Do you know anything about Gosick? Victoria's character is a little tsundere. Have you read about it?

Answer 1

It might not be very satisfying, but I would recommend a novel that is most relevant to your needs: "Those Years as a Mutant in the American Manga" is a novel written by the author, Wise Man Wind01. The general plot of this novel is:

In this world, whenever people mentioned mutated humans. Danger, monsters, distrust…These disgusting words would be used on them. They were ostracized by this world, discriminated against by this world, and guarded by this world. When Wheeler transmigrated to this world and became a mutant, he just wanted to use his ability to touch fish, make friends with superheroes, and spend every day happily. But…"How did I become the King of Mutants?"
----------------------------
"Marvel: I'm really not an evil god!" This book was a light novel by the author, Pray Freya. The general plot of this novel was:

Divine power? Magic? Dark Force? A divine artifact? All of them will become nourishment for me, Dark Queen Alita, to become a god! Oh hohoho ~ Domam, hello! I'm your loyal believer! Dormam, Sisonn, and the Lord of Hell, don't come over! This book was also known as Marvel's Alita, who became a god after freeloading.
----------------------------
"I'm Really Not a Talker Superstar" was a sports and basketball novel written by the author, Marquis Zhi. The general plot of this novel was:

In this life, Joey Dorsey was no longer Yao and Mai's sidekick, no longer a homeless kid in the NBA, and no longer the unlucky guy who was hammered by Oden... but the only thing that remained unchanged was his increasingly refined verbal skills! "Every time I watch Joey Dorsey's game, I have to bring a quick-acting heart-saving pill, because I'm not sure if I'll have a heart attack or be angered to death by him!" Adelman: "I don't know how to describe Joey Dorsey. There's no doubt that he's a genius, but sometimes he becomes a nuisance. He's like Schrodinger's cat, a superimposed state of an angel and a devil. You never know what he will do in the next second." Derrick Ross: Joey Dorsey is my big brother, the kind that's really strong!
----------------------------
"Alliance at the Edge of the Movie and Television World" was a novel written by the author, Riding a Crutch. The general plot of this novel was:

When Li Wei woke up, he found that he had transmigrated and arrived in an extremely dangerous world. He held the newspaper in his hand and looked at the headline "The End of the Mutants". Li Wei rubbed his temples hard and muttered to himself,"The Mutants are gone just like that?" Li Wei flipped to the second page of the newspaper and saw the gossip about Tony Stark. He pinched his thigh and said helplessly,"The Purple Potato Spirit will come, right? I've already transmigrated. It should be the 50% who survived, right?" Putting down the newspaper, Li Wei saw his farmer boss, John Rambo, riding back with a girl. He stood up and shouted,"Boss, I'm already the shooting champion. If aliens want to fight us, can I survive?" John Rambo sat on his horse and looked at Li Wei, who had suddenly gone crazy. He tilted the corner of his mouth as if he had a stroke and said in a deep voice,"It's definitely not enough to have good marksmanship. You have to find a group of strong men…" Li Wei sat down with his mouth pursed. He read the contents of the newspaper and muttered to himself,"Strong men?" Where am I going to find a good partner?" This was a story of a series of movies and TV series. Marvel movies were the main storyline, and the protagonist cheated to form an alliance of fringe people, happily saving the world and seeking his own survival at the same time.
----------------------------
I'm Unlimited Replicate at Marvel was a novel by the author, Penguin Defiant, about the infinite universe. The general plot of the novel was:

His new book,"Becoming Strong from Muye," had collected tens of thousands of manuscripts. Welcome to Geno's new book. Geno woke up to find that he had become a little spider and had obtained a golden finger to copy his superpower. But wait, why was his cousin called Bruce? Wayne. I heard that he always fights criminals in Gotham City at night? This world was not only Marvel, but also a combination of characters from different worlds? By interacting with the characters in this world, he could obtain a copy point and copy them continuously. Bruce Wayne put his arm around his shoulder. "He's the future of the Magic World," Gu Yi said. "He's my mentor," the Scarlet Witch said affectionately."In every way." Tony Stark was amazed by his intelligence. "The person standing in front of you now is the chairman of Geno Technologies, the world's largest weapons company, the captain of the Guardian Alliance, and the reserve Supreme Mage of the Magic World, Geno. This is a story of becoming stronger and stronger in the superhero world, protecting his family and the girl he likes. PS: Combining the plot of many American comics and the plot of the world, please focus on this book.
----------------------------
"The Masked Rider of the World of D.C." was a light novel by the author, Don't Eat Brown Brown Sugar. The general plot of this novel was:

