webnovel

Re: zero arco 3, 4, 5.

Pueden seguir aquí después del cp25 Luego subiré el Arco 1 y Arco 2. A partir del CP 329 comienza el arco 5.

delta_zero_1153 · Kỳ huyễn
Không đủ số lượng người đọc
503 Chs

Tigre. Parte3

_Subaru: Ram - ¡!

Él gritó. Pero no hubo respuesta.

Cuando su visión se oscureció por el bosque, todo lo que Subaru pudo hacer fue morderse el labio y dejarse llevar en su vuelo involuntario.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Después de que Subaru y Patrasche se precipitaron hacia el bosque, los dos se quedaron uno frente al otro sin nada que se interpusiera entre ellos.

Al ver a Ram sosteniendo su varita preparada e inquebrantable, Garfiel levantó un dedo hacia el bosque donde Subaru había desaparecido.

_Garfiel: Acabas de decir esas cosas innecesarias. Va a ser un dolor en el culo persiguiéndolo ahora.

_Ram: ¿Crees que te dejaré ir?

_Garfiel: ¿Crees que puedes detenerme? Sea un gran error si cree que el equilibrio entre nosotros no ha cambiado desde los viejos tiempos. Y no pienses que voy a ir fácil solo porque me gustas.

Rompiendo sus nudillos, Garfiel amenazó una vez más. Pero él sabía muy bien que esta no era una chica que pudiera ser intimidada. De hecho, Ram no parecía afectado en absoluto. Garfiel se rascó bruscamente su cabello rubio puntiagudo.

_Garfiel: Ram, ¿qué estás haciendo? ¿Cuál es el punto? Si hay un punto que no he escuchado al respecto. ¿Haces esto por orden de Roswaal?

_Ram: ... Lo siento, Garf. Es la voluntad de Ram estar aquí. No tiene nada que ver con las órdenes de Roswaal-sama. Al menos, no veo la necesidad de pedir las instrucciones de Roswaal-sama en este momento.

Al oír a Ram decir esto resueltamente, Garfiel que estaba comenzando a tener las mismas dudas que Subaru tenía antes, frunció el ceño con la misma confusión ante su respuesta.

Mirándola con una expresión cada vez más amarga.

_Garfiel: No lo entiendo, Ram. Lo entiendo aún menos ahora que no está a las órdenes de Roswaal, no puedo pensar en una sola razón por la que estás haciendo esto.

_Ram: ¿En serio?

_Garfiel: ¿Uh ---?

_Ram: ¿Realmente no entiendes ... por qué Ram está haciendo esto, Garf?

Preguntando con calma, la expresión y el tono de Ram no eran diferentes de lo habitual. Pero, escuchando, la expresión de Garfiel cambió bajo su mirada.

Confusión. Duda. Conmoción. Y la ira

_Garfiel: Tú ...

Dando un paso adelante, el talón de Garfiel devastó el suelo debajo de él. Mordiendo sus colmillos en una expresión de ira insoportable, entrecerró los ojos hacia Ram.

_Garfiel: No me lo creo. Harías algo así ...

_Ram: ――Para Frederica, y para ti, Garf.

_Garfiel: ¡NO HAGAS QUE NOMBRES EL NOMBRE DE ESE TRAIDOR!

Rugiendo, Garfiel pisoteó su pie y el suelo se derrumbó, y, con un estallido, la superficie se hizo añicos bajo su pie.

Se formaron columnas de humo cuando los árboles cercanos se inclinaron por la fuerza. El bosque se encogió de miedo, y el aire fue silenciado por el terror de su ira.

Sin embargo, frente a esa ira, la expresión de Ram permaneció fría e imperturbable.

_Ram: ¿Crees que alguien estará de acuerdo contigo cuando haces berrinches como un niño obstinado? Garf, ¿cuánto tiempo vas a seguir corriendo en círculos en este bosque angosto?

_Garfiel: ¡No hables como si lo supieras todo! Tú ... tú n'Frederica, tú que abandonaste el Santuario, ¿qué sabes, ahh?

Las palabras de Ram, como si estuviera reprendiendo a un niño pequeño, no llegaron al enfurecido Garfiel al final. Pero a diferencia de la forma en que pisó el suelo antes, esta vez, solo pateó la tierra sin fuerza.

_Garfiel: ¿Para mí? ¿Es para mi? Tú ... eso es exactamente lo que no puedo creer. Ahora ya ha llegado, ¿cómo te atreves a decirme que ...? 

_Ram: Garf ...

_Garfiel: ¿Pedí tu simpatía? No me mires todo alto y poderoso. Yo, la abuela o los demás, nunca pedimos tu pena.

Cubriéndose la cara con la palma de la mano, su respiración entrecortada, Garfiel arrancó estas palabras.

Una figura que parecía casi trágica, y encorvarse hizo que su estatura pareciera aún más pequeña de lo que era.

Respirando profundamente después de respirar profundamente, Garfiel se quitó la mano de la cara.

_Garfiel: Suficiente. Ya no escucho más. Regrese al Santuario ahora. Hazlo y lo olvidaré. Todavía tengo que ir a perseguir a ese bastardo.

