I'm not sure specifically what this 'catfish cooley kinky sex tampon story' is about as it's not a common or well - known general story. It could be something very specific to a certain group or community that made it up.
Since there's no general knowledge about this particular story, it might be a very local or personal creation. Maybe 'catfish' and 'cooley' are names of characters in a made - up and rather strange story. But without more context, it's hard to say what it's really about.