webnovel

El Ultimo Sol Naciente

Versión en español del fanfiction The Last Rising Sun. Alek Gusev es un investigador científico de alto nivel que creó uno de los mayores inventos de la humanidad. Sin embargo, el destino quiso que esta misma creación destruyera todo lo que conocía, matándolo en el proceso. Ahora se ha reencarnado en el Mundo Shinobi sin sus recuerdos. ¿Qué ocurrirá en la nueva vida de nuestro protagonista? Vol. 1-3 : Toda la historia de Naruto. Vol. 4 : Fate/Zero Vol. 5 : Lord El-Melloi II Case Files Vol. 6 : Fate Stay Night (Próximamente) Vol. 7 : NieR:Automata (Próximamente)

NotPolarArtic · 漫画同人
分數不夠
246 Chs

Capítulo 204: Acto 3 Parte 5

El galope de los toros resonó mientras la carroza de guerra entraba por la gran puerta del castillo. Iskandar, Servant de Clase Rider, se mostró con una sonrisa, vistiendo una camisa blanca ajustada con el mapa del mundo estampado en el pecho y unos jeans que se veían muy ajustados. Al pasar por la puerta como si fuera el dueño del castillo, saludó levantando la mano.

Saber e Irisviel se vieron confundidas por esto, nadie sabía que planeaba hacer este bárbaro con su repentina visita al Castillo Einzbern.

"Quería ver tu castillo. Es un poco lúgubre para mí gusto"

"Rider…"

"¿Hm? ¿Qué pasa? ¿Por qué llevas armadura? Deberías estar vistiendo tus mejores galas para esta noche"

En eso, levantó un gran barril que contenía vino comprado en el mercado.

"Vamos. Deberías tener un gran jardín en este castillo para celebrar. Vamos allá, porque este Castillo está un poco sucio para el banquete"

***

Y cómo si la realidad se distorsionara, Saber y Rider se encontraban sentados frente a frente en el suelo de piedra en la mitad del jardín del Castillo Einzbern. Aquel hombre rompió la tapa del barril con el puño y con una larga cuchara de bambú sacó un poco del vino. Bebió el vino para asegurarse de que Saber no piense que hay veneno y luego le ofreció un poco a la chica.

Ella tomó la cuchara y se tragó todo el vino en un segundo, lo que sorprendió a Rider.

Entonces Rider comenzó.

"Se dice que, quienes más lo merecen, están destinados a obtener el Santo Grial. Para eso es esta guerra, para decidir quién es merecedor de este objeto omnipotente. Sin embargo, esa solo es una forma de decisión. Podríamos decidir nuestro rango como Espíritus Heróicos y así determinar quién merece ganar. Así no habrá derramamiento de Sangre"

Saber respondió con seriedad.

"Entonces planeas comparar rangos conmigo"

"Exactamente… Podría decirse que, en lugar de la Guerra del Santo Grial, esto podría llamarse el Diálogo del Santo Grial. La cuestión de quién de nosotros obtendrá lo que quiere está en el fondo de este barril. A medida que bebamos y celebremos este banquete, la respuesta se revelará…"

Saber entendió esto. Dejar el conflicto para obtener al ganador mediante el diálogo era una buena opción. Sin embargo, es obvio que no todos los Espíritus Heróicos de esta guerra estarán de acuerdo. Ella de inmediato pensó en Assassin, quien parece estar dispuesto a hacer lo que sea para ganar. No importa si él tiene que matarlos a todos, con las manos ensangrentadas, él quiere sostener el Grial en sus manos.

"Hm… basta de tonterías, perros inmundos"

Envuelto en partículas destellantes doradas, apareció Archer, Gilgamesh, quien solo miró con desdén a Saber y Rider. 

"¿Archer? ¿Por qué estás aquí?"

Saber frunció el ceño molesta en el momento que vio a Archer. Buscando una respuesta, ella estuvo a punto de ponerse de pie, pero el tranquilo Rider se aseguró de calmar la situación.

"Bueno. Lo ví en el camino y decidí invitarlo. Aunque llegas tarde, doradito. Pero es entendible, pues, a diferencia de mí, llegaste hasta este lugar a pie. Así que no todo es tu culpa"

Gilgamesh, arrogante y con su mirada superior, bufó ante las palabras de estos dos Espíritus.

"Elegir un lugar tan deprimente para un banquete les queda bien a ustedes dos, era de esperarse. Pero, ¿quién pagará la osadía al hacerme venir hasta aquí?"

"No seas tan cruel. Ven aquí y bebe un poco de vino"

Todos podrían esperar un rechazo de parte de Archer, pero este tomó la cuchara de bambú con la mano y vertió el líquido en su boca. Sin embargo, después de beber todo el vino, puso una cara de desagrado y le devolvió la cuchara a Rider.

