stories, especially those who have a penchant for stories with a bit of a twist like dating an ex, would probably be interested. Also, individuals who are into exploring different relationship dynamics through fictional works might find 'Dating My Ex Part 1 Fun with Fan Fiction' appealing. Since it's in the form of fan fiction, it may attract fans of the particular genre or the original source material that the fan fiction is based on.