"The spring breeze blows over the threshold and the dew is thick" came from Li Bai's "Furong Pavilion Seeing Xin Jian Off". This poem described the poet enjoying the beautiful scenery of spring on the Furong Pavilion and expressed his feelings of separation.
This poem was written by Li Bai, a poet of the Tang Dynasty. The clouds think of clothes, the flowers think of the spring breeze blowing on the threshold, the dew is thick. If I hadn't seen the peaks of jade mountains, I would have met them under the moon on the Jade Terrace. This poem mainly described the poet's feelings when he admired the flowers in spring. Through describing the natural elements such as flowers, clouds, spring breeze, dewdrops, etc., it showed the poet's open-minded feelings and aesthetic taste. Among them," the clouds think of clothes, the flowers think of appearance " meant to imagine the clouds like clothes, the flowers like faces, the spring breeze blowing over the railing, the dewdrops sparkling and translucent, a beautiful spring scene. The phrase 'spring breeze blows over the railing and the dew is thick' further emphasized this beautiful feeling. The spring breeze blows over the garden railings and the dew glows like flowers, fresh and fragrant, intoxicating people. This poem expressed the poet's love and pursuit of the beauty of nature, as well as his perception and thinking of life. It was also regarded as a classic work of Tang poetry with extremely high artistic value and cultural content.
This poem came from the Tang Dynasty poet Li Bai's "Furong Lou Farewell Xin Jian." The whole poem is as follows: Seeing Xin Jian off at the Lotus Pavilion Wang zhihuan The cold rain connected the river as if I wanted to sleep The boat passed by the Five Creek Mountain. The moon in Mount Emei is half full of autumn The shadow enters the river of Pingqiang. At night, I set out from the clear stream to the Three Gorge I miss you, but I don't see you going down to Yuzhou. Clouds miss clothes, flowers miss looks the spring breeze caresses the threshold, the dew's splendor thick. If I hadn't seen you on the top of the jade mountain we meet under the moon at the Jade Terrace.
"Suddenly like a spring breeze" did not come from Li Bai's ancient poem, but from Cen Shen's "Song of White Snow Sending the Military Judge Back to the Capital." The poem was: "The north wind rolls the white grass, and the snow falls in August." It was as if a spring breeze had suddenly come, and thousands of pear trees had bloomed. Scattered into the bead curtain wet Luo curtain, fox fur is not warm brocade quilt thin. The general's horn bow could not be controlled, and the iron clothes of the governor were still cold. The vast sea is like a hundred feet of ice, and the gloomy clouds are condensed for thousands of miles. The army set up a banquet for the returning guests, Hu Qin, pipa and Qiang flute. The evening snow fell on the gate, and the red flag was frozen in the wind. I'll see you off at the east gate of Luntai. It's snowing all over the mountain road. I can't see you in the winding mountain road, and I leave a place for my horse to walk in the snow." This sentence described the winter snow scene in the frontier fortress. It compared the snowflakes to pear blossoms, creating a magnificent artistic conception.
Li Bai had written many poems about the breeze, including the poem "A long howl at the Heavenly Gate, and a breeze comes from thousands of miles away" in "Six Poems on Mount Tai." In the Spring Day Banquet with Yang Jiangning and the Officials at the North Lake, there was a poem that said,"Yang Zai is gentle in the breeze, and his fragrance rises to the corner of the sea." In Ancient Style 38, Lonely Orchids Growing in the Quiet Garden, there was a saying," If there is no breeze blowing, for whom will the fragrance spread?" "The colorful clouds in the sky disappear, and the breeze comes from afar." In the 12th of the ancient style, the pine and cypress were originally solitary and straight. In Xiangyang Song, there was a line that said," The clear breeze and bright moon don't need a penny to buy, and the jade mountain will fall by itself." Wait a minute.
