Lies

Um ehrlich zu sein, hatte Heaven schon vermutet, dass die alte Madam Zhu von den Neuigkeiten gehört hatte. Diese Frau mochte zwar alt sein, doch erinnerte sich Heaven, dass Madam Zhu immer topaktuell informiert war, noch bevor die Nachrichten die Medien erreichten.

Dennoch hatte sie nicht erwartet, dass Madam Zhu so reagieren würde. Heaven hätte es wissen können, hätte sie nur tiefer in die Erinnerungen der ursprünglichen Heaven geblickt. Aber sie wollte sich nicht zu jeder Zeit darauf verlassen.

"Es stimmt, nicht wahr?" Madam Zhu runzelte die Stirn, unzufrieden mit der Entscheidung ihres Enkels. "Dass ihr euch scheiden lasst und der Grund dafür ist, dass du deine Frau nicht richtig behandelst! Das ist der einzige Grund, den ich sehe, weshalb die liebe Heaven diese Familie verlassen sollte!"

'Eigentlich war ich es, die ihn nicht als Mensch behandelt hat, geschweige denn als meinen Ehemann', dachte Heaven. Die alte Heaven war verantwortlich für diese Scheidung, und nun musste der neue Bewohner ihr die Konsequenzen tragen.

Heaven schämte sich. Dominic wurde für die Taten der alten Heaven gerügt. Es war ungerecht, dass er von seiner eigenen Großmutter so behandelt werden musste.

Die alte Madam schnaubte missbilligend, bevor sie ihr Augenmerk auf Heaven richtete. Der Ärger in ihren Augen verflog sofort, als sie die schöne Frau erblickte.

"Kind, bitte verzeih der Großmutter", sagte Madam Zhu, während sie erneut Heavens Hand ergriff. "Ich werde deinen Mann ausschimpfen und darauf achten, dass er dich ordentlich behandelt. Wirst du ihm eine zweite Chance geben, um die Dinge wieder ins Reine zu bringen?"

"Großmutter!" Dominics Stimme schallte durch den Raum. Ungläubig erhob er sich von seinem Platz, verblüfft über den Wunsch seiner Großmutter. Doch Madam Zhu ignorierte ihn lediglich.

"Kind", drückte Madam Zhu sanft Heavens Hand. "Ich weiß, ich bin schon wieder egoistisch, aber Dominic hat noch viel zu lernen. Er ist ein guter Junge. Er wird bald dazulernen. Wenn du ihm die Chance gibst, weiß ich, dass er schließlich erkennen wird, wo ihm noch etwas fehlt."

Dominic ballte langsam die Hand zur festen Faust, während sein Gesicht sich verdüsterte. Er musste den Kopf senken, um die aufsteigende Wut zu verbergen, die Zähne so fest zusammengebissen, dass er sein eigenes Blut schmecken konnte.

Heaven war sprachlos. Einen Moment lang konnte sie nur Madam Zhu anstarren, unfähig, die richtigen Worte zu finden oder auf diese überraschende Wendung zu reagieren. Wenn Madam Zhu knien könnte, hätte sie es getan, da war sich Heaven sicher.

'Ihr Enkel hat nichts Falsches getan', dachte Heaven und verspürte plötzlich den starken Drang, Dominic zu verteidigen. Doch ihre Worte blieben ihr im Hals stecken.

Heaven hatte immer geglaubt, dass Probleme in einer Ehe nur von den Betroffenen gelöst werden konnten. Ehemann und Ehefrau. Das galt für sie als unantastbar. Eine unausgesprochene Regel, die noch heute Bestand hat. Aber, wie sie jetzt sah, stimmte das nicht – nicht vollständig. Denn die Trennung eines Paares verletzt nicht nur sie selbst, sondern auch die Menschen in ihrem Umfeld.

Obwohl eine Scheidung in anderen Fällen unvermeidlich sein könnte, lag ihre Situation anders. Das Problem bestand schon vor dieser Ehe. Das Problem war die ursprüngliche Heaven. Vielleicht auch Dominic.

"Es tut mir leid, wenn ich dir wehtue, Kind. Ich werde mein Bestes tun, damit du dich in dieser Familie wohlfühlst", fuhr Madam Zhu fort, und ihre Worte ließen erneut Wut in Dominics Herz aufkommen.

Diese Wut richtete sich jedoch gegen ihn selbst und nicht gegen seine Großmutter oder seine Frau. Madam Zhu hätte Heaven nicht anbetteln müssen, wenn nur… wenn er nur nicht auf dieser Ehe bestanden hätte.

Heaven presste die Lippen zu einem schmalen Strich, ihr Blick fiel auf Dominic, der den Kopf gesenkt hatte. Doch selbst ohne seinen Kopf zu heben, konnte sie die unheilvolle Aura spüren, die von ihm ausging.

