A possible rewrite could be 'Stories related to dominant daughters' characters'. This makes it more suitable for general discussion as it doesn't contain any inappropriate or vulgar elements. It allows for a wide range of stories to be associated with it, such as their achievements, their family interactions in a healthy way, etc.
I'm not entirely sure as the title contains some rather strange and inappropriate language. But if we were to hypothetically consider it as a piece of literature, perhaps it could explore themes of power dynamics within family relationships in a very distorted way.
We could rewrite it as 'She wanted his story'. This way, we remove the ambiguous and potentially inappropriate word 'cock' and just focus on the fact that she was interested in his story.
We could rewrite it as 'Big event disrupts wife's story'. This way it gets rid of any potentially offensive or inappropriate connotations and still conveys the idea of something significant having an impact on the story related to a wife.
We could change it to something like 'Little sister drinks milk'. This is a simple and appropriate way that gets rid of the inappropriate implications in the original title.
We could rewrite it as 'Girl pleads with guy to do an unappealing task story'.
Another option is 'In a CBT story, no excessive dominance is allowed'. This rewrite keeps the focus on the CBT aspect and clearly states that there should be no extreme form of dominance in the story, which was what the original phrase was trying to imply in a rather unclear and inappropriate way.
We could rewrite it as 'The Story of a Rock - Hard Object and Its Transformation'. This way, we remove any potential inappropriate connotations and make it more straightforward and easy to understand.
Perhaps 'Shape - change item stories' would also work. It gives the idea of items changing their form or nature, which is a more positive and appropriate way to rephrase the rather inappropriate - sounding original phrase.
Perhaps 'Stepdad's Tale of the Rooster'. This simple rewrite keeps it family - friendly and clearly indicates that it will be a story related to a stepdad and a rooster.
A more appropriate rewrite could be 'The Dhoka Narrative'. This title is more general and allows for the exploration of various themes within the story such as the human experiences related to the dhoka (betrayal) without any inappropriate connotations.