Winston Churchills did not win the Nobel Prize in Literature. He was famous for winning the British Prime Minister's Award. The Nobel Prize in Literature was established by the Swedish mathematician Alfred Nobel in 1895 to reward people who made outstanding contributions to peace, medicine, literature, physics, and chemistry. During his political career, he made a great contribution to the prosperity and stability of Britain, so he won the Nobel Peace Prize.
Perhaps it's a novel about a character who is constantly dilly - dallying while translating something. It could be a humorous take on the world of translation, where the main character's indecisiveness or slowness in translating creates all sorts of comical situations. Another possibility is that it's just a name given to a translation project that has been taking a long time to complete, so they named it in this somewhat light - hearted way.
I'm not sure which specific 'Winston' is being referred to in 'Pulp Fiction' as there is no major character named Winston in the movie. It could be a very minor character or it might be a name you are using in a more creative or personal context.
One of his best novels is 'Poldark'. It's a historical series that has been widely loved. The story is set in Cornwall and follows the life of Ross Poldark, with themes of love, class struggles, and the changing times in Cornwall. Another great one is 'Marnie'. It delves deep into the complex character of Marnie, her secrets and her psychological state.