If you want to read some vernacular Chinese history books, you can refer to the following classic works: 1 "Political Gains and Losses of Chinese Dynasties"-Gu Jiegang The Great History of China-Liang Bin 3 Records of the Historian-Sima Qian 4 Zi Zhi Tong Jian-Sima Guang These books were all classic Chinese historical works, but 'The Political Gains and Losses of Chinese Dynasties' and 'Records of the Historian' were relatively profound and required a certain amount of historical background knowledge to understand. If you have a certain foundation in historical knowledge, you can read the Great History of China and Zi Zhi Tong Jian first. These two books are easy to understand and understand. After you have a basic understanding of Chinese history, you can study some in-depth books.
" The Decline of the Chinese Empire and the Invasion of the Barbarians " was a novel about modern Chinese history by Joseph Needham. The book introduced China's history in easy-to-understand language, including ancient and modern Chinese politics, economy, culture and other aspects. The book was featured by its comprehensive coverage of various periods of Chinese history and was accompanied by rich pictures and illustrations.
History books were written in classical Chinese. They recorded ancient history and generally contained important events and biographies about politics, economy, culture, society, and so on. For example," Records of the Historian " was the first general history of ancient China. It mainly recorded the history of the Han Dynasty, including the biographies of Liu Bang, Xiang Yu, Emperor Wu of the Han Dynasty, as well as the political, economic, and cultural events of the Han Dynasty. Zi Zhi Tong Jian was the longest general history in ancient China. It mainly recorded the history of various dynasties, including Xia, Shang, Zhou, Qin, Han, Tang, Song, Yuan, Ming, Qing and other dynasties. It used time as the axis to record important events in politics, economy, culture, society, and other aspects of each dynasty. History books were of great reference value for understanding ancient history, culture, society, and other aspects.
The Romance of the Three Kingdoms is a classic novel with profound historical and literary value. Reading it, whether it is the vernacular version or the classical version, will help you better understand the plot and characters. If one was interested in classical Chinese or had a certain foundation in classical Chinese, then reading the classical Chinese version of Romance of the Three Kingdoms might be more suitable. In the classical Chinese version, many details and descriptions are more detailed, which can better appreciate the literary charm of the novel. At the same time, reading the classical Chinese version also required a certain amount of learning costs. It required a certain understanding of the language characteristics and grammar structure of the classical Chinese. On the other hand, if you are not familiar with classical Chinese or want to read the Romance of the Three Kingdoms in a more easy-to-understand way, then reading the vernacular version may be more suitable. In the vernacular version, the author used more modern language and expressions to make the novel easier to understand. At the same time, the reading threshold of the vernacular version was lower, and there was no need to learn a lot of knowledge about classical Chinese like the classical Chinese version. When reading Romance of the Three Kingdoms, you can choose the version according to your interest and reading level. Whether it was the classical Chinese version or the vernacular version, one could better appreciate the charm of the novel.
There are many books on ancient Chinese history. The following are some books worth recommending: 1 Records of the Historian-Sima Qian: This is one of the most famous historical books in ancient China and one of the most influential historical books in the history of the world. It introduced the stories of various dynasties and figures in Chinese history in vivid and concise language. 2 Zi Zhi Tong Jian-Sima Guang: This is a history book that uses time as the axis to introduce all the dynasties in Chinese history. It is known as the encyclopedia of ancient Chinese history. It introduced the political, economic, and cultural knowledge of each dynasty in the form of vernacular. 3. Records of the Kingdoms of the Eastern Zhou Dynasty-Sun Haohui: This is a history book that introduced the politics, military, culture, and other aspects of the Spring and Autumn Period. It introduced various historical events and figures in the Spring and Autumn Period in the form of vernacular. " General History of China "-Lv Simian: This is a historical book that systematically introduced the history of various dynasties in Chinese history. It is divided into six parts: the Pre-Qin, Qin and Han Dynasties, the Wei, Jin, the Northern and Southern Dynasties, the Sui, Tang and Five Dynasties, the Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties. It introduced the history and culture of each dynasty in the form of vernacular. 5 The Great History of China-Zheng Shaoqiu: This is an encyclopedia of history books that introduce the various dynasties and figures in Chinese history. In the form of vernacular, it introduced various events and figures in Chinese history. The above are some of the more classic vernacular history books, I hope they can be of help to you.
