webnovel

Volviéndose hermosa luego de la ruptura

作者: Mr. Yan
综合
已完結 · 11.8M 流覽
  • 1065 章
    內容
  • 4.7
    820 評分
  • NO.58
    鼎力相助
摘要

La gorda y fea Nora Smith fue el hazmerreír del pueblo cuando su prometido terminó su compromiso. —¡Solo ver tu enorme cara y tus muslos gigantes me repugna! No vuelvas a molestarme —le dijo. —Qué idiota —se burló Nora, dándose la vuelta con los labios curvados en una sonrisa. Más tarde, cuando consigue adelgazar, se convierte en una belleza asombrosa. Su ex prometido se acerca a ella con flores y le ruega: —Me equivoqué, Nora. Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa con tal de que vuelvas conmigo. Nora apoya la barbilla en las manos y sonríe mientras responde: —Los hombres de verdad no se quedan en el pasado. —No eres más que una estúpida cargado con tu pasado, Nora. Nadie te querrá excepto yo —amenaza él, enfadado. Pero después de eso... un joven y popular cantante tuitea: [¡Nora Smith es mi diosa!] Un cirujano de renombre internacional pregunta: —¿Estás libre esta noche, Nora? Incluso el rico e influyente galán al que todo el mundo teme interviene y dice: —Puedo cuidar yo mismo de mi mujer y mis hijos, muchas gracias.

Chapter 1El contraataque

—Señorita Smith, está embarazada. 

Las palabras del médico fueron como un trueno, haciendo que los ojos de la somnolienta Nora Smith se abrieran de golpe mientras preguntaba: —¿Qué? ¡¿Cómo puede ser posible?!

Aunque tenía diecinueve años, ¡nunca había intimado con nadie del sexo opuesto! Sin embargo, el médico le entregó el informe. 

—Ya estás en el cuarto mes de embarazo. Tu salud no es estable, así que no podrás inducir el parto quirúrgicamente. Solo te queda tener un parto natural. 

Nora volvió a casa aturdida. Después de que su padre la regañara, buscó en las cámaras de vigilancia, solo para descubrir que cuatro meses atrás, en efecto, ella se había quedado en la casa debido a su enfermedad, ¡y no había salido en absoluto! 

Sin embargo, la gente de fuera no se lo creía. Todos se burlaban de ella en secreto:

—Su barriga está enorme, y aún así sigue dando excusas y diciendo que no se ha metido con ningún hombre. Los Grey son tan lamentables. ¡¿Por qué tienen que estar ligados a una persona así?!

—Siempre ha sido gorda y fea, y su origen familiar tampoco es muy bueno. Fue una bendición de toda la vida que pudiera ascender en la escala social por tener una conexión con los Grey. Ahora que se ha quedado embarazada antes de casarse, de seguro ellos romperán el compromiso, ¿no?

En medio de todas las especulaciones, Anthony Grey hizo una visita a los Smith. En ese momento, el vientre de Nora ya estaba abultado. A los ocho meses de embarazo, era lo tan grande como para que ya no viera sus pies. 

En el estudio, el padre de Nora preguntó con cautela: 

—Anthony, ¿estás pensando en romper el compromiso?

Anthony dio una respuesta inesperada: —¡No, mi abuelo se niega!

Los Grey eran una familia rica y poderosa de primera clase, mientras que ellos, los Smith, eran solo de clase media. Aunque aprovecharan la oportunidad de romper el compromiso, nadie podría criticar a los primeros por tomar esa decisión. 

Pero, al negarse a romper el compromiso, ¿qué pretendían? Cuanto más pensaba Anthony en ello, más se enfadaba. Maldijo irritado: —Su cara de cerdo siempre me disgustó, y ahora incluso está embarazada de otro tipo. ¿Por qué tengo que ser yo el héroe que asuma la responsabilidad?

El padre de Nora comentó de inmediato: —No te preocupes, Anthony. Me desharé del bebé después de que dé a luz. 

Nora, que había permanecido callada todo el tiempo, levantó de repente la cabeza y se negó: 

—No. 

En los últimos meses, había pasado de dudar a no saber qué hacer, y luego a aceptar la realidad a regañadientes. Cada día que pasaba podía sentir con más claridad los latidos de su bebé, y ya hacía tiempo que había desarrollado sentimientos de madre. Pensaba que era un inocente que no debía ser abandonado. 

¡Ella quería dejarlo todo! 

Pero fue en ese preciso momento cuando de repente sintió oleadas de dolor y contracciones en su abdomen. Ella... ¡¡¡Estaba a punto de parir!!!

- —

Cinco años después. 

—Mami, despierta. El avión está aterrizando. 

La estridente voz hizo que Nora abriera los ojos. Lo primero que vio fue un rostro delicado, adorable e infantil.

Los grandes ojos de Cherry Smith parecían uvas. Parpadeó y apoyó la barbilla en las manos. 

