北原一花はちょっと戸惑い、鈴木希が何をしたいのかわからなかったが、笑顔で答えた。「ごく普通の産物です。主にお米と、それから山の幸、山菇やわらび、ラッキョウ、乾燥果物、乾燥肉、干物など。それから...大臧山の木彫りも近辺では少し名が通っています。」
鈴木希はペンを取り出し、感心したように言った。「産物が豊富ですね、本当に宝の地ですね。」実際はただの普通の山村だったが、彼女の演技は上手く、感心ぶりは非常に誠実そうで、さらに笑いながら尋ねた。「お米は玉舍利ですか?」
日本の主食はご飯で、麺類もあるものの、ラーメンや肉まんなどは軽食的な扱いで、あまり格が高くない。また、日本の江戸時代以前では米は贅沢品で、上流階級の人々しか口にできず、一般庶民は雑穀や米ぬか、野菜を混ぜて食べて生活していた。そのため日本では米は非常に重視され、良い米は「舍利」と呼ばれ、最高級の米は「玉舍利」と呼ばれていた。
北原一花は農家の出身なので、もちろんその意味を理解していた。無念そうに笑って答えた。「ただの雑穀です。」鳥取県の米は全く名が通っておらず、まともな値段では売れなかった。
鈴木希はにこにこしながら言った。「ここは山水がこんなに素晴らしいのだから、少なくとも舎利級はあるはずです!」彼女は箱を開け、ペンを取って一気に書き込み、そして箱ごと北原一花のそばに寄って来た。相変わらずにこにこしながら言った。「一花おばさん、私が突然お邪魔して、お持ちできるものも何もないので、これをお土産として。この数日間、美味しいものを作ってくださいね。」
北原のあの目の見えない息子は料理の腕前が極めて良く、母親はさらに上手いはずだ。
北原一花は少し困惑して箱の中の紙を見た。契約書だと分かり、これは彼女があまり見たことのないものだった。躊躇いながら手に取って見ると、5年契約の仕入れ契約書で、しかも驚くべきことに違約金の記載がない...つまり好きなだけ売れば良く、売らなくても構わないという開放的な契約で、買い手側の責任だけで売り手側の義務はなかった。
これは冗談なのだろうか?冗談のように見える。さっきの契約書の文字はすべて今書き込まれたばかりだし...
北原一花は疑問を持って尋ねた。「希さん、これはどういう意味ですか?」
Support your favorite authors and translators in webnovel.com