Capítulo 63: Secretos

"¡Jinwoo oppa!"

Hahn Song-Yi mostró su felicidad mientras se le formaban lágrimas en los ojos.

"¡Jefe de equipo!"

No fue tanto como Hahn Song-Yi, pero aún así, las expresiones de los dos Cazadores masculinos también se iluminaron considerablemente. Park Hui-Jin también respiró aliviado después de confirmar la cara de Jin-Woo.

Desafortunadamente, Jin-Woo no tenía mucho margen para responder a sus bienvenidas.

"¡Ssh!"

Jin-Woo colocó su dedo en sus labios y les hizo un gesto para que se callaran. Las cuatro personas, aparentemente preparándose para abrazar a Jin-Woo en cualquier momento, se congelaron como estatuas de hielo.

Park Hui-Jin preguntó con cautela.

"¿Q-qué pasa?"

Jin-Woo miró al desmayado Kim Cheol, el bastardo tonto que merecía ser golpeado, antes de darse la vuelta.

"Parece que Kim Cheol trajo visitantes no deseados".

Sintió innumerables presencias escondidas en el bosque. Ahora mismo no era el momento de preocuparse por Kim Cheol o Go Cheol o lo que sea. Después de todo, el verdadero problema estaba en otra parte.

shururu…

Después de sentir la mirada de Jin-Woo, los Fantasmas Blancos deshicieron su sigilo y se revelaron uno por uno. En un conteo rápido, había alrededor de 20 de ellos.

Y entre ellos…

La mirada de Jin-Woo se fijó en un Fantasma Blanco de pelo largo que montaba a caballo.

'... Ese tiene que ser el jefe.'

Un aura abrumadoramente poderosa provenía de esa criatura, incomparablemente más pesada que cualquier oso de hielo y los Fantasmas Blancos cercanos.

Si ese tipo no era el jefe de esta mazmorra, ¿quién más podría serlo?

Por primera vez en mucho tiempo, la piel de Jin-Woo se puso de piel de gallina.

Justo cuando Jin-Woo temblaba muy suavemente por su poderosa aura, el jefe también reconoció la fuerza de Jin-Woo de una sola vez.

"Entonces, realmente había uno. Un ser verdaderamente digno entre toda la basura humana.

"….¿Que acabas de decir?"

"¿…?"

Cuando Jin-Woo escupió una respuesta puramente por reflejo, el jefe mostró una expresión de pura sorpresa.

"Tú, ¿puedes entender nuestro idioma?"

Jin-Woo también se sorprendió.

'¡¿Cómo es posible conversar con este tipo?!'

No solo podía entender lo que decía un monstruo, sino que también podía conversar con él.

Un idioma que ni siquiera recordaba haber aprendido antes salía con fluidez de su boca como si fuera su lengua materna.

"Tú…. ¡¿Sabes cómo hablar el idioma de los monstruos?!"

La expresión de Park Hui-Jin decía que su sorpresa era tan extrema que no sabía qué hacer ahora. Al ver eso, Jin-Woo se dio cuenta de que solo él podía entender lo que decía ese jefe aquí.

'¿Es esto debido al Sistema?'

¿Como una función de traducción automática?

Jin-Woo volvió a mirar al jefe. El jefe le devolvió la mirada con gran interés.

"Para poder conversar…. Muy bien. Hay alguien que quería presentarte.

El jefe señaló a uno de los White Phantoms que estaba detrás de él.

"Estoy seguro de que ya lo conoces".

La mirada de Jin-Woo se agudizó al instante. De hecho, reconoció a ese Fantasma Blanco en particular.

'Ese tipo es...'

Ese tipo no era otro que el bastardo que disparó una flecha a Hahn Song-Yi antes de estallar en una sonrisa burlona. ¿Cómo podría olvidar la cara de ese bastardo arrogante?

Esa misma sonrisa exacta todavía estaba grabada en la cara del monstruo.

"Este amigo me informó de un ser verdaderamente fuerte entre los humanos. Y este amigo desea retarte a un duelo, así que cómo ab…"

Incluso antes de que el jefe terminara sus palabras, el 'Knight Killer' que lanzó Jin-Woo voló en línea recta.

¡¡Puñalada!!

Y la daga aterrizó justo en medio de la cara sonriente del Fantasma Blanco.

"¡Heok!"

Sin embargo, el grito de sorpresa provino de los Cazadores, Yun Ki-Joong se cubrió la boca rápidamente para sofocar el grito que soltó sin darse cuenta hace un momento.

Plaf.

El Fantasma Blanco se derrumbó en el suelo.

