The translation of ancient poems on the West Lake at night
There was no end to the wild cattail, the lake was vast, the lotus bloomed in the night, and its fragrance permeated the wind and dew. The lights of the monastery in the distance grew brighter and brighter. I still had to wait for the moon to set and the sky to turn dark to admire the sparkling lake. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
The translation of the West Lake at night
There was no end to the wild cattail, the lake was vast, the lotus flowers bloomed at night, and the wind carried the fragrance of dew. Gradually, he saw the lights of the temple in the distance, and he looked forward to watching the lake when the moon was dark. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
The complete translation of the West Lake at night
The translation of the whole poem is as follows: The new moon had just risen, and the shadow of the moon was swaying as if it had not yet settled down. It had just broken through the dark clouds, and the shape of a disc was still slowly forming. Tonight, the moon was as bright as half of a jade wall, and tourists could enjoy it at midnight. The moon gradually lowered at the end of the third watch, and the scenery that was about to set but did not set was very strange. Who could predict what would happen tomorrow? The Azure Dragon Star had already sunk. The Bull-fighting Star was in the sky, and the Morning Star was shining in the east. Before dawn, the fisherman put away the bamboo tube for fishing. As the boat passed, only the sound of wild rice and cattail could be heard. There was no end to the wild cattail, the lake was vast, the lotus flowers bloomed at night, and the wind carried the fragrance of dew. Gradually, he saw the temple in the distance lit up, and he looked forward to watching the lake when the moon was dark. The lake light after the moon set was not caused by ghosts or immortals. When it was calm, the lake light covered the mountains and rivers. For a moment, it was as if they had entered the temple in pairs. They could not see it when they approached, and they were at a loss. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
"Night at West Lake"
There were many poems in "West Lake at Night". Su Shi had written "Five Wonders of West Lake at Night", which was written in July of the fifth year of Xining (1072) when he was appointed as the general judge of Hangzhou. The first two poems were about West Lake under the moon, and the last three poems were about the scenery of West Lake after the moon was about to set. They were closely related to "Night Pan", depicting the scenery of West Lake under the moonlight and at night and reflecting the feeling of boat travel. Among them, the fourth chapter of "Night on the West Lake" was "The boundless water of wild rice and cattail, the fragrance of lotus flowers blooming in the wind at night." Gradually see the lights out of the distant temple, more wait for the moon to see the lake light "such a poem. In the Yuan Dynasty, Zhao Mengfu wrote a semi-cursive work called Night on the West Lake, and there was also Dong Sizhang's Night on the West Lake: "The moon is full of clothes on the West Lake, and the thousands of mountains are green and the autumn smoke is faint. At the second watch, the waterbirds do not know where to stay, but also fly to the lake-looking pavilion." These works depicted the scenery and atmosphere of the West Lake at night from different angles. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
The West Lake at night
"Sailing the West Lake at Night" was the theme of Su Shi's poem series "Five Wonders of Sailing the West Lake at Night". This set of poems was written in July of the fifth year of Xining (1072), when Su Shi was appointed as the general judge of Hangzhou. The poem depicted the scenery of West Lake on a moonlit night. It was written with the words "Night Flows" so that the readers could feel the whole process of boating on West Lake. For example,"The water is boundless, and the lotus flowers bloom at night." Gradually I see the light of the lamp coming out of the distant temple, waiting for the moon to darken to see the light of the lake." The poem vividly expressed the quiet and elegant beauty of West Lake at night. In addition, Zhao Mengfu once wrote Su Shi's West Lake Poetry in semi-cursive script, which also contained the poem content related to the "Night Flooding West Lake". The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
The West Lake at Night
The fourth of the five wonders of the West Lake at night was written in the Pinyin version: gāpāwābiān shumáng máng, hé huāyè kāi fāng xiāng. jiàn jiàn dēng míng chū yuǎn sì ， gèng dài yuè hēi kàn hú guāng 。 The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
How to read the ancient poem of the West Lake at night
The following was the pronunciation of Chen Qi's "Night Crossing West Lake": yè guò xī hú Night over West Lake què cháo yóu guà sān gēng yuè，yú bǎn jīng huí yī piàn ōu. The magpie nest is still hanging in the third watch of the moon, the fishing board startled a group of gulls. yín dé shī chéng wú bǐ xiě，zhàn tā chūn shuǐ huà chuán tóu. I can recite poems without a pen to write, dip in the spring water to paint the bow of the ship. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
The night is reflected in the West Lake
The night scenery of West Lake was beautiful. When the night sky was reflected in West Lake, it presented a dream-like scene. The lake was as calm as a mirror. The lights and moonlight shone on the surface of the lake. The colorful lights, the moonlight in the sky, the shadows of the stars, and the blurry outlines of the surrounding scenery were all reflected in it, like a natural oil painting. Like the golden edges and corners of Leifeng Pagoda outlined by the lights, and the star-like lights on the side of Su Cavern, their shadows interweaved with the lake water, making West Lake more unique and charming, making people linger.
