Après sa discussion avec Kimberly, Lucy est retournée au bureau de Tom pour déjeuner avec lui et pour savoir comment il allait maintenant et s'il avait parlé avec son grand-père et Kimberly.
"Tu le laisses s'en sortir comme ça ?" demanda Lucy avec incrédulité après que Tom lui eut parlé de sa conversation avec son grand-père et Kimberly.
Elle pouvait comprendre qu'il ne veuille rien faire à Kimberly puisque Kimberly n'était pas vraiment une famille et n'avait fait qu'exécuter les ordres de son grand-père, mais elle ne comprenait pas tout à fait pourquoi il se contenterait de gronder son grand-père et de garder la vérité loin de ses parents.
"Que suggères-tu que je fasse contre lui ? Je ne peux pas en parler à mes parents. Père serait furieux. Les choses sont déjà assez mauvaises entre eux, et cela ne ferait qu'agrandir le fossé entre eux," dit Tom, et Lucy prit une profonde inspiration.