"¿Qué clase de basura acabas de darme, mestizo? ¿A quién se le ocurre usar un vino barato y deprimente para un banquete entre héroes?"

Rider ladeó la cabeza confundido.

"¿Es malo? Pero en el mercado me dijeron que era el mejor vino que tenían"

"¡Hm! ¡Solo alguien que no sabe de vino creería en esa estupidez! ¡Observa y aprende, bárbaro mestizo!"

Ligeras ondas de viento bailaron sobre el hombro de Archer. Irisviel y Waver, quienes se habían sentado uno al lado del otro, sintieron escalofríos ante la extraña fluctuación de maná en el aire. Seguido de eso, una luz dorada se presentó al lado de Archer y una botella lujosa hecha de oro adornada con piedras preciosas apareció junto a tres cálices. 

Tanto Rider como Saber miraron esto, para que después el mismo Archer le entregará el vino y los cálices a Rider.

Este último sirvió un poco de la bebida en los tres cálices y los repartió entre los héroes presentes.

Cuando Rider y Saber probaron el vino, abrieron los ojos sorprendidos por la gloriosa calidad de la bebida. Saber jamás en su vida había probado algo así y Rider simplemente expresó lo bueno del vino en palabras sencillas.

"Sean espadas o vinos, todo lo mejor que este mundo ha podido dar está resguardado en mi bóveda de tesoros"

Rider asintió con la cabeza aceptando las palabras de Archer. Bebió otro poco del vino y calmado le dijo:

"Sin duda este vino que tienes aquí es el mejor entre los mejores. Esto merece ser servido únicamente en la más preciada de todas las copas. Sin embargo, Archer, el Santo Grial no está hecho para el vino. Es por eso que estamos aquí, en ese Diálogo del Santo Grial, para determinar quien es merecedor del contenedor omnipotente. Así que, entonces, deberías decirnos para qué quieres el Santo Grial. Trata de convencernos de por qué tú y solo tu mereces ganar"

Archer suspiró resignado.

"Me parece bien lo que dices, basura. Pero hay algo en lo que te equivocas. No necesito convencer a nadie. El Santo Grial me pertenece. Todos los tesoros del mundo se originaron de mi colección. Y aquel que afirme ser el dueño de mi propiedad, no es más que un maldito y sucio ladrón"

"Entonces, ¿dices que el Grial te pertenece? ¿Sabes siquiera cómo se ve?"

"No"

Archer negó de inmediato.

"Esto no es algo que tú pequeño cerebro de perro pueda entender. Hace mucho que la totalidad de mi riqueza excedió el límite de mi imaginación. Si es un tesoro, es mío y de nadie más"

Saber escuchó en silencio, aguantándose las ganas de decirle al tipo de dorado que lo que dice no es más que un desvarío de su pobre mente egoísta.

Rider entonces llegó a una conclusión rápidamente.

"Entonces, Archer, no te importa tener o no el Grial. No es que estés compitiendo por el deseo, después de todo"

"Claro. Aún así, no puedo dejar que los ladrones se salgan con la suya. Yo impongo la ley, y castigo a los que violan la ley"

Rider también entendió esto y asintió con la cabeza. Después de eso, ambos comenzaron a hablar sobre sí mismos y cómo se matarán el uno al otro por el derecho al Santo Grial.

Saber, hasta este momento, se había quedado callada. Escuchó con seriedad los deseos de ambos héroes, pero ninguno de los dos era lo que ella consideraba un rey. Rider, apegado al deseo egoísta de un rey tirano. Y Archer era mucho peor que eso. Mientras que Archer solo quiere el Grial porque es un tesoro, Rider quiere reencarnar para conquistar el mundo una vez más.

Al igual que Assassin, ellos representan todo lo que Saber está en contra. Un Rey que se guía por el camino del orgullo y la incorruptibilidad es enemigo de los pensamientos de Rider y Archer.

Esto se deja más en claro cuando Saber no tiene cómo entrar a la conversación entre esos dos, pues ellos solo hablan de sí mismos, sin importarles lo demás.

Rider se dió cuenta de esto, así que preguntó.

"Y tú, Saber, ¿cuál es tu deseo?"

Ella se tomó una pausa antes de responder.

"Quiero salvar mi nación. Cambiaré el destino de que tuvo Inglaterra"

***

En el techo de la mansión, Toru apareció oculto por su capa y su capucha. Su bufanda ondeó al ritmo del frío viento de la noche, mientras sus dagas vislumbraban la luz de la luna. Con el Shigan brillando tenuemente en su rostro, intentó resistir el impulso de saltar a pelear.