The West Lake at night explained
"Night tour of West Lake" referred to a night tour of West Lake by boat. For example, Su Shi's poem,"Five Wonders of the West Lake at Night," described the scenery he saw when he traveled to the West Lake at night in July of the fifth year of Xining (1072). The first two poems were about the scenery of West Lake under the moon, while the last three poems were about the scenery of West Lake when the moon was about to set and after the moon had set. They were closely related to the word "night", showing the different scenery of West Lake under the moonlight and at night. They also reflected the feeling of sailing in the boat everywhere, completely expressing the whole process of "night swimming in West Lake". In these poems, one could see things like "The water is boundless, the lotus flowers bloom at night, and the wind and dew are fragrant. The description of "gradually seeing the lights from the distant temple, waiting for the moon to turn dark to see the lake" presented the unique natural scenery and quiet atmosphere of West Lake at night. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
The translation of the ancient poems of the moon
Different ancient poems about the moon have different versions. The following are some of the versions: - [15 Nights Watching the Moon to Doctor Du](Tang·Wang Jian): The moonlight of the Mid-Autumn Festival shines on the courtyard. The ground seems to be covered with a layer of frost and snow. The birds on the trees stop making noise and fall asleep. Tonight, the moon was high in the sky, and everyone was admiring the moon. Who was the one who had fallen into the boundless autumn thoughts? This poem expressed the feelings of people all over the world looking at the moon. Those in their hometown missed their distant relatives, and those who left their hometown looked at their relatives in the distance. - "Looking at the Mountains"(Tang Du Fu): Mount Tai, how magnificent are you? You are tall and verdant, and you cross Qilu. The Creator gave you beauty and wonder, and your lofty peaks divided north and south into morning and evening. Looking at the layers of clouds rising, it was refreshing; Looking at the returning birds circling into the mountains, it made people's eyes want to shatter. One day, I will climb to the top of your mountain and see all the small mountains around. This poem expressed the poet's ambition and spirit of not being afraid of difficulties, daring to climb to the top, overlooking everything, as well as his lofty aspirations of being independent and helping the world, as well as his love for the mountains and rivers of his motherland. - [Looking at the Moon (Tang·Zhang Jiuling): A bright moon rises from the vast sea. At this time, you and I are looking at each other at the end of the world.] People with feelings hate the long moonlit night, and miss their loved ones all night without sleep. Extinguishing the candle, I pity the moonlight that fills the room. I put on my clothes and wander around, feeling the coldness of the night. I can't give you the beautiful moonlight, I only hope to meet you in your dreams. The novel "Watching the Moon on Fish Island" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
At night, the West Lake, Su Shi's ancient poem
"Five Wonders of the West Lake at Night" was a series of poems by Su Shi. This set of poems was written in July of the fifth year of Xining (1072), when Su Shi was the general judge of Hangzhou. The first poem: "The soul of the new moon is not at ease, just broken five or six gradually lingering. Tonight, she is as beautiful as half a jade. The tourists have to look to the third watch." The new moon depicted on the fifth and sixth day of the lunar month had already shown its charming luster, attracting tourists to watch at midnight. The second poem: "The third watch to the blue moon gradually drooping, about to set but not set scenery special strange." Who knows what will happen in the Ming Dynasty?" It described the strange scene of the moon setting, causing emotions about the changes in life. The third poem: "The black dragon is no longer fighting with the bull, and the eastern horn rises to the age of longevity. The fisherman put away the bucket before dawn, and the boat passed only with the sound of wild rice and cattail." The fourth poem: "The water is boundless, and the lotus flowers bloom at night. Gradually I see the light of the lamp coming out of the distant temple, waiting for the moon to darken to see the light of the lake." The first two lines were about the boat passing by the wild cattail, the vast lake, and the fragrant lotus flowers at night. The last two lines were about the bright lights of the distant temple, and the poet looked forward to the dark moon to see the lake light. The fifth poem: "The lake is neither a ghost nor an immortal. The wind is tranquil and the river is full of light. In a moment they entered the temple in twos and threes, and they saw nothing but emptiness." These five poems were closely related to the word "Night Flooding". They described the scenery of the West Lake on a moonlit night. They had the feeling of a boat sailing and expressed the whole process of "Night Flooding West Lake". The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!