Das mit Spannung erwartete Cyberpunk-Holografiespiel stand kurz vor der Markteinführung, und Jonathan hatte das große Los gezogen und wurde als Betatester ausgewählt. Doch die Dinge nehmen eine bizarre Wendung. Ihm wurde klar, dass er nicht einfach nur ein holografisches Spiel spielte - er wurde in ein echtes Paralleluniversum transportiert. In dem Moment, in dem er sich einloggte, spürte er, dass etwas nicht stimmte. Eine Frage: Was tust du, wenn du herausfindest, dass deine Spielidentität der meistgesuchte Mann der Föderation ist und du undercover in der offiziellen Ermittlungsabteilung arbeitest?
Der Müllberg bestand aus einer Unmenge von Abfall: ausgemusterte Fahrzeuge, verrostete Container und verschrottete Baumaschinen waren wahllos aufeinandergestapelt und standen kurz vor dem Einsturz.
Es war ein Labyrinth aus Abfall, in dem Menschen lebten. In den verrosteten Containern und den aus Metallblechen gebauten Hütten wohnten sie; einige lebten einfach unter provisorischen Zelten aus Plastikplanen.
Jonathan hatte seine Handfeuerwaffe mit verschiedenen Munitionsarten geladen: Die ersten und zweiten Geschosse waren panzerbrechend, das dritte war ein Sprenggeschoss.
Aufgrund der rauen Umgebung des Müllbergs lebten die meisten Einwohner auf engem Raum. Der unvorsichtige Einsatz von Sprengmunition könnte dazu führen, dass umherfliegende Stahlkugeln ihn durchsiebten. Wenn die ersten beiden panzerbrechenden Geschosse den Feind nicht aufhalten konnten, kamen die Sprenggeschosse zum Einsatz.