The vernacular version of Romance of the Three Kingdoms had its own good or bad, depending on the reader's personal preferences. If you like the classical Chinese version, you can choose the classical Chinese version of Romance of the Three Kingdoms. If you like the vernacular version, you can choose the vernacular version of Romance of the Three Kingdoms. However, there were also people who believed that the classical Chinese version of Romance of the Three Kingdoms was more historical and cultural, while the vernacular version of Romance of the Three Kingdoms was easier to read and understand. Therefore, choosing which version was better still depended on personal preference.
Dream of the Red Chamber was a classic work in the history of Chinese literature, known as a treasure in the world's literary treasure house. Different versions of the Dream of the Red Chamber had their own unique charm. Among them, the more famous versions were the current version of the Dream of the Red Chamber, the Jiaxu version of Zhiyanzhai's Reevaluation of the Story of the Stone, and the Cheng Weiyuan's commentary version of the Dream of the Red Chamber. Among these versions, the current version was one of the most common and popular versions, and also one of the most classic versions. The vernacular translation of the popular version was simpler and easier to understand. The language style was closer to the reading habits of modern people and could better attract the interest of readers. In addition, the characters in the popular version were described in detail, and the plot was also relatively complete. It was one of the more comfortable versions to read. However, everyone's reading tastes were different. The readers could choose the version that suited them according to their own preferences. If you like the concise and clear vernacular translation, you can choose the Jiaxu version of Zhiyanzhai's Reevaluation of the Story of the Stone. If you like the detailed description of the characters and the ups and downs of the plot, you can choose the popular version. No matter which version you choose, you should read it with the attitude of appreciating literary works and enjoy the beauty of it.
The history of vernacular refers to historical books or articles written in vernacular. The purpose is to make historical knowledge easier to understand and accept. In the history of the vernacular, historical events, people, and place names are usually written in easy-to-understand language so that readers can understand them more easily. The history of vernacular Chinese began in the early 20th century. With the development of vernacular literature, the history of vernacular literature gradually became a popular historical writing style. In the history of vernacular Chinese, people usually use vernacular Chinese to record and explain historical events, such as conveying historical information by describing the background, characters and influences of historical events. The vernacular history also promoted the popularity of historical knowledge, allowing more people to understand the truth of historical events.
There was a book called " The History of Vernacular China " by Huang Renyu. This book covers the history of China from ancient times to modern times. It is very helpful for readers who want to understand Chinese history.
Journey to the West was a masterpiece in the history of Chinese literature, known as the pinnacle of ancient Chinese novels. Its vernacular translation was as follows: "Journey to the West" was a long novel written by the Ming Dynasty novelist Wu Chengen. It told the story of Sun Wukong, Zhu Bajie, Monk Sand, and Tang Sanzang, four people who went to the Western Heaven to obtain the scriptures. At the beginning of the story, Sun Wukong was expelled from the Heavenly Palace because of his mischievous behavior. Later, he came to the human world under the guidance of Tang Sanzang and followed Tang Sanzang to the West to obtain Buddhist scriptures. On the way, they encountered many monsters and demons, but with their wisdom and courage, the four people finally overcame many difficulties and obtained the true scriptures. Journey to the West, with its rich imagination, vivid description and profound philosophy, showed the profoundness of ancient Chinese culture and was hailed as a classic in the history of Chinese literature.
There were many types of history books that depended on one's personal preferences and needs. If you want to understand ancient Chinese history, you can refer to classic works such as Records of the Historian and Zi Zhi Tong Jian. If you want to understand Western history, you can refer to literary works such as Homer's Epic and Divine Comedy. In addition, there were many other excellent history books that could be selected according to different needs and interests.