—Mamá, ¿hemos vuelto a Estados Unidos para buscar a papá?

Nora se estiró y se sentó con pereza en su cómodo asiento de clase ejecutiva. Recordó con tono tranquilo: —No tienes padre. 

Cherry suspiró como si fuera una adulta. 

—Ya no soy una niña de tres años. No voy a creer tus tonterías. ¿No tengo padre? Seguro que no salí de una roca, ¿verdad?

—…

Nora no respondió, mientras se recogía el pelo que suelto le llegaba hasta los hombres. Su piel clara y su nariz respingada, junto con sus labios sonrosados y su grácil figura, la convertían en una bella mujer que llamaba la atención de todos en el avión. 

Cherry siguió murmurando insatisfecha: —Si no es para buscar a papá, ¿es para encontrar a mi hermano mayor?

«El hermano mayor...» Un destello frío pasó por los ojos almendrados y abatidos de Nora.

Ese año, había dado a luz a un par de gemelos: Un niño y una niña. Sin embargo, el padre de Nora hizo caso omiso de sus deseos y se deshizo por la fuerza de ambos bebés. Ella había salido de la sala de partos y luchado con todas sus fuerzas. A pesar de ello, solo había conseguido salvar a Cherry.

Después de eso, incluso entró en estado crítico. Si su tía no se hubiera apresurado y la hubiera llevado al extranjero para recuperarse, de seguro ya no estaría viva. 

Tuvieron que pasar cinco años antes de que se recuperara. Su obesidad, causada por el uso erróneo de hormonas durante su infancia, también llegó a su fin. 

Fingió que su regreso a los Estados Unidos se debió a que los Grey habían aceptado al fin cancelar el compromiso, por lo que ella había ido a ocuparse de los asuntos. Sin embargo, lo más importante era seguir buscando a su hijo.

Media hora después, el avión se detuvo por completo. Nora dejó que Cherry se sentara en la maleta. Luego, caminó mientras la empujaba hacia adelante.

Nada más encender el teléfono, recibió una llamada. Al otro lado de la línea había una voz frívola pero animada: 

—¡Anti, tienes que tener cuidado!

—¿Por qué? —preguntó Nora con tono despreocupado. 

—Justin Hunt, el jefe de la familia número uno de Estados Unidos, está recopilando información personal tuya de todo el mundo. No se dará por vencido hasta que te encuentre. 

—La voz sonaba un poco como si la persona que hablaba estuviera feliz por ello. 

—Oh…

—Anti, antes vivías en el extranjero y no estabas en su territorio, así que pudiste evitarlo. Pero ahora que has vuelto, ¡ya no podrás escapar! Como el cirujano más prestigioso del lugar, ¿no puedes tratar la enfermedad de tu abuela? He oído que Justin Hunt es muy generoso, e incluso es un hombre tan guapo que es difícil encontrar uno como él. Tal puedan incluso desarrollar un romance de telenovela. 

Nora bostezó con pereza.

Los Hunt eran una gran familia con un gran negocio. Las relaciones interpersonales de sus miembros eran complicadas. Tratar la enfermedad de alguien de allí podría incluso acabar implicando la lucha por el poder y la herencia. ¿Por qué iba a involucrarse en los conflictos de esos ricos y poderosos? 

Ella estaba de vuelta en los Estados Unidos para buscar a su hijo. No debía causar ninguna complicación.

Al acercarse a la salida, Divisó de repente una figura conocida en la sala de recepción. 

Respondió con displicencia: —No tengo la suerte de disfrutar de esa belleza. 

Después de colgar, se metió el teléfono en el bolsillo y bajó la mirada con desdén. No esperaba ver a un viejo conocido tan pronto.

Un hombre se encontraba en un lugar destacado a la salida del aeropuerto. Llevaba un traje y parecía bastante brillante y alegre. Se veía un poco más maduro que cinco años atrás. 

Resultó ser su prometido, Anthony Grey.

Con una pancarta en la mano, se impacientó y refunfuñó: —¿Cuándo va a salir esa maldita gorda?

Detrás de él, su mayordomo dijo: —Señor Grey, por favor, tenga paciencia. El viejo señor le ha ordenado que se abstenga de hacer las cosas demasiado conflictivas, aunque cancele el compromiso. 

Anthony frunció el ceño. Parecía un poco irritado.

—¿Paciencia? ¿Crees que no siento asco? Era gorda antes; y debe estar aún más gorda después de dar a luz. De seguro ahora está más desesperada por salvar el compromiso, ¿no? ¡¿Por qué tengo la mala suerte de enredarme con alguien así?!

Sus palabras llegaron a los oídos de Nora, pero ella ni siquiera pestañeó. En los últimos cinco años, había planteado su deseo de romper el compromiso una y otra vez. Sin embargo, ni los Smith ni los Grey habían aceptado. ¿Cuál era el trasfondo de tal decisión?

No podía molestarse en prestar atención a ese hombre y tenía la intención de marcharse con Cherry de inmediato. 

