国内最早报道Ben.Clarkson那篇文章的,竟然是央视的早间新闻。
7点钟播出的早间新闻里,央视以“华夏互联网产品在美国备受精英群体追捧”为标题,报道了YY在海外的忽然走红。
毫无疑问,央视绝对是国内新闻敏感度最高、全球信息获取最及时的新闻媒体,各种信息他们都能先国内其他媒体一步得到,而且在全球各国都有驻外记者,完全不受时区和时差的影响。
央视报道中,显示介绍了YY在海外的走红情况,又把Ben.Clarkson原文做了一定的概述,还将其中对YY的称赞翻译了出来,还不忘说明,这是整个硅谷最权威的科技杂志,而这位名叫Ben.Clarkson的主编,也是这家杂志社最出名、最有实力的三个主编之一。
央视做新闻,整体节奏感把控的确实非常厉害,在前两步做完之后,节奏就已经被带起来,随后立刻又通过持续攀升的数据、各网站论坛的良好口碑,进一步巩固YY在海外走红的事实,直接把新闻要传达的“YY在海外很牛逼、甚至为国争光”的宗旨凸显的淋漓尽致。
这里面,央视节选了大量海外论坛针对牧野科技的评价,并且在原本英文评价旁边附上中文翻译,这些评论一罗列出来,立刻激发了观众心里的民族自豪感。
例如:
“YY绝对是21世纪最棒的互联网产品,它的出现改变了整个办公格局!”
“嘿,傲慢的微软这下终于被打脸了!一直以来,无数MSN的用户向微软抗议,希望他们能够改善一下那个狗屎一样的软件,但他们一直无动于衷,现在,来自华夏的YY甩了它一百多条街,狠狠的打了微软的耳光!”
“天呐!这款产品实在是太棒了,作为一名HR,我每天要收发大量的邮件并且与公司每一个部门的人保持密切联系,各种文件收发,这款产品给我的工作带来的巨大的改进!自从用了YY三天之后,真的想好好亲吻一下它的产品经理!”
“从来没想到,一款来自华夏的软件,竟然彻底改变了我和我同事的工作方式,现在我们已经不再用公司那个极其难用而且又经常出问题的内部交流系统了,全公司一百二十多号人全在一个大群里,每个部门又都有一个小群,各种工作沟通起来简直不要太爽!”
“华夏人的智慧让人震惊,这不是一款开发难度很大的软件,但却是一款需要极高智慧才能打磨出来的神级产品!”
这一次的报道,让华夏人民对YY在海外的成就,又有了一个更新的认识。
在webnovel.com支援您喜歡的作者與譯者