Full Moon Huaiyuan Ancient Poetry Bopomofo Version
Look (wàng), Moon (yuè), Huai (huái), Far (yuān) The moon is bright on the sea, and the world is at the same time. (hǎi shànɡ shēnɡ mínɡ yuè, tiān yá ɡònɡ cǐ shí.) Lovers complain about the distant night, and finally get up in the evening to miss each other. (qínɡ rén yuàn yáo yè, jìnɡ xī qǐ xiānɡ sī.) When the candle is extinguished, the light is full of pity. When I put on my clothes, I feel the dew. (miè zhú lián ɡuānɡ mǎn, pī yī jué lù zī.) I can't bear to give you a gift full of hands. I'll go back to sleep and dream of a good day. (bù kān yínɡ shǒu zènɡ, huán qǐn mènɡ jiā qī.) The novel "Watching the Moon on Fish Island" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
![Godly Empress Doctor - [Spanish Version]](https://www.yueimg.com/webnovel_ask/_next/static/media/placeholder.89fa64af.png)
Full Moon Huaiyuan Pinyin Version of Ancient Poetry
Wangyue Huaiyuan (Zhang Jiuling) wàng yuè huái yuǎn hǎi shàng shēng míng yuè，tiān yá gòng cǐ shí。 qíng rén yuàn yáo yè，jìng xī qǐ xiāng sī。 miè zhú lián guāng mǎn，pī yī jué lù zī。 bù kān yíng shǒu zèng，hái qǐn mèng jiā qī。 The novel "Watching the Moon on Fish Island" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Full moon, Huaiyuan, the original text and poetry of ancient poems
The original text of "Full Moon Huaiyuan" is: The moon is born on the sea, and the horizon is at this time. Lovers complain about the distant night, and finally get up in the evening to miss each other. When the candle is extinguished, the light is full of pity. When I put on my clothes, I feel the dew. I can't bear to give you a gift full of hands. I'll go back to sleep and dream of a good day. The poem was as follows: A bright moon rose over the vast and boundless sea, and friends and relatives far away at the ends of the earth also enjoyed this month. People with rich emotions hated the long night and missed their loved ones all night. After extinguishing the candles, she felt that the moonlight filled the room and was very cute. She put on her clothes and walked outside, only to find that the dew was heavy. He couldn't give this beautiful moonlight to his distant relatives, so he could only return to his bedroom and hope to meet his loved ones in his dreams. The novel " Watching the Moon on Fish Island " is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Full Moon, Huaiyuan, Picture, Poetry, Painting
You can follow the following steps to create the poem and painting of " Looking at the Moon and Huaiyuan ": First, draw a larger character image in the lower left corner, draw a stone under the character, and draw some grass around it; draw the sea and the boat in the middle; draw a bright moon in the upper right corner; draw a square frame in the middle of the picture. Then, he started to paint the river with blue, the sky with dark blue, the grass and the leaves in the upper left corner with green, the moon with yellow, the characters with orange, the boats with orange and yellow, and the clouds with blue. Finally, he wrote the ancient poem "Looking at the Moon and Huaiyuan" on the border. Lovers complain about the distant night, and finally get up in the evening to miss each other. When the candle is extinguished, the light is full of pity. When I put on my clothes, I feel the dew. I can't bear the gift of my hands, and I still sleep and dream of my wedding day." The poem and painting could be completed. The novel " Watching the Moon on Fish Island " is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
"Looking at the Moon and Huaiyuan" Reading the Ancient Poetry
"Full Moon Huaiyuan" Zhang Jiuling [Tang Dynasty] The moon is born on the sea, and the world is at this time. Lovers complain about the distant night, and finally get up in the evening to miss each other. When the candle is extinguished, the light is full of pity. When I put on my clothes, I feel the dew. I can't bear to give you a gift full of hands. I'll go back to sleep and dream of a good day. When reading aloud, it can be handled as follows: - "The bright moon rises on the sea, and the horizon is at this time." The tone of the first sentence was slow. The words "on the sea" could be paused for a while, the voice of "Birth of the moon" could be slightly raised to reflect the dynamic feeling of the moon rising, and the word "Tianya" in "Tianya at this time" could be slightly dragged out to express the artistic conception of sharing the moon despite the distance. - "Lovers complain about the distant night, but they miss each other at night." The word " Lover " was pronounced softly," Resentful Night " had a hint of sadness in its tone," Jingxi " was read slowly, emphasizing the span of the entire night, and " Yearning " expressed the longing through the ups and downs of the tone. - "When the candle is extinguished, the light is full. When I put on my clothes, I feel the dew." The words "extinguish the candle" should be read in a short time,"pity and light" should have a sense of pity,"cloak" should be pronounced lightly, and "Jue Lu Zi" should show the poet feeling the dew growing outdoors. - "I can't bear the gift of my hand, but I still have a good dream." The words "unbearable" were spoken in a low tone,"gifted by a full hand" had a sense of regret,"return to bed" was pronounced in a plain tone, and "dream period" could slightly lengthen the word "dream", showing the helplessness and expectation that could only be met in a dream. The novel " Watching the Moon on Fish Island " is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Full Moon Huaiyuan Pinyin Version
Wangyue Huaiyuan (Tang·Zhang Jiuling) wàng yuè huái yuǎn The moon is bright on the sea, and the world is at the same time. hǎi shàng shēng míng yuè，tiān yá gòng cǐ shí。 Lovers complain about the distant night, and finally get up in the evening to miss each other. qíng rén yuàn yáo yè，jìng xī qǐ xiāng sī。 When the candle is extinguished, the light is full of pity. When I put on my clothes, I feel the dew. miè zhú lián guāng mǎn，pī yī jué lù zī。 I can't bear to give you a gift full of hands. I'll go back to sleep and dream of a good day. bù kān yíng shǒu zèng，huán qǐn mèng jiā qī。 The novel New Moon is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
