The origin of the name 'Dream of the Red Chamber'?
The original English name of 'Dream of the Red Chamber' was 'The Scarlet Letter'. The name came from the red-covered' Dream of the Red Chamber 'collection of novels that appeared in the novel. It was said that the red words Scarlet Letter on the cover was a homonym of the female protagonist Lin Daiyu's name, Lin Ruhai. Scarlet symbolized red, passion, and passion. In addition, there was another important character in the novel, Jia Zheng, the cousin of Jia Baoyu and Lin Daiyu. He was portrayed as a corrupt, selfish and cold image in the novel. Therefore, in the English translation of the novel, in addition to The Scarlet Letter, the word Jia Zheng was added to express the corruption and coldness of this character.
Celebrating the name of the year, the origin of the Dream of the Red Chamber
The name 'Celebrating the Years' originated from a song in 'Dream of the Red Chamber',' Remaining Celebration'. This song described how after the decline of the Jia family, Jia Qiaoer was still living a life without worry after being sold. Therefore, the name 'Celebrating Years' was related to 'Dream of the Red Chamber'.
Celebrating the name of the year, the origin of the Dream of the Red Chamber
The origin of the name 'Celebrating the Years' could be traced back to a song in 'Dream of the Red Chamber',' Remaining Celebration'. This song described how after the decline of the Jia family, Jia Qiaoer was still living a life without worry after being sold. The author Maoni revealed that the name of "Celebrating Years" originally came from this song. In addition, the name of Qing Kingdom in " Celebrating Years " came from the Qing Kingdom in the novel " Twelve Kingdoms " by the Japanese writer Ono Buyumi. Therefore, the name of 'Celebrating the Years' was related to both 'Dream of the Red Chamber' and 'The Twelve Kingdoms.'
The Origin of the Title of Dream of the Red Chamber
The title of 'Dream of the Red Chamber' originated from the plot and characters of the novel created by Cao Xueqin. The main plot of the novel took place in the feudal society of the Qing Dynasty, depicting the love story of Jia Baoyu, Lin Daiyu and other characters. This novel had gone through many changes and alterations in the process of creation. Finally, it was edited and published by Cao Xueqin's good friend Gao E. Thus, the title of 'Dream of the Red Chamber' could also be understood as 'The Story in Dream of the Red Chamber'.
The origin of the name 'Dream of the Red Chamber'? And what was the author's original name?
The origin of the name "Dream of the Red Chamber" is generally believed to be because the main plot of the novel takes place in the Qing Dynasty. The "red" in the word "Dream of the Red Chamber" refers to the Yi Hong Yuan where Jia Baoyu lives."Jia" refers to Jia Daishan's family."Story of the Stone" is the original name of the novel. As for the author's original name, it was generally believed to be Cao Xueqin. Cao Xueqin was a novelist from the Qing Dynasty. His real name was Cao Rui, also known as Uncle Zhan. He wrote 'Dream of the Red Chamber' around 1815. However, due to various reasons, the book was not completed and only some chapters were passed down. 'Dream of the Red Chamber' was hailed as a classic in the history of Chinese literature and one of the important treasures of Chinese culture.
What was the origin of the title of 'Dream of the Red Chamber'?
The title of 'Dream of the Red Chamber' originated from the structure and content of the novel written by Cao Xueqin. The novel was set in a feudal dynasty and told the life experiences and conflicts of the main characters such as Jia Baoyu and Lin Daiyu in terms of family, officialdom, marriage, etc. The novel was prefixed with "Story of the Stone", which implied the illusory world and the growing environment of the stone in the novel."Dream of the Red Chamber" was a comprehensive evaluation of all the characters and stories in the novel. This novel was hailed as the pinnacle of Chinese classical literature and an important part of Chinese culture.
What was the origin of the name 'Dream of the Red Chamber'? What was the author's original name?
The origin of 'Dream of the Red Chamber's' name was rumored to be because the story in the book took place in the 'Rong Mansion' and 'Rong Mansion' was equivalent to the 'noble residence' at that time. Therefore, the life and relationships of the characters in the noble residence described in the book had the color of 'aristocrates'. In addition, the characters and emotions of Jia Baoyu and Lin Daiyu depicted in the book were also considered to be various phenomena and contradictions in the "aristocratic" society. The author's original name was Cao Xueqin, a famous novelist and writer of the Qing Dynasty. It was said that Cao Xueqin was living in the late Qianlong period of the Qing Dynasty when he was writing 'Dream of the Red Chamber'. His original name was Cao Rui, but because it was the same as the name' Cao Xueqin', it was mistakenly passed as 'Cao Xueqin'. In the end, it was confirmed that he was named' Cao Xueqin'.
Dream of the Red Chamber, Dream of the Red Chamber
The main content of Spring in the Red Chamber was the story of Jia Baoyu, Lin Daiyu, and others flying kites in the Grand View Garden. The story started when everyone picked up a big butterfly kite that Miss Yanhong had flown in the Grand View Garden. It aroused everyone's interest, so everyone took out their kites and prepared to fly. Baoqin flew the big bat kite, Baochai flew the wild goose kite, but Baoyu couldn't fly the beauty kite, which annoyed him. When Daiyu flew the kite, everyone said that it could take away the root of her illness. In the end, everyone released their kites. Through describing the scene of flying a kite, this text showed the character and destiny of the characters. At the same time, it showed their leisure and happiness in life, bringing people a beautiful enjoyment.
The name of the courtyard in the Dream of the Red Chamber
Dream of the Red Chamber was a classical Chinese novel that told the love story of Jia Baoyu and Lin Daiyu. There were many courtyard names in the novel, the most famous of which were Daiyu's Xiaoxiang Pavilion and Baoyu's Yihong Courtyard. The Xiaoxiang Pavilion was the place where Daiyu lived. It was located in the western part of the Grand View Garden. It was an elegant and mysterious place. Its name came from the Xiaoxiang Bamboo Daiyu in the Xiaoxiang Water Pavilion, who often wrote poems and painted here. Happy Red Courtyard was Baoyu's residence. It was located in front of the Grand View Garden, and it was a spacious and bright courtyard. Many flowers and trees were planted in the courtyard, and the stone lions in the courtyard became an important scenic spot in the novel. In addition, there were many other names of courtyards in the novel, such as Baochai's Wuyuan, Miaoyu's Xianglingzhou, Xiren's Qingwen Hall, etc. These names all had profound meanings and rich cultural backgrounds. They were an indispensable part of Dream of the Red Chamber.
The name of the courtyard in the Dream of the Red Chamber
Dream of the Red Chamber was a classical Chinese novel that described the lives and stories of Jia Baoyu, Lin Daiyu, and the others in the Grand View Garden. In the novel, the names of the courtyards in the Grand View Garden were as follows: 1. Fragrant Garden: One of the courtyards where Jia Baoyu lived was also a classic scene in the novel. 2. Pear Fragrance Court: One of the courtyards where Grandmother Jia lived was also a scene that often appeared in the novel. 3. Cuiyu Villa: One of the courtyards where Grandmother Jia and Jia Zheng lived was also the residence of a villain character in the novel, Jia Baoyu. 4. Purple Flower Courtyard: One of the courtyards where Xue Baochai lived, a scene that often appeared in novels. 5. Apricot Garden: One of the courtyards where Shi Xiangyun lived, a scene that often appeared in novels. The names of these courtyards were vividly described in the novel. They were one of the classic scenes in Dream of the Red Chamber.
Bringing the Dream of the Red Chamber to the Dream of the Red Chamber
The author who brought 'Dream of the Red Chamber' to 'Dream of the Red Chamber' was Pin Mei.