It could be that in the context of the fanfiction, there is a lot of tension. Naruto might be in a hurry or in a very serious situation, and Sakura's chatter is getting in the way. For example, if they are in the middle of a battle plan or facing an immediate threat, Naruto needs everyone to be focused, and Sakura's talking is a distraction, so he tells her to shut up.
The whole team dynamic could be affected. If Sasuke is also there, he might react in a certain way. He could side with Naruto, thinking Sakura was being too much, or he could defend Sakura. This would then change the way the three of them interact for the rest of the fanfiction story.
Perhaps in the fanfiction world, Naruto has other relationships or commitments that make him avoid Sakura. For example, he could have made new friends or allies who don't get along well with Sakura, so to keep the peace or not get involved in drama, he stays away from her.
In fanfiction, Naruto could hate Sakura due to her treatment of him. She often overlooked his feelings in the original series. Fanfic authors might exaggerate this aspect. For example, if Sakura continuously dismisses Naruto's achievements or makes him feel inferior, it can build up to a strong dislike or hatred in the fan - created stories. Also, some fanfictions might explore a darker side of Naruto where his pent - up emotions turn into hatred for Sakura, perhaps as a way to show his growth into a more complex character with a wider range of emotions than just the positive ones shown in the original anime.
Another reason could be that she values the authenticity of the original Naruto narrative. Fanfictions are often the product of fans' wild imaginations and might not align with the official story. She might be a purist when it comes to the Naruto story she is a part of, and thus hates fanfiction that strays too far from the original.
Sometimes, in fanfiction, Naruto stands up to Sakura when it comes to her attitude towards Sasuke. Sakura might be blindly following Sasuke's every move, and Naruto, having a more objective view of Sasuke, could confront Sakura. He would tell her that she should value herself more and not just revolve her life around Sasuke. Naruto has his own understanding of friendship and loyalty, and he would use that to make Sakura see things differently.
One possible reason could be if Sakura constantly criticizes Naruto's abilities in a very harsh way. In the story, Naruto has always been striving to prove himself, and if Sakura doesn't show any faith in him, it might make him angry.
In fanfiction, sometimes the writers have their own interpretations. They could see Naruto's character in a way where his goals and dreams, like becoming Hokage, are so all - consuming that he simply doesn't have the emotional space to care about Sakura. His attention is diverted to more important things in his mind, such as protecting the village and his friends in a more general sense rather than having a special care for Sakura.
In some narusaku fanfiction, Naruto might avoid Sakura because the story could be exploring different relationship dynamics. Maybe the author wants to create a more complex plot where Naruto has his own reasons, like he's focused on his ninja goals and doesn't want any distractions from Sakura at that moment.
It could be because of the way Naruto's power sometimes goes out of control. When the Nine - Tails' chakra leaks out, it can be quite intimidating. Sakura, not knowing how to handle it or being scared of it, might lash out and call Naruto a demon. Also, in the early days, Naruto was often ostracized, and Sakura may have been influenced by the general perception of Naruto as something 'other' or dangerous.
In the movie Dune 2, the Virgin Helen said the word "Abomination", and the subtitles translated it to "Shut up". However, this translation did not match the character's identity and setting. In fact," Abomination " was a proper term in the original novel. It was usually used by the Bene Gesserit Sisters for those who drank the Life Potion and were unable to…Therefore, we can conclude that in the movie Dune 2," shut up " is not the correct translation.