C’est impossible. Mes parents n’ont jamais parlé de s’endetter auprès de la mafia et certainement pas de 500 millions de dollars. À quoi auraient-ils besoin de toute façon ? Nous avons mené une vie normale. Nous n’avions pas d’argent fou à dépenser comme ça.
Je me retournai pour regarder derrière moi ma grand-mère sanglotante qui avait un regard de choc absolu sur son visage. Je le savais, c’est probablement aussi la première fois que ma grand-mère entend parler de tout cela. Je m’inquiétais pour ma grand-mère. Elle avait l’air si pâle qu’elle pouvait s’évanouir à tout moment et ses pleurs silencieux étaient devenus plus forts à mesure que la situation empirait autour de nous.
« C’est comme le stipule le contrat. Vos parents ont emprunté cinq cents millions de dollars à notre patron et nous sommes ici pour les récupérer. Simple, » continua l’homme d’une voix sans passion.
Simple. Mon pied.
J’ai regardé le contrat que j’ai serré fermement dans ma main tremblante. En le scannant, je pouvais voir les mots et les chiffres de cinq cents millions de dollars. La signature de mes deux parents était sur le document. Ont-ils vraiment contracté ce prêt ridicule ? Pourquoi ?
« Mais… mes parents sont décédés il y a de nombreuses années… » J’ai chuchoté, toujours incapable d’accepter cela.
Je n’étais pas en mesure de rembourser ma dette. Nous avions à peine les moyens de nous en sortir. Nous n’avions pas d’argent à dépenser, encore moins les cinq cents millions de dollars dont parlait l’homme.
« Exactement. C’est pourquoi nous avons fait des pieds et des mains pour vous, leur fille unique. Puisque vos parents sont morts, vous devrez rembourser le patron », a dit l’homme en hochant la tête.
« Mais… je n’ai pas d’argent… » ai-je dit, complètement à perte.
« Eh bien, ce n’est pas exactement mon problème. Cependant, le patron veut récupérer son argent. Alors, vous venez avec nous », a dit l’homme.
Avant que je ne puisse réagir, la main de l’homme avait atteint en avant à une vitesse étonnante et serrait fermement mon poignet dans sa grande main. Il ne me serrait pas trop fort et ça ne faisait pas mal, mais peu importe à quel point j’avais lutté contre lui, son emprise ne se desserrait pas.
« Lâchez prise ! Que pensez-vous faire ? » J’ai crié fort alors que je continuais à lutter vainement contre son emprise.
« Cessez de lutter. Vous rendez cela inutilement difficile pour nous deux. « Mon patron m’a ordonné de vous amener à lui si vous n’avez pas d’argent pour le rembourser », a déclaré l’homme alors qu’il s’occupait de ma lutte sans effort.
« Non ! Je refuse ! » criai-je.
« Eh bien, je ne fais que mon travail. Blesser les femmes et les vieilles grand-mères n’est pas mon truc. Je vous suggère d’arrêter de lutter maintenant et de venir avec moi de votre plein gré », a dit l’homme avec vigueur.
« Lisa ! » J’ai entendu ma grand-mère crier mon nom répété d’une voix tendue et brisée quand elle a été témoin de la lutte physique entre l’homme et moi.
Cependant, peu après que ma grand-mère eut gardé le silence. Je me suis retournée pour voir qu’elle s’était évanouie. Oh… que dois-je faire maintenant ?
« Lâche-moi ! Ne vois-tu pas que ma grand-mère s’est évanouie ! C’est à cause de toi… » J’ai crié à l’homme, les larmes me piquant les yeux. C’est le pire ; je ne peux pas commencer à pleurer maintenant. Je dois d’abord aider grand-mère…
« Yo… vous restez derrière. Appelez l’ambulance et amenez votre chère grand-mère à l’hôpital le plus proche. Ma fille, tu viens avec moi », a dit l’homme à un de ses coéquipiers en pointant du doigt ma grand-mère.
La prochaine chose que j’ai su, c’est que mon corps a été soulevé du sol. L’homme me porte et me jette sur son épaule sans effort. J’ai pleuré de surprise devant ce qui se passait avant que je commence à battre mes premières sur ses épaules et à botter mes jambes sauvagement.
« Grand-mère ! Grand-mère ! » J’ai crié aussi fort que j’ai pu que j’ai continué à lutter.
J’ai vu ma grand-mère, inconsciente, allongée sur le sol, et j’ai senti des larmes couler sur mon visage. Est-ce qu’elle le sera, d’accord ? Il ne me reste plus personne… Je ne peux pas la perdre non plus.
…
Tout ce qui s’est passé une fois que je suis entré dans la limousine noire était comme une scène de films où la jeune femme a été kidnappée par la mafia, dans une voiture avec les mains et les pieds liés et un sac noir placé sur sa tête pour l’empêcher de lutter et pour s’assurer qu’elle ne savait pas où elle était emmenée.
Tout comme dans un film, une fois dans la voiture, je n’arrêtais pas de me battre et de crier à tue-tête. Les hommes m’ont d’abord retenu au siège avec leurs mains avant de se regarder et ont décidé qu’il fallait faire plus pour me retenir.
« Écoutez, madame, on m’a ordonné de vous traiter avec gentillesse et respect. Je ne suis pas autorisé à utiliser la violence, mais si je juge que vous ferez moins de dommages à vous-même si vous étiez retenu, alors je vais vous retenir. Est-ce que vous le comprenez ? » Le même homme de l’époque s’est expliqué avec un soupir fatigué.
« Je m’en fiche ! » lui criai-je au visage.
Voyant que je ne cesserais pas de crier et de lutter, l’homme fit un signe de tête à ses hommes et un homme a commencé à lier mes mains ensemble tandis que l’autre a serré mes pieds. J’ai crié à tue-tête et je les ai maudits jusqu’à ce qu’ils me ferment la bouche, littéralement.
« C’est pour votre bien, mademoiselle. Je ne peux pas vous laisser arriver devant le patron dans un état endommagé. Restez avec nous pendant un certain temps… » l’homme a dit en riant en sortant son téléphone portable.
« Oui… vous pouvez dire au patron que nous sommes en route. Oui, la fille est avec nous », a déclaré l’homme à quiconque se trouvait à l’autre bout de la ligne.
L’appel téléphonique a été court et succinct contrairement au voyage que j’ai effectué. Comme ils ne m’ont pas bandé les yeux, probablement parce qu’ils pensaient que c’était inutile, j’étais encore capable de voir le paysage à l’extérieur des fenêtres de la voiture. Je ne pouvais pas dire où ils m’emmenaient, mais il était clair que nous allions vers la capitale.
Je ne suis pas retourné dans cette ville animée depuis que j’ai déménagé à la campagne pour vivre avec ma grand-mère. Je me demandais si cet endroit avait changé ?
« Réveillez-vous, mademoiselle. Nous sommes arrivés. »
--À suivre…