_Ram: me niego, Garf. Si alguien debe conceder, eres tú. Incluso si regreso, la ruina que se acerca es inevitable. También entiendes esto, ¿no?

_Garfiel: solo regresa. No estoy preguntando de nuevo. Regresa y quédate allí hasta que terminen los juicios.

_Ram: No, no volveré ni esperaré. Nada puede venir de estar inactivo. Al estancarse en este lugar, lo único que quedará en sus palmas será cenizas de lo que esperaba lograr. Para algo tan débil y vago, ¿por qué y ...

_Garfiel: ¡Aun así! ¡Es mucho mejor que no tener nada!

Cortando a Ram, Garfiel levantó la vista y ladró. Grabado en su expresión había al mismo tiempo ira, celos y tristeza.

_Garfiel: ¿Ruina? ¿Y qué? Mientras esté aquí, me encargaré de eso. Esta vez, todo, me ocuparé de todo ...

_Ram: Garf, ¿no te lo he dicho siempre? ――Eso no es más que un comportamiento compensatorio.

Frente a las emociones detonadas de Garfiel, Ram todavía respondió con calma decidida.

En oposición directa e imposible de converger, ninguno de los dos estaba dispuesto a ceder, y no se llegaba a ningún compromiso.

Quizás dándose cuenta de esto, Garfiel miró hacia abajo y cerró los ojos.

_Garfiel: vuelve, Ram. Esta es ... mi petición final. Con todos los sentimientos que he expresado por ti, por favor. Entonces...

_Ram: Entonces, Garf. "¿Va a abandonar todo a excepción de Ram?

_Garfiel: ――――

Para la última súplica llena de dolor de Garfiel, la respuesta de Ram fue concisa y crujiente. Aunque, llevado dentro era algo insoportable que presionó los corazones de cualquiera que lo escuchó.

De pie frente a ella, la expresión de Garfiel se puso rígida y sus labios temblaron.

Al ver esto, Ram bajó ligeramente la mirada.

_Ram: elige a Ram entre todas las cosas en este mundo, ve solo a Ram, ama solo a Ram, haz todo por Ram, sé amado solo por Ram, perdona solo a Ram y dedica todo tu ser a Ram: ¿puedes hacer esto? ?

_Garfiel: II ...

_Ram: Ram, puede hacer esto.

Colocando una mano sobre su pecho, Ram proclamó al tartamudeo Garfiel.

Una voluntad callada e inquebrantable, sola llenó sus palabras mientras levantaba la cara.

_Ram: ――Ram, puedes hacer esto.

Y eso, fue el ultimátum final de Ram para Garfiel.

Quizás entendiendo esto, por solo un instante, toda dominación desapareció de la cara de Garfiel. Solo Ram estaba allí para presenciar qué expresión adornaba su rostro en ese instante.

Luego, sacudiendo rápidamente la cabeza y guardando toda su debilidad expuesta en su interior, descubrió sus colmillos.

_Garfiel: Siempre he sabido ... cuán terca eres.

_Ram: Podría decirte lo mismo. ――Si realmente no puedo ser lo más importante para ti, entonces Ram no cederá ante ti, Garf. Ram no pertenecerá a nadie.

_Garfiel: ¿Eso es así?

Frente a frente, sus miradas se encontraron.

Con las conclusiones extraídas, reconocieron que ninguno de ellos retrocedería. Entonces, ambos, en voz baja,

_Ram: adiós, Garf.

_Garfiel: Adiós, Ram.

Intercambiaron estas palabras finales entre ellos, llenas de afecto.

 

――El bosque tembló.

Y un rugido resonó.

 

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

 

_Subaru: Patrasche! ¡Detente! ¡Te estoy diciendo que pares!

Tirando desesperadamente de las riendas, Subaru gritó frenéticamente a Patrasche mientras galopaban por el bosque.

Pero el dragón terrestre no tenía intención de escuchar a su jinete, y solo aceleró a toda velocidad por la carretera escarpada, alejándolos de la línea de fuego detrás de ellos.

Aunque Subaru había oído hablar de caballos aterrorizados que se negarían a escuchar las órdenes de su jinete, este no parecía ser el caso de Patrasche.

El dragón de tierra no parecía diferente de lo habitual, e ignoraba conscientemente sus órdenes.

En otras palabras, ella debe haber considerado las órdenes de Subaru indignas de su obediencia.

_Subaru: Me estás ignorando ... por mi propio bien, ¿no?

_Patrasche: ――――

Si bien ella no escuchaba sus órdenes, tampoco arrojó a su maestro como si estuviera enojada. Cada parte del comportamiento de Patrasche se había desbordado de preocupación por Subaru, y Subaru, arrojada sobre su espalda, estaba cerca de las lágrimas en agradecimiento y vergüenza.

No fue simplemente porque su dragón terrestre se negó a obedecerle. Estaba disgustado con su propia estupidez por no darse cuenta de que incluso su dragón terrestre estaba preocupado por él.

Y, junto con esto, el asunto que todavía alimentaba la desesperación de Subaru en tiempo presente continuo era que,

_Subaru: ¡Pero Ram está en peligro! ¡No quiero creer que Garfiel realmente haga algo para lastimarla ... pero ahora ...