Sin embargo…

'Aún debo pensar cómo debilitarlo'

Si su cuerpo no obedece, él forzará a su cuerpo a detenerse aunque sea unos momentos para pensar en una estrategia.

***

Después de que Saber terminará de forma dramática su oración, Rider y Archer se quedaron en completo silencio con expresiones serias en sus rostros. Ambos se miraron entre sí, confundidos por el deseo del Espíritu Heróico del Rey de los Caballeros, Saber.

El silencio fue extremadamente incómodo para todos. Hasta que Rider decidió hablar.

"Tal vez escuché mal, pero… Saber, ¿Quieres cambiar el destino? ¿Es decir, quieres cambiar la historia?"

"Correcto. Incluso si lo que quiero no puede suceder con un milagro, entonces el Santo Grial tal vez…"

Rider suspiró confundido.

"Ehhh… Saber… quiero confirmar algo. La destrucción de tu nación fue en tu época, ¿no? ¿Durante tu reinado?"

"Si, y eso es algo que no me puedo perdonar. La destrucción de mi nación fue mi culpa y quiero revertir ese hecho"

Un profundo silencio, seguido de una vigorosa risa que desconcertó a Saber.

Riéndose a carcajadas, Archer negó con la mano en la frente. 

Ante esto, Saber frunció el ceño y sintió la ira surgir en su interior. Su objetivo, que ella percibe como algo noble y puro, fue pisoteado por la fuerte risa de Archer.

"¡¿Qué es tan gracioso?!"

Dijo ella. Archer, mientras se reía, respondió:

"Jajajaja. ¿Un rey se arrepiente de su reinado? ¡Pensé que Assassin era un bufón interesante, pero tú eres mucho mejor!"

"¿Assassin…?"

Saber agachó la mirada confundida. En eso, Rider, con una expresión un tanto preocupada, intentó indagar más sobre esto.

"Espera un momento, Rey de los Caballeros. ¿Quieres cambiar la historia que tú misma creaste?"

Saber asintió.

"En efecto. ¿Por qué no me creen? ¿Por qué te ríes? La nación por la que tanto me sacrifique pereció. ¿Hay algo malo en mi arrepentimiento?"

La risa de Archer se intensificó.

"Oye, oye, Rider, ¿Escuchaste eso? Esta niña que se hace llamar Rey de los Caballeros está hablando de sacrificarse por su nación o algo así. ¡No puedo con esto! ¡Jajajajaja!"

"No entiendo porque se burlan de eso. Es normal para un rey sacrificarse para mejorar su nación"

Saber intentó explicar su postura, pero ante eso, Rider adoptó una seriedad impropia de él. Entonces, dijo:

"No es el rey quien se sacrifica, sino su pueblo y su nación. Ellos se sacrifican por el rey"

"¡¿Qué dices?! ¿No es eso el gobierno de un tirano? ¡Eso no es lo que un rey debería ser! ¡Si ustedes dos piensan de esa forma, no pueden ser Espíritus Heróicos!"

Rider frunció el ceño.

"Nos convertimos en héroes porque fuimos tiranos. Por lo tanto, Saber, si un rey se arrepiente de su reinado, ¡No es más que un idiota! ¡Tener un gobernante así es peor que ser gobernado por un tirano!"

Está vez, a diferencia de Archer, quien se reía de las palabras de Saber, Rider se tomó esto demasiado en serio. Su expresión, su tono de voz, todo en él era la seriedad de un rey indignado.

"Pero… tu nación… todo lo que gobernaste quedó enterrado en las arenas del tiempo… ¿No te arrepientes de cómo terminó todo lo que construiste?"

Rider negó con la cabeza.

"Nunca me arrepentiré de algo que yo mismo provoque. Podré llorar… podré gritar tanto como mis pulmones me permitan, pero jamás me arrepentiré de mi historia"

"No, pero…"

"No te atrevas a decirme una tontería como cambiar la historia, niña. Sería un insulto para todos los que vivieron y se sacrificaron en mi época…"

"Lo que dices no es más que la vieja gloria de un guerrero. La gente necesita la salvación de su rey. Alguien que pueda darles paz y orden"

"La salvación del rey… qué cosa tan estúpida"

Dijo Rider. Saber se levantó y miró a Rider con severidad.

"¡Eso es lo que un verdadero rey debe ser! Alguien que camine por el sendero de la rectitud y la justicia. Los súbditos probablemente desearían eso…"

"Entonces eres una esclava de esa rectitud y justicia, ¿no? ¿Eso es lo que quieres decir?"

"Podrías entenderlo de esa forma. Alguien digno de gobernar debe ser capaz de entregarse por completo a un ideal. A través del rey la gente puede entender la ley y el orden. Con esto, sus acciones no solo quedarán grabadas después de su muerte, sino que se mantendrá para siempre como algo preciado"

Rider suspiró.