After being reborn in the DC-Universe, a world that was scarier than the Marvel Universe, Tachibana had initially rejected the offer, but the system had given him too much. Darkseid's Virtue and Skills, Science and Divine Power, come! Draw an Eye Soul and you will be my power! Superman was a partner of justice that suppressed the gods, and his body of steel was invincible? Touch the ring of the beautiful girl of light and the happy eyeball of the real unicorn. Come on! Feel the magnificence of the Maiden of Light, Masked Rider! Dr. Manhattan is here to cause trouble again? Feng Mo Big Gold Watch and Diqi Watch, let's have an exciting game of chess? What maniacal laughter bat? As long as he likes Four, he's our friend! Don't take the streetcar and run around! Tachibana: It's not me, I don't have Iron Man: Well, let me go back! I was really just passing by. Tachibana: No, I love you three thousand times! This book was also known as "Fake Masked Rider, Gradually Becoming a Tanli Warrior" and "Real Masked Rider, A Good Man!" The Father of the Super Battle Team, the Fake Beautiful Girl of Light "," The War of the True Holy Grail, the Fake FC, the True Masked Rider ".
----------------------------
"The Million Hearts of Beauty and Manga" was a manga novel written by the author, Don't Love Fruit. The general plot of this novel was:

David came to Marvel and became Kim Bing's younger brother. He received a system that randomly gave him various film and television identities. His life gradually became chaotic and he became a behind-the-scenes character with various identities. He had the following professional identities:
Assassins, mercenaries, hotel owners, scientists, entrepreneurs, artists, and so on.
In addition, he also topped the list many times, with titles including but not limited to "The Most Mysterious Person in the Magic World","The Most Fearful Person of Aliens","The Most Hated Opponent of Superheroes", and "The Most Fierce Human in the Monster Universe".
----------------------------
"Digimon Invasion of American Comics" was a light novel by the author, an Eastern Pigeon Singer. The general plot of this novel was:

Li Ang transmigrated to the Marvel World and activated the Digimon system. He fought alongside the Combat Tyrannosaurus. He fused with the Kiel Beast and transformed into a Red Lotus Knight Beast. With the souls of the ten warriors fused into the Vajra Martial Divine Beast, thousands of alien fleets swept towards Earth. The avengers looked nervously at the man under the sun."Boss, what should we do next?" The man sat on the shoulder of the Omega Beast and said indifferently,"I'll leave this to you. I'll go beat up that guy called Thanos!" This book was also known as "What's the Experience of Being a Chosen Child","My Happy Daily Life with the Rich Boss", and "What to Do if the Female Lead Isn't Human".
----------------------------
"People in Marvel Dress Up as Illusions" was a novel written by the author, A Cup of Yogurt Every Day. The general plot of this novel was:

Li Nian, a loyal Marvel fan, had accidentally transmigrated to the Avengers 2 Age of Ultron when he was playing the Avengers 4 Final Battle at home. He was surprised to see himself become an unlucky hallucination who had died twice. He looked at the ruins of Sokovia and recalled the tragic situation of his gems being dug out by Thanos in the future, Walter's sad tears, and Quick Silver's tragic death... The reddish-green figure hovered high in the air, staring down at the battered Slayer Tyrant. "This time, you are facing the Infinite Illusion." [PS: The protagonist will be transported to another world.]
----------------------------
"Hollywood Begins with Animation" was a novel written by the chief minister of the entertainment industry. The general plot of the novel was:

Zuckerberg traveled back to 1995 in the United States of America."Toy Story" was about to be released, and the era of the Internet was about to begin. Harry Potter, Pirates of the Caribbean, The Fast and Furious, The Avengers, and so on. There was always one that you were familiar with. Genius director, super rich, media tycoon, financial superman, they are all me! Reborn in Hollywood, to be a carefree transmigrator.