Después de refunfuñar, Anthony se giró y ¡sus ojos se iluminaron! La hermosa mujer, que fue la primera en salir del aeropuerto, era preciosa y despampanante. Era como si todo el lugar se hubiera iluminado un poco más en el momento en que apareció.

Al ver que la mujer se acercaba cada vez más, enderezó su espalda y se arregló su lujoso traje. Luego, sonrió y preguntó con confianza: —Hola guapa, ¿puedo saber como te llamas?

Era la imagen exacta de un pavo real macho con la cola abierta. 

Nora se detuvo y lo miró con desdén. 

—Nora… Smith…

你也許也喜歡

Amada por un hombre mayor

—El regalo de compromiso es de dos millones de dólares, ni un centavo menos. Jiang Yu ya tiene dieciocho años y puede casarse ahora. Envía el dinero a mi tarjeta, ¡y este asunto está resuelto! —Jiang Yu miraba a su madre, quien no paraba de hablar en la mesa de negociación. Observó cómo su madre ponía un precio mientras vendía a Jiang Yu. Jiang Yu no podía creerlo. Hace dieciocho años, trajeron a casa al bebé equivocado del hospital y Jiang Yu, la verdadera hija de una familia adinerada, terminó en un orfanato hasta hace un año. Jiang Ran, la falsa hija de la familia Jiang, creció con todo lo que el dinero puede proveer. Con recursos superiores desde que era joven, fue más destacada que Jiang Yu en todos los aspectos y se convirtió en el orgullo de la familia Jiang. Jiang Yu, que pasó la mayor parte del tiempo vagando por el mundo exterior, no era más que una paleto que hacía de su madre el hazmerreír del círculo socialité. Sin embargo, Jiang Yu no tenía idea de cuán grande era el odio de su madre hacia ella. El día que cumplió dieciocho años, su madre la 'vendió' con un precio establecido. —Si quieres casar a tu hija con alguien más, debería ser Jiang Ran. Yo soy tu verdadera hija. ¡Tú eres quien trajo a Jiang Ran a casa por error! —dijo Jiang Yu. —Cállate. Ojalá no te hubiera dado a luz. ¡No has traído más que vergüenza sobre mí! —contesto su madre. —Hermana mayor, todo lo que hace mamá es por tu propio bien. No culpes a mamá —dijo Jiang Ran. —¡Estoy convencida de que no es más que una cobradora de deudas que ha venido a cobrar lo suyo! O me das los dos millones de dólares, o te casas obedientemente! —dijo su madre. Jiang Yu se fue de casa desesperada. Por una extraña combinación de factores, terminó casándose accidentalmente con un Sr. CEO. Desde entonces, el hombre de treinta años consentía a su esposa de dieciocho hasta los cielos. —¡Señor, alguien maltrató a tu esposa! —dijo la pequeña. —¿Qué inútil tan ciego se atreve a maltratarte? —preguntó el hombre.

Mountain Springs · 综合
分數不夠
804 Chs

La amada esposa del millonario

La primera vez que se encontraron, ella irrumpió en su habitación justo cuando él salía de la ducha. Se encontró con su mirada peligrosa de forma serena y lo provocó con desparpajo —Oye guapo, qué buen cuerpo—. La segunda vez que se encontraron fue en un banquete extravagante. Ella había sido encantadora y extravagante. Justo después de torturar a alguien, se inclinó hacia él y le preguntó de forma coqueta —He oído que has estado diciendo que soy tu novia y me usas como escudo. Entonces, ¿puedes ayudar a una herramienta como yo? Desde entonces, el Maestro Qin ganó un pequeño monstruo caótico en casa que lo ponía de los nervios todos los días. Todos decían que la hija real de la familia An no podía compararse con la hija falsa porque fue criada como una campesina. No podía siquiera compararse con un cabello de la hija falsa. Ay, todos recibieron una bofetada en la cara, junto con la hija falsa. Incluso fueron torturados hasta que se les revolvieron las entrañas. Luego, decían que aunque la hija real pudiera compararse con la hija falsa, seguía siendo solo una hija abandonada que no era amada por sus padres y sin poder, que no valía la pena para el Maestro Qin. Sin que ellos lo supieran, cuando sus padres se dieron cuenta, ellos y sus cuatro hermanos le habían estado rogando que volviera a casa. Hasta que un día, la hija real anunció que se retiraba del escenario para cuidar a su esposo e hijos. En ese momento, innumerables magnates y tycoons lloraron, rogándole que se quedara… Monstruito salvaje, indomable y encantador VS director ejecutivo abstemio, protector y coqueto

Jun An'an · 综合
分數不夠
718 Chs
目錄
1
2

評分

  • 全部評分
  • 翻譯品質
  • 更新穩定度
  • 故事發展
  • 人物形象設計
  • 世界背景
評論
點贊
最新
Daoistnpcow1
Daoistnpcow1Lv1

鼎力相助