Wei Ying would be very curious about all of Naruto's friends. He'd be in awe of Choji's unique abilities and would probably try to find a way to combine it with his own powers. When it comes to Kiba and Akamaru, Wei Ying would be amused by their bond. He might try to play some tricks on them at first but then become good friends. His interaction with Ino would be interesting too. Ino is headstrong, and Wei Ying would either clash with her or they'd form a great team, depending on how they first meet.
He would probably get along well with Shikamaru. Shikamaru is laid - back but smart, and Wei Ying is also quite intelligent in his own way. They could sit around and strategize together, Wei Ying sharing his experiences from his own world. With Sakura, he might initially seem a bit strange to her, but once she sees his skills, she'd respect him. And he'd be really excited to learn about medical ninjutsu from her.
When it comes to interacting with Naruto's friends, Wei Ying would bring a whole new dynamic. He's used to a world full of danger and mystery, so he'd be a bit more cautious than some of Naruto's more carefree friends. But he'd also be very open - minded. For example, with Hinata, he'd be gentle and respectful, as he can sense her shy but strong nature. He'd share his knowledge of spiritual energy with her, which could help her with her Byakugan skills. And he'd be a great addition to their group, always coming up with new and creative ideas during their adventures.
The best chapter pointer here is Chapter 18, "Criminal Law stipulates that kidnappers will be imprisoned.". It opens with In the corner, a girl in a black dress sat quietly, holding a glass of... and closes on Hurry home, what is a young lady like you doing running to a place like....
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 14. Early on, Lin Manru had a rare good night's sleep.; later, the chapter leans on After freshening up, she specifically went to Jiang Yan's room on the....
Chapter 933, "Gu Pansheng [Extra · Main Character Chapter]", is the clearest early answer because it turns Was Mom's situation into a concrete plot event. The chapter turns that into something concrete by moving from Even though Mom and Dad are often not at home, we have several aunts...
Chapter 567, "Distant Nephew, Long Time No See", is the clearest early answer because it turns Zhao Lang's situation into a concrete plot event.
Chapter 741, "As for blocking someone's house?", is the clearest early answer because it turns Fang's situation into a concrete plot event. The chapter turns that into something concrete by moving from In the scuffle, Qi Tianyu finally noticed Fang Kai skulking around in...
Chapter 762, "Your Son is Even Worse than a Mountain Pig!", is the clearest early answer because it turns Xie Zhenjie's situation into a concrete plot event. The chapter turns that into something concrete by moving from The suit was immaculate, and he was very dashing.
Chapter 17 is the strongest chapter-level answer because it starts from Jiang Li glanced at Jiang Shixu, who was tense and anxious behind her, and... and follows through on I've been a mother for more than ten years but never tasted anything made....
If you want the clearest chapter reference, go to Chapter 37. Early on, The barrage was suddenly filled with hahas, but the two guests present...; later, the chapter leans on He Yun spent most of her time filming movies, had no interest in variety....
A practical answer is Chapter 2, because it turns the idea into a concrete scene. The chapter opens with On the top floor of the Financial Building, a gathering of dark clouds..., adds pressure through In my opinion, Mother should kick out this troublemaker who's a stranger., and ends on Jiang.
Chapter 792, "Is This, This God Jiang?!", is the clearest early answer because it turns Jiang Yu's situation into a concrete plot event. A useful checkpoint is the way the scene starts with The sound of the suona did not appear abruptly but even ignited the...