The book " Reborn Ugly Woman in Power " fits the plot you described. The female protagonist was reborn into an ugly woman's body through an out-of-body experience. She had the memories of her previous life and the protection of her demonic power. The time she transmigrated was when she was injured and broke her leg in order to save the male protagonist. I recommend this novel to you. I hope you like my recommendation.😗