Zhao Liying, the female lead in " Journey with the Phoenix," was dubbing. Zhao Liying revealed at the press conference that she had tried many styles and designs, but in the end, she chose a voice that everyone was more comfortable with to match the character. She emphasized that everything was for the sake of the work and the characters. Whether it was the dubbing or the original sound, it was to better present the characters in the play. Therefore, it could be concluded that Zhao Liying had used voice acting in " Journey with the Phoenix."
There is a dubbing for "Journey with the Phoenix." The male and female leads, Zhao Liying and Lin Gengxin, both used voice actors in the play. Zhao Liying's voice actor was Lu Xiran, while Lin Gengxin's voice actor was Bian Jiang. Such a choice might be to better shape the character and make it more suitable for the character's setting. Although some viewers were dissatisfied with Zhao Liying's voice acting, Zhao Liying responded at the press conference that they had tried a variety of styles and designs and finally chose a voice acting that was more suitable for the character. Therefore," Journey with the Phoenix " used dubbing.
The voice actor for Xingzhi in " Journey with the Phoenix " was Bian Jiang. Lin Gengxin played the role of Xingzhi, but in order to fit the role better, his voice was done by Bian Jiang. I believe everyone is familiar with Bian Jiang's voice. He has voiced many works and characters, and his voice is more suitable for the character of the Divine Lord in the drama.
Fan Xian was the original voice. He was played by Zhang Ruoyun and used his own original voice. Most of the leading actors also used their own soundtracks in the movie.
There was some confusion about whether Xu Kai was the original voice in The Story of Joy. Some documents stated that Xu Kai was the original voice actor, while others mentioned that he was dubbed by a voice actor. However, according to the contents of document [2] and document [4], it could be concluded that Xu Kai was the original voice actor in " Cheng Huan Ji." He played the role of Yao Zhiming in the play. His original lines were very recognizable, giving people a gentle and Su feeling. Although he was from Guangdong and sometimes had a Cantonese flavor, it did not affect his original performance. Therefore, it could be confirmed that Xu Kai was the original voice actor in " Cheng Huan Ji."
Zhang Ruoyun uses the original sound in some plays, and may use dubbing in others. To be specific, he used the original lines in "Celebrating the Year," but the situation in other dramas was not clear.
Zhang Ruoyun performed in the original voice in most TV series, not the dubbing. His lines were stable, his tone was standard, and his enunciation was clear. He was recognized by netizens as one of the best actors with original lines. In some ancient dramas, dubbing was often used because of the need to match the image of the ancient characters. However, Zhang Ruoyun still chose to perform in the original voice in dramas such as "Celebrating Years." Therefore, it could be said that Zhang Ruoyun performed the original voice in most cases.
Most of the actors and actresses in Celebrating Years used their own original voices. The main actors, Zhang Ruoyun, Li Qin, Chen Daoming, Wu Gang, Li Xiaoran, Xin Zhilei, Li Chun, Song Yi, etc., were all original actors. However, some supporting roles such as Yan Bingyun and Si Lili were voiced by Qian Wenqing and Li Jing respectively. Therefore, Qing Yuannian had both original and dubbing performances.
In most TV dramas, Zhang Ruoyun performed with the original voice, not the dubbing. His lines were stable, his tone was standard, and his enunciation was clear. He was recognized by netizens as one of the best actors with original lines. In some ancient dramas, dubbing was often used because of the need to match the image of the ancient characters. However, Zhang Ruoyun still chose to perform in the original voice in dramas such as "Celebrating Years."
Most of the main leads in the drama, Celebrating Years, used their own original voices. However, there were also some characters who were dubbing, such as Xiao Zhan's Yan Bingyun and Si Lili. It was reported that Yan Bingyun's voice actor was Qian Wenqing, while Si Lili's voice actor was Li Jing. Therefore, it could be said that the TV series "Celebrating Years" had both original and dubbing.
Celebrating Years had both original and dubbing performances. Most of the main actors used their own soundtracks, including Zhang Ruoyun, Li Qin, Chen Daoming, Wu Gang, Li Xiaoran, Xin Zhilei, Li Chun, Song Yi, and so on. However, some supporting roles used voice actors. For example, Yan Bingyun's voice actor was Qian Wenqing. In addition, there was also a guest on the variety show, Guo Qilin, who voiced for Fan Xian. However, he did not deliberately imitate the original voice, but added his own voice characteristics. Therefore, Qing Yuannian had both original and dubbing performances.