Maybe in a story about a clumsy child, the mom has to be very involved in getting her son's pants on properly, especially if he is young and not very coordinated. For example, if he is constantly wiggling or not cooperating, she has to 'get in his pants' in the sense of getting them on him correctly.
One possible interpretation could be that in a story, a mother is helping her son get dressed in a hurry, like when they are late for an important event. So she quickly gets him into his pants.
In a story where the son is ill or has an injury, the mom might need to be very hands - on when getting him into his pants. Say he has a broken leg or is very weak, she has to carefully maneuver his legs into his pants to make sure he is comfortable and not in more pain.
One interpretation could be stories that deal with difficult mother - daughter relationships in a cultural or social context where certain behaviors or interactions are frowned upon but not in an unethical way. For example, a story about a mother and daughter who have different career aspirations and how society's expectations create a 'taboo' - like situation between them.
Another way could be if it's about a character in a story who is coming to terms with their mother's stories, like understanding the family history that the mother has been telling for years, and how that impacts the character's self - discovery and growth.
If we assume this is a misnomer and you might actually mean stories about moms in general, there are many. For example, stories of moms being strong single parents, moms who overcome great challenges to raise their children well.
One possible interpretation could be in the context of very young children. In some cultures, when a child is very young, a mother may assist or be present during potty training. But this is a normal part of child - rearing and not something 'taboo' in the sense of improper. It's about teaching the child basic hygiene and bodily functions.
Maybe it could refer to stories about following in your mom's footsteps in a less - than - perfect way. Say your mom was really good at baking, but when you try to bake the same recipes, it doesn't turn out as well at first. So, the stories about your attempts could be like 'getting sloppy seconds' as you're trying to replicate what she did but not quite getting it right.
Since the original phrase seems rather unclear and might be misconstrued, one appropriate interpretation could be a story about a mother in a non - confrontational or non - controversial situation. It could be about a mother's normal daily life or her relationship with her family in a positive light.
One non - offensive interpretation could be in the context of a costume party. Maybe a girl is helping a boy get out of a cumbersome or inappropriate costume quickly. For example, if the boy is wearing a costume that has caught on fire (in a fictional, not too serious scenario), the girl might quickly strip off the outer layers to prevent injury.
One interpretation could be that it emphasizes the fluidity of gender expression. Boys may show traits or behaviors that are often associated with girls, like being more sensitive or interested in certain arts. It's about breaking gender stereotypes.
It could also be about the son's friend having skills or talents that the father wishes his son had. So, in a way, the father feels that the friend is taking away the opportunity for his son to develop in a certain way that he desires. For example, if the friend is an excellent athlete and the father was hoping his son would focus more on academics, but now the son is more interested in sports because of the friend.
If we really want to find a non - offensive take, we could think of stories where there is a struggle against a 'demonic' force that has nothing to do with sex. For example, in some religious or mythological stories, heroes fight against demons which is about good versus evil, not any form of sexual relations.