"Así no es como una persona debería vivir…"

"Ese es el punto. Cuando somos reyes, dejamos de ser personas. Nos entregamos a nuestra nación y vivimos y sufrimos por ella. Alguien como tu no podría entenderlo, pues sólo eres un hombre que se guía por su miserable avaricia"

"¡Un rey sin avaricia es lo mismo que un grano de arena en el desierto!"

Interrumpió Rider. Tomó otro trago del vino y continuó.

"Saber… dices que te sacrificas por tus ideales. Seguro cuando estabas viva fuiste una especie de santa alabada por todos; una santa tan pura que nunca nadie se atrevió a acercarse a ti. ¿Pero quién desearía morir por sus vacías creencias?"

Mirando al suelo, Rider negó con la cabeza. Esta niña sí que tenía la cabeza llena de ideales estúpidos que solo la llevaron al infierno.

"Un rey debe reíste más fuerte que nadie. Un rey debe enojarse más que nadie. Un Rey debe ser alguien que, al ser visto, todos reconozcan su grandeza. Un rey infunde el respeto en los corazones de sus súbditos, dándoles la esperanza de alcanzar al rey algún día. Eso es lo que un rey debe ser…"

"Pero eso… ¿dónde queda entonces la justicia?"

"Eso no existe. La justicia es innecesaria en los principios de un rey. Por eso, Rey de los Caballeros, tus ideales pudieron haber salvado a tu gente por un tiempo, pero a pesar de las vidas que salvaste… tú misma sabes que pasó después, ¿no?"

"¿Qué… qué dijiste…?"

Lo que ella sabe. Lo que ella vio…

Aquella colina envuelta en la luz del ocaso. Con los ríos de sangre de sus compatriotas fluyendo a su alrededor. Con armas afiladas clavadas en los cuerpos sin vida. Aquella pesadilla comenzó a retumbar en su mente otra vez mientras Rider le hablaba.

"Quisiste salvar a tu gente, y lo hiciste, pero nunca les guiaste. Nunca les hiciste saber los deseos del rey. Les ignoraste cuando ellos se perdieron y más te necesitaban. Continuaste fingiendo ser una santa sumergida en sus fantasiosos ideales…"

"Yo… yo…"

Saber lentamente bajo la mirada. Ella quería decir algo para negar lo que Rider le dijo, pero no pudo, pues en ese momento aquel suceso donde todo explotó se proyectó en su mente.

Cuando apuñaló a esa persona al final…

Cuando vio todo lo que sus decisiones causaron. 

Se dió cuenta entonces que ella nunca gobernó nada…

Nunca guió a nadie…

Caminó sola por esa colina empinada llena de sangre…

Completamente sola… 

Sin ninguno de sus súbditos para acompañarla. 

Pero eso fue algo que ella misma eligió, un error que ella misma cometió…

Mantuvo sus ideales hasta el final, incluso cuando sentía que todos estaban lejos de ella, Artoria Pendragon pensó que esto era parte de sus ideales. Artoria decidió que esto era parte de su sacrificio.

Cuando todos se perdieron…

Cuando sus ideales…

Llevaron a todos…

'Yo… ¿qué debo decir?"

No pudo decir nada. Ni ahora, ni en aquella colina.

Sin embargo, antes de que Rider pudiera continuar, tanto Archer como Saber levantaron la mirada de inmediato porque sintieron algo viéndolos a todos. 

Irisviel y Waver sintieron escalofríos porque incluso ellos pudieron sentir la sed de sangre de alguien más.

"Ni siquiera intenta ocultarse…"

Cruzado de brazos, Archer sonrió porque al fin el bufón volvió al escenario. El bufón que miraba a todos con esos valiosos ojos.

"¡¿Por qué volviste, Assassin?!"

Artoria dejó los pensamientos para después y encaró a Assassin, pero él no dijo nada. Se mantuvo silencioso mirando a alguien en específico, con las dos dagas en las manos, listo para pelear.

"Muchacho. Es un gusto verte otra vez. Ven aquí y bebe un trago. Hará que te calmes. Este vino será tu sangre en este Diálogo"

Dijo Rider sosteniendo la cuchara con el vino.

"..."

Pero no hubo respuesta.

En lugar de eso, un afilado objeto se disparó y rompió la cuchara de madera, regando el vino sobre la camiseta de Rider.

Waver vio que el objeto arrojado era un kunai. Arma típica de los ninjas.

Después de ver esto, Rider sonrió calmado y se puso de pie.

"Así que deseas derramar tu sangre…"

Toru aterrizó delante después de lo que Rider dijo y levantó la mirada. Sus ojos brillaban peligrosamente, lo que dió inicio a este enfrentamiento.

Continuará…