'Es tut mir leid', dachte Heaven still, eine unausgesprochene Entschuldigung an den Mann, den seine eigene Großmutter rügte. Dann wandte sie ihren Blick wieder Madam Zhu zu."Großmutter, was sagen Sie da?" Heaven ließ ein kurzes, unschuldiges Kichern hören, setzte ein passendes Lächeln auf und fuhr fort: "Es stimmt, dass Dominic und ich Probleme haben. Doch unsere kleinen Streitereien reichen nicht aus, um von Scheidung zu sprechen."

"Ist das wirklich wahr, mein Kind?"

"Natürlich, Großmutter", ihre Lippen umspielte ein sanftes Lächeln. "Sie müssen sich keine Sorgen um uns machen. Ich gebe zu, er kann nervig sein und mich zur Weißglut bringen, aber gehört das nicht zur Ehe dazu?"

Dominics Gesichtsausdruck erstarrte, als er die Worte hörte, die an Alte Madam Zhu gerichtet waren. Langsam hob er den Kopf. Seine Augen weiteten sich, als er Heaven sah, die Alte Madam Zhu anstrahlte.

'Was machst du da, Heaven?', dachte er, doch seine Stimme blieb stumm. 'Was für einen Unsinn redest du da...?'

"Es tut mir leid, dass ich Ihnen Sorgen bereitet habe, Großmutter Zhu, aber uns geht es gut", erklärte Heaven in beruhigendem Ton und beruhigte die alte Dame. "In Wirklichkeit haben wir uns erst heute Morgen wieder versöhnt."

"Sagst du die Wahrheit, mein Kind?" fragte Alte Madam Zhu mit hoffnungsvoller Stimme, sie beugte sich ein wenig vor, ihre Augen funkelten voller Vorfreude und Hoffnung. "Habt ihr wirklich nicht vor, euch zu trennen?"

"Mhm!" Heaven nickte eifrig, die Lippen fest verschlossen.

"Aber warum wurdest du dann ins Krankenhaus eingeliefert? Ich hörte, du musstest eilig dorthin gebracht werden!"

"Ach ja, das", sagte Heaven, während sie sich den Nacken massierte und über eine Ausrede nachdachte. "Ich wollte neue Hobbys ausprobieren, um die Leidenschaft in mir zu entfachen. Anscheinend habe ich es dabei übertrieben. Es tut mir leid, für das Missverständnis, aber dies geht nicht auf Doms Konto. Um ehrlich zu sein, bin ich froh, dass er an diesem Morgen bei mir war, als ich das Bewusstsein verlor."

"So ist es?"

"Ja, Großmutter." Heaven drückte die Hand der alten Dame erneut. "Bitte schelten Sie ihn nicht mehr. Er hat nichts falsch gemacht. Im Gegenteil, er hat stets sein Bestes gegeben, um mich glücklich zu machen. Manchmal fühle ich mich sogar undankbar, dass ich ihn noch kritisiere."

Die Alte Madam seufzte erleichtert und war überzeugt, dass sie alles falsch verstanden hatte. "Das freut mich." Unmittelbar kehrte Frieden in das Herz der alten Dame zurück.

"Heaven...", Dominics Stimme grollte leise in seiner Brust, nur um einen kurzen Blick von seiner Frau zu erhaschen. Der scharfe Blick in ihren Augen, als wollte sie ihm bedeuten, still zu sein, überraschte ihn.

"Ich schätze es sehr, dass Großmutter stets zu mir steht", lenkte Heaven ihre Aufmerksamkeit wieder auf Alte Madam Zhu. "Aber es würde mich in eine schwierige Lage bringen, wenn Sie wieder wegen mir in Ohnmacht fallen würden."

Alte Madam Zhu lächelte sie warmherzig an. Sie kannte Heaven als ein sanftes, zurückhaltendes Kind, und es war das erste Mal, dass Heaven sich so viel mit ihr unterhielt. Normalerweise waren ihre Antworten kurz und leise, aber die Madam schätzte sie dennoch, weil sie wollte, dass sich Heaven in der Familie Zhu willkommen fühlte. In die Zhu-Familie einzutreten konnte für andere aufgrund ihrer Maßstäbe ein wenig einschüchternd wirken, aber genau das wollte Alte Madam Zhu vermeiden.

"In Ordnung", nickte Alte Madam Zhu verständnisvoll. "Wenn du das sagst, glaube ich dir. Ich bin froh, dass die Nachrichten falsch sind. Sicherlich, Menschen ziehen vorschnell ihre Schlüsse!"

Nein, die Menschen waren nicht voreilig. Tatsächlich hatte Heaven einen Weg gefunden, die Situation zu ihren Gunsten zu wenden.