Jin-Woo extendió su mano, y el 'Knight Killer' enterrado en la cara del Elfo muerto se sacudió un poco antes de que lo sacaran y volara hacia él. Jin-Woo agarró al 'Knight Killer' devuelto con un agarre inverso y bajó su postura.

"¿Algo más que quieras decir?"

El jefe habló con admiración.

"... De hecho, eres muy fuerte".

Luego, se bajó del caballo. Sin embargo, como si aún no planeara pelear, no desenfundó sus armas ni mostró ninguna voluntad de participar en batallas.

…

"Sin embargo, ya sabes esto, ¿no?"

El jefe mantuvo una expresión pausada y continuó enfrentándose a él.

"... Que no puedes luchar contra este número tú solo".

Había más de veinte Elfos de Hielo aquí.

Sin embargo, su número no era importante. No, el verdadero peligro procedía del hecho de que el monstruo jefe estaba entre ellos.

El resto de los Fantasmas Blancos no eran rival para Jin-Woo, quien había elevado su nivel tanto como podía al cazar a todos los osos de hielo en este bosque.

….Exactamente como el tonto que fue asesinado con una daga en la cara.

'Entonces, ¿cómo debo hacer para matar al jefe?'

Mientras Jin-Woo comenzaba a poner en marcha su cerebro, el jefe continuó.

"Entonces, haré una sugerencia simple".

"¿Una sugerencia?"

…

"Así es. No será una sugerencia tan mala para ti.

"…."

Jin-Woo estaba interiormente sorprendido.

Era un hecho bien conocido que los monstruos de tipo humanoide poseían inteligencia. Pero nunca esperó ver a un monstruo tratando de negociar con un humano. Entonces, no pudo evitar sentir curiosidad aquí.

"... Lo escucharé".

El jefe sonrió como si esperara esa respuesta y abrió la boca.

"Antes de eso, quiero preguntarte algo".

"¿…..?"

"¿Por qué estás entre estos humanos, cuando no eres uno de ellos?"

La expresión de Jin-Woo se arrugó profundamente.

"¿De qué tonterías estás hablando?"

"Ajaja. Parece que no tienes idea."

El jefe soltó una carcajada en voz alta, antes de señalar su sien.

"Cada uno de nosotros puede escuchar cierta voz repitiéndose en nuestras cabezas. Nos dice que matemos humanos. Sin embargo, no puedo escuchar esa voz cuando te miro".

'Ah.'

¿A eso se refería este tipo?

En ese caso, Jin-Woo podría pensar en una razón para eso.

'Cuando el jefe dice humanos, probablemente esté hablando de cazadores'.

La cuestión era que había cambiado a este algo extraño llamado 'Jugador' a través del Sistema, durante su terrible experiencia en el templo subterráneo. Técnicamente hablando, era ligeramente diferente de otros Cazadores, es decir, otros seres humanos Despertados.

'Es por eso que ese tipo piensa que no soy un humano.'

Eso tenía mucho sentido.

Cuando la expresión de Jin-Woo cambió lentamente a la de un entendimiento, el jefe asintió con la cabeza.

"No hay necesidad de que luchemos entre nosotros. Y nuestro lado tampoco desea ver bajas innecesarias".

El jefe finalmente llegó al tema principal.

"Entreguen a los humanos detrás de ustedes. Entonces, le garantizamos su vida. ¿Qué te parece mi sugerencia?

Antes de responder, Jin-Woo volvió a preguntar.

"Yo también quiero preguntarte algo".

"Bien. Adelante."

"¿Quién eres tú? ¿De dónde vienes y por qué deseas matar humanos?

"Somos…."

Sucedió entonces.

El rostro sonriente del jefe de repente se congeló. Pero, ese extraño estado duró solo un breve momento. El jefe recuperó su expresión original y continuó.

"No hay necesidad de que luchemos entre nosotros. Y nuestro lado tampoco desea ver bajas innecesarias".

'¿Que demonios fue eso?'

Jin-Woo frunció el ceño profundamente.

El jefe se repitió como un NPC de un juego al que se le hizo una pregunta que no estaba en el guión, o que no estaba permitido responder, para empezar.

"Entreguen a los humanos detrás de ustedes. Entonces, le garantizamos su vida. ¿Qué te parece mi sugerencia?

Su expresión mostraba lo relajado que estaba. En otras palabras, no había reconocido lo extrañas que eran sus propias acciones. Los Fantasmas Blancos que estaban detrás tampoco mostraron ninguna reacción hacia el extraño comportamiento del jefe.

'....'

Jin-Woo continuó observando en silencio entonces, lo que provocó que el jefe comenzara a instarlo.

