Help translate modern vernacular into ancient classical Chinese

"Zeng Guofan's Family Letter" recorded Zeng Guofan's 30 years of Hanyuan and military career from the 30th year of Daoguang to the 10th year of Tongzhi, with nearly 1500 letters. It involved a wide range of inner space, from small interpersonal trivia and family livelihood to the description of the way to enter morality and cultivate industry, manage the country and govern the country. It was a vivid reflection of Zeng Guofan's main activities and his way of governing politics, family and learning. The Zeng family letter was composed and composed. It was written in a free form. It was written at will and freely. It contained true knowledge and good words in ordinary daily life. It was extremely persuasive and charismatic. Although there were too few works left behind by the Zeng family, only one of his letters could reflect his knowledge and moral cultivation, thus winning the praise of a generation of moral articles and becoming the last spiritual idol of Chinese feudal society.

Answer 1

Of course. Do you have any specific modern vernacular questions or words? I will try my best to translate it into ancient classical Chinese for you to better understand.