Who can help me translate the song?

Just like how we learn English
Thank you= 3 grams of oil
Thank you... Thank you very much!

Answer 1

Qian Qian Que Ge (QQīng Kè Gān) is a Chinese poem by the Tang Dynasty poet Wang Zhihuan (Wang Wei) which was written during the Tang dynasty The poem describes the beauty and elegance of the past and the fleeting nature of human emotions

Here is a possible translation of the poem:

Thousands of Songs (1)

In the light years of ancient times

There's a beautiful garden

The flowers are fragrant

That's where my heart will always be.

Thousands of Songs (2)

In that garden there's a pair of birds

They spread their wings and fly far away

Fly to a place where there is no pain

Fly to the days without sorrow.

Thousands of Songs (3)

But time keeps passing

It took everything away from us

Our love is like that flower

It gradually withered in the baptism of time.

Thousands of Songs (4)

We used to have good memories

Those memories are now gone

We had a good time together

Those times are gone, and there's no way to find them.

Thousands of Songs (5)

We used to be in love

Now only loneliness remains

We used to hug each other

Now, only distance remained.

Thousands of Songs (6)

But we will still miss

I will still miss

Those beautiful days

Like a blooming flower in my heart.