The two 'pimps' were able to notice that fleeting look of Eric but weren't truly able to understand what it meant, as they decided to just not pay much attention to it.
They just got up and went towards the attendees that seemed as happy as them for what was to come.
In fact, they felt that Eric must have something against their ladies, or that he just thought that they would get ashamed and suffer for them.
What a naïve thought, one of them lived for money, while the other was thinking how many women could he have in his harem once he got the money.
Still this time they were surprised because the 'ladies' didn't kneel down in front of them, or even undress to show their bountiful cleavage!
No, they took their hands and started pulling them towards a corner of the restaurant or to be more precise towards the changing room of the staff.