The following are some ancient poems about the spring breeze: - Bai Juyi's Spring Breeze of the Tang Dynasty: "The spring breeze first blooms the plum blossoms in the garden, and the cherry blossoms, apricot blossoms, peach blossoms, and pear blossoms bloom in turn. Water chestnut flowers and elm pods deep in the village, also said that the spring breeze came for me." - Du Fu of the Tang Dynasty wrote in his quatrains: "The sun is late, the mountains and rivers are beautiful, and the flowers and plants are fragrant in the spring breeze. Swallows fly in the melted mud, and mandarin ducks sleep in the warm sand." - Li Bai of the Tang Dynasty wrote three poems in the Qing and Ping Diao: "The clouds think of clothes and flowers, and the spring breeze blows the threshold and reveals the brilliance. If we don't meet at the top of the Jade Mountain, we will meet at the Jade Terrace under the moon." - In the Tang Dynasty, Du Mu's "Two Farewell Songs":"She is graceful and graceful, and her cardamom tips are at the beginning of February. The spring breeze is ten miles on Yangzhou Road. It's not as good as rolling up the bead curtain." - He Zhizhang's Ode to Willow in the Tang Dynasty: "Jasper makeup is as tall as a tree, and thousands of green silk ribbons hang down." I don't know who cut out the thin leaves. The spring breeze in February is like a pair of scissors." - In the Tang Dynasty, Meng Jiao's "After Passing the Examination":"The past was filthy and not worth boasting about, but today's debauchery is not worth boasting about." The spring breeze is full of galloping horses, and I can see all the flowers in Chang 'an in one day." - Cui Hu of the Tang Dynasty wrote,"On the Southern Village of the Capital":"Last year, in this gate, the peach blossoms on the human face were red. I don't know where the face has gone, but the peach blossoms still smile in the spring breeze." - In the Tang Dynasty, Wang Zhihuan's "Two Liangzhou Ci":"The Yellow River rises far above the white clouds, a lonely city with ten thousand feet of mountains. Why should the Qiang flute complain about the willows? The spring breeze does not cross the Jade Gate Pass." - Wang Anshi of the Song Dynasty wrote in his poem "Moored Boat on Guazhou":"Jingkou and Guazhou are separated by a river, and Zhongshan is only separated by several mountains. The spring breeze is green on the south bank of the Yangtze River. When will the bright moon shine on me?" - Huang Tingjian of the Song Dynasty wrote: "I live in the North Sea, and I live in the South Sea. A cup of wine in the spring breeze is like a lamp in the Jianghu for ten years in the night rain." - Yuan Mei's Spring Breeze from the Qing Dynasty: "The spring breeze is like a distinguished guest. Come and sweep away the snow of a thousand mountains, and leave behind the flowers of all countries." "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
There was a poem that read," Smile before you reach Jiangnan, face Junshan on Yueyang Tower." "I don't know where the human face has gone, but the peach blossoms still smile in the spring breeze." And other poems that contained "smiling spring breeze". "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
This poem was written by Li Bai for the female poet Li Qingzhao of the Tang Dynasty.
The word "threshold" in "spring breeze blows the threshold and dew is thick" should be read as "jiàn". From the meaning of the word, when reading "kweng", it meant threshold, threshold, and when reading "jiàn", it meant railing, etc. The scene in the poem was that Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Concubine Yang were admiring flowers in the Fragrance Pavilion in the palace. The pavilion generally had no threshold but railings. From the context, the "railings" in the "Fragrance Pavilion leaning against the railings" referred to the railings, so the "railings" here referred to the railings, which should be pronounced "jiàn". Moreover, when Teacher Meng Man quoted this sentence in the 'China Poetry Conclave', the word' threshold 'was also pronounced as' ji'. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
In addition to the well-known " Spring breeze, galloping horse, seeing all the flowers in Chang 'an in one day ", there was also " The road is full of thousands of red and purple flowers, flying swallows looking for nests." The east wind is attentive to the guests every year, and the spring flowers come for me." In addition, poems such as " Life must be happy, don't make the golden cup empty against the moon " and " There will be a time when the wind blows and the waves break, and the clouds sail straight across the sea " did not directly mention the spring breeze, but they could also express a feeling of high spirits and pride. "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
This was a poem written by the Tang Dynasty poet Li Bai," Farewell to Xin Jian in Furong Pavilion."