First, study Leshen's movements and behaviors. Then, equip yourself with effective weapons and armor. Also, make use of environmental elements to your advantage. With these strategies, you'll have a better chance of defeating it.
You need to know its attack patterns and weaknesses. Use the right weapons and skills to deal damage.