In Ode to Joy, the episode where Qu Xiaoxiao asked Andy to translate the names of the dishes was episode 18. In that episode, Qu Xiaoxiao and Andy attended Zhao Ruilong and Qiao Xin's wedding together. Zhao Ruilong proposed to Qiao Xin at the wedding, but Qiao Xin didn't agree to it. At the wedding, Qu Xiaoxiao challenged Andy to translate the dishes in English and let Andy answer her questions in Chinese. After some thought, Andy answered Qu Xiaoxiao's question in English and also showed his love for food.