Das mit Spannung erwartete Cyberpunk-Holografiespiel stand kurz vor der Markteinführung, und Jonathan hatte das große Los gezogen und wurde als Betatester ausgewählt. Doch die Dinge nehmen eine bizarre Wendung. Ihm wurde klar, dass er nicht einfach nur ein holografisches Spiel spielte - er wurde in ein echtes Paralleluniversum transportiert. In dem Moment, in dem er sich einloggte, spürte er, dass etwas nicht stimmte. Eine Frage: Was tust du, wenn du herausfindest, dass deine Spielidentität der meistgesuchte Mann der Föderation ist und du undercover in der offiziellen Ermittlungsabteilung arbeitest?
In seinem Zustand der Übermüdung ruhte sich Jonathan in einer verlassenen Hütte in den Slums aus, während Crystal kaum noch Energie verbraucht hatte. Auf seinen Befehl hin zerstreuten sich die Ratten und Nachtvögel.
Es war der 1. September, 22:06 Uhr. Es waren fast zwei volle Tage vergangen, seit Jonathan in die Zweite Welt zurückgekehrt war.
"Wer genau ist dieser Mann, den du suchst? Über welche Macht verfügt er?" erkundigte sich Crystal. "Wenn du so weit in die verlorene Stadt reist, um ihn zu töten, muss er eine gewisse Bedeutung haben."
Crystals Tonfall war nun nicht mehr so vorsichtig und forschend wie zuvor. Jonathan hatte die klare Oberhand und besaß eine überwältigende Kraft. Er könnte es jederzeit tun, wenn er Crystal töten und seine Fähigkeiten an sich reißen wollte. Aber er hatte es nicht getan. Das bewies, dass seine Beteuerungen stimmten - er war kein blutrünstiger Killer