Yes. For example, 'Talking about memorable dating moments' is a great way to transform it into a proper and positive statement. It allows us to focus on the good aspects of dating rather than using inappropriate language.
Sure. We could say 'Sharing positive dating experiences' which is a much more appropriate and positive way to express something related to dating.