The meaning of the ancient poem "Full Moon Huaiyuan"
"Looking at the Moon and Huaiyuan" depicted the scene of people far away looking up at the moon when the moon rose on the sea. People who miss each other resent the long night, unable to sleep all night and longing for each other. After extinguishing the candles, the moonlight shone on the courtyard, making it look cute and charming. After putting on her clothes and going out, she stood for a long time so that the dew would wet her clothes. The poet wanted to hold the moonlight and give it to the people far away, but he could not do it. He had to return to his dormitory, hoping to meet the other party in his dream. This poem expressed the poet's deep longing for his distant relatives or friends through the description of the moon-gazing scene. The novel " Watching the Moon on Fish Island " is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Full Poetry Translations of Mochizuki Huaiyuan
A bright moon rose from the vast sea. At this moment, you and I are looking at each other at the end of the world. People with feelings hate the long moonlit night, and miss their loved ones all night without sleep. Extinguishing the candle, I pity the moonlight that fills the room. I put on my clothes and wander around, feeling the coldness of the night. I can't give you the beautiful moonlight, I only hope to meet you in your dreams.
"Full Moon Huaiyuan" poem
"Looking at the Moon and Huaiyuan" was written by Zhang Jiuling of the Tang Dynasty. The whole poem was "The bright moon is born on the sea, and the horizon is at this time." Lovers complain about the distant night, and finally get up in the evening to miss each other. When the candle is extinguished, the light is full of pity. When I put on my clothes, I feel the dew. I can't bear the gift of my hands, and I still sleep and dream of my wedding day." The first sentence,"The bright moon rises from the sea", depicted the magnificent and broad scene of the bright moon rising from the sea, pointing out the theme of "looking at the moon". The second sentence,"The world is at the same time", began to "Huaiyuan" from the scene. " Lovers complain about the distant night, and they actually miss each other in the evening." It directly expressed the longing for the people far away. The sentimental person resented the long night and couldn't sleep all night, so he started to miss each other. " Extinguishing the candle is full of light, putting on clothes feels dew." Following the previous text, it specifically described the situation of sleepless nights. Extinguishing the candle makes one feel the moonlight is cute, putting on clothes and going out feels the dew wet clothes. The ending," I can't bear to give it to you with my hands, but I still want to sleep and dream." The idea was wonderful. I wanted to give the moonlight to the person I missed, but I couldn't do it. I could only hope to meet him in my dream. The language of this poem was naturally mixed, and the emotions were lingering. The artistic conception was quiet and beautiful, and the emotions and scenes blended together. It was a famous piece of thinking about the moon. The novel " Watching the Moon on Fish Island " is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Full moon, the love of Huaiyuan
"Looking at the Moon and Huaiyuan" expressed the poet Zhang Jiuling's ardent longing for people far away. His feelings were deep and complicated. At the beginning of the poem," The bright moon rises on the sea, and the horizon is at this time." By describing the grand scene of the bright moon rising on the sea, it pointed out the theme of the full moon. It also hinted that people in the distance were also enjoying this bright moon at this time, which led to the longing for people in the distance. " Lovers complain about the distant night, and they actually miss each other at night." The night was long, and lovers complained about the long night because of their longing. They were immersed in their longing all night, further strengthening their longing. " When the candle is extinguished, the light is full, and when I put on my clothes, I feel the dew." The poet could not sleep all night because he missed the distant person. After extinguishing the candle, he felt the moonlight was full. When he put on his clothes and went out, he felt the dew wet his clothes. He carefully described the scene of not sleeping in the middle of the night against the moon, reflecting the deep longing. In the end, he said," I can't bear to give you the moonlight, but I can't give it to someone far away. I can only hope to meet you in my dream. I express this kind of longing in a tactful and long way."
Tang poetry, looking at the moon, Huaiyuan Sea, bright moon
" Looking at the Moon and Huaiyuan " was written by Zhang Jiuling of the Tang Dynasty." The moon is bright on the sea, and the world is at the same time." At the beginning of the poem, there was a magnificent picture of the moon rising from the sea. The bright moon slowly rose from the sea level. The poet associated this bright moon with his relatives far away at the ends of the world. At this moment, they should also be enjoying this moon together, laying the emotional tone of the whole poem. The last few sentences were: " Lovers complain about the distant night, but they miss each other at night. When the candle is extinguished, the light is full of pity. When I put on my clothes, I feel the dew. I can't bear the gift of my hands, and I still sleep and dream of my wedding day." It further expressed the sorrow of lovers for the long night, the sleepless night because of their longing, the love for the moonlight after extinguishing the candles, the feeling of the wetness of the dew when they put on clothes and went out, and finally the deep longing for the moonlight that could not be held up and given to people far away, and could only hope to reunite with their loved ones in their dreams. The novel " Watching the Moon on Fish Island " is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!