The main theme could be about the complexity of relationships. When love is given by mistake, it often leads to a series of unexpected events and emotions.
If you want to know the main plot in detail, you can try to find Chinese readers' reviews or summaries of the novel. They might give you a better idea of what the story is about. Or, if possible, you could learn some Chinese and read the novel directly to fully understand its plot.
I'm not sure as I haven't read the novel. But typically, there would be characters involved in the misdirected love situation, like the one who gives the love by mistake and the recipient.
I'm not sure if there is an official English translation for this specific Chinese novel. You may need to check with major book translation databases or Chinese literature platforms.
The main theme could be adventure. Maybe the textual aids describe characters going on exciting quests and facing challenges.
The main theme could be about second chances at love. Maybe it involves a character who had a past relationship with someone and now has an opportunity to rekindle that love, perhaps due to some change in circumstances or personal growth.
It might be centered around the idea that sometimes one has to let go of a relationship (lose someone) in order to grow and truly understand love, which is loving not just the person but also oneself. For example, the character may be in a toxic relationship and realizes that by losing that person, they can start to love themselves and others in a healthier way.
Love and mistake are obviously two main themes. The love that develops between the characters might be due to some misconstrued situations or misunderstandings at the start.
It can be. Some Buffy fanfic explores the concept of mistakes or fate, but it depends on the specific story and the author's intentions.
The main theme might be self - discovery within the context of a relationship. As they fall in love, they could be learning more about themselves. For example, they might discover new strengths or weaknesses through their interactions with each other in the novel.
Perhaps it's centered around the concept of lost love opportunities. It may show how different events and decisions lead to a situation where the protagonist thinks they will never love someone, and what that means for their future and relationships.