"¿Aceptarás mi sugerencia o no?"

Jin-Woo quería saber más sobre los orígenes de los monstruos y sus verdaderas intenciones, pero resultó que todo fue una pérdida de tiempo.

'En ese caso….'

Lo único que quedaba era elegir. Pero, de nuevo, ya había tomado una decisión hace mucho tiempo.

"Me niego."

Las comisuras de los labios de Jin-Woo se arquearon.

Verás, posees una sombra demasiado tentadora para que yo la deje ir.

Estaba planeando matar al jefe y quitarle su sombra. Y no había forma de que cambiara de opinión ahora que estaba constantemente pensando en cómo llevar a cabo el plan desde que el jefe hizo su entrada.

"¿Estás planeando luchar contra mis soldados tú solo? ¿De verdad crees que puedes superar las desventajas en números solo?

Jin-Woo sonrió burlonamente.

¿'Soldados', era?

'¿Crees que eres el único? Yo también los tengo.

Convocó a sus sombras. De acuerdo con sus deseos, los soldados escondidos en la sombra de Jin-Woo se revelaron en un abrir y cerrar de ojos justo detrás de él.

"¡¿Uwa?! ¡Uwaaak!"

Una vez más, el grito provino de los Cazadores esta vez también.

Yun Ki-Joong gritó de miedo cuando la sombra del Oso de Hielo, el soldado bestia de la sombra, se materializó de repente junto a él y cayó con fuerza sobre su trasero.

"Ah, ahh…"

Cuando Jin-Woo echó un vistazo a los rostros pálidos del equipo de incursión sobreviviente, sintió que era un poco lamentable, pero esta era una situación de emergencia. No había tiempo para explicarles las cosas aquí.

'Bueno, aunque no les explicaría las cosas, incluso si esto no fuera una emergencia.'

Después de convocar a 29 soldados en la sombra, Jin-Woo se paró frente a ellos y miró al jefe.

"Entonces, ¿quién está en desventaja ahora?"

Finalmente, el jefe mostró su hostilidad.

"…Pareces saber algunos pequeños trucos, ¿no es así? Bien. Si es tu deseo, te concederé la muerte.

El jefe desenvainó dos dagas de sus costados.

Esto era lo que Jin-Woo también quería. Agarró el 'Knight Killer' en su mano derecha, mientras que con la izquierda agarró el 'Poison Fang of Kasaka' mientras se preparaba para la batalla.

Pequeños trucos, ¿verdad?

El jefe tenía un punto allí. Jin-Woo podría tener una ventaja en número, pero su 'ejército' faltaba un poco si quería cazar al jefe.

Jin-Woo lo sabía muy bien.

La confianza en sí mismo del jefe podría haber venido de este hecho.

De hecho, ahora necesitaba más camaradas. Compañeros poderosos.

'Si es un camarada poderoso, entonces...'

Aquí había un candidato.

Jin-Woo miró furtivamente a su lado. Kim Cheol, todavía inconsciente, yacía allí, inmóvil.

"¡Ataque!"

Cuando el jefe emitió la orden, los Fantasmas Blancos tiraron de sus arcos.

"¡Osos!"

Jin-Woo colocó a los soldados bestia al frente.

¡Puñalada! ¡Puñalada! ¡Puñalada! ¡Puñalada!

¡¡Kkrrroooar!!

Los soldados bestia, con flechas saliendo de sus cuerpos, rugieron de ira.

Antes de que los Fantasmas Blancos pudieran disparar la siguiente andanada de flechas, los soldados de infantería se lanzaron hacia adelante. Los soldados mágicos también comenzaron a cantar sus hechizos.

Mientras tanto, los ojos de Jin-Woo brillaron peligrosamente.

'¡Eres mío!'

Jin-Woo empujó deliberadamente la espada larga de Kim Cheol hacia su dueño con el talón, antes de lanzarse también hacia adelante.

Su vista estaba fijada únicamente en el jefe de los Fantasmas Blancos. El jefe también estaba esperando la llegada de Jin-Woo.

Pronto, las chispas volaron sin cesar cuando las cuatro dagas empuñadas por dos criaturas chocaron en el aire.

¡Sonido metálico! ¡¡Sonido metálico!! ¡¡Clllaang!!

Al mismo tiempo, los soldados de la sombra y los Fantasmas Blancos también chocaron entre sí.

Goh Myung-Hwan miró a Park Hui-Jin a su lado.

"Uhm…. Entonces, ¿no deberíamos prestar ayuda aquí?

Park Hui-Jin negó con la cabeza.

"Esta no es una pelea en la que podamos entrometernos, ya sabes".

Esta fue una batalla donde enormes monstruos negros balanceaban sus garras gigantes; los soldados negros destruidos se estaban regenerando a su estado original en un abrir y cerrar de ojos; y las hojas relucientes y las flechas disparadas por los monstruos de rango superior, White Phantoms, volaban caóticamente en el campo nevado.

'Entonces, ¿qué puede hacer un rango B o C en este lugar?'

De hecho, lo único que se les permitía hacer aquí era orar. Park Hui-Jin solo podía mirar a Jin-Woo con el pecho apretado mientras luchaba contra el Fantasma Blanco de pelo largo.

"¡Keu-heuk!"

Jin-Woo jadeó.

¡Como se esperaba de un jefe de la mazmorra de alto rango!

La pelea parecía estar pareja desde un lado, pero Jin-Woo estaba siendo cortado y rebanado constantemente por todo su cuerpo. ¿Sería capaz de durar tres minutos a este ritmo?

Su MP también se estaba agotando rápidamente a medida que sus soldados se regeneraban constantemente.

Finalmente, los soldados mágicos lograron terminar sus cánticos. Una bola de llamas más grande que una pelota de voleibol voló en medio de los Fantasmas Blancos.

KABOOM—!!

Ese era el poder de los soldados mágicos nivelados en plena exhibición.

Despertado por la resonante explosión que sacudió los tímpanos, Kim Cheol recuperó la conciencia y abrió los ojos.

"Mmm….."

Kim Cheol levantó la cabeza para mirar.

¡Sonido metálico! ¡¡Sonido metálico!! Pow-!!

Su visión borrosa captó la vista de White Phantoms luchando contra los desconocidos soldados negros.

'¿Qué diablos está pasando aquí?'

No podía entender qué sucedió mientras se desmayaba, pero al menos sabía muy bien por qué estaba tirado en el suelo de esa manera.

¡¡La mano que le dio una bofetada en la nuca!!

¡Y la voz que venía detrás de él!

"¡¡Esa voz definitivamente pertenecía a Seong Jin-Woo!!"

Ahora que había recuperado su rumbo, la sensación de vergüenza y rabia burbujeó como loca y las puntas de sus dedos temblaron.

Qué suerte que pudiera sentir la empuñadura de su espada.

Si estuviera rodeado por los Fantasmas Blancos, entonces no saldría vivo de aquí. En ese caso, debe….

'Mataré a ese bastardo de Seong Jin-Woo con mis propias manos'.

Sus ojos enloquecidos finalmente vieron la espalda de Seong Jin-Woo.

…..¡Allí estaba!

Estaba demasiado ocupado luchando contra un Fantasma Blanco y no prestaba atención a su trasero.

Esta era su oportunidad.

Kim Cheol se levantó de inmediato. Y luego, corrió.

"Uwaaaahhhhh!!!"

Después de sentir a Kim Cheol corriendo hacia él, Jin-Woo se rió por dentro de euforia.

'Bien, si eres tú...'

Kim Cheol corrió con todas sus fuerzas y después de apuntar al cuello de Jin-Woo, blandió la espada con fuerza.

"¡¡Morir!!"

Enfrente, el jefe. Desde atrás, Kim Cheol.

A pesar de que estaba atrapado en una situación aparentemente peligrosa, Jin-Woo logró gritar.

"¡¡Igrito!!"

Como si hubiera estado esperando esa llamada, Igrit saltó de su sombra de inmediato y desvió fácilmente la espada de Kim Cheol.

¡¡Sonido metálico!!

"¡No!"

Los ojos inyectados en sangre de Kim Cheol se abrieron más.

Sin embargo, incluso antes de que pudiera decir algo, la espada de Igrit atravesó profundamente su pecho.

¡¡Puñalada!!

La hoja atravesó directamente su pecho y salió de su espalda.

"¡¡Keo-heok!!"

Jin-Woo rápidamente retrocedió varios pasos.

"Sabía que Kim Cheol actuaría de esta manera".

Este tonto era alguien que no pensaba en nada en profundidad y solo actuaba de acuerdo con sus emociones. Habían estado juntos por poco tiempo, pero eso fue suficiente para que Jin-Woo descifrara a este tipo.

Kim Cheol miró a Jin-Woo.

"Tú…. Tú….!"

Y con eso, Kim Cheol respiró por última vez.

Cuando Igrit se acercó para retrasar al jefe, Jin-Woo emitió una orden a la sombra del muerto Kim Cheol.

"¡¡Levantate!!"

Cuando eso sucedió….

¡¡Uwaaaahhh-!!

Acompañado de un grito pesado y sombrío, una mano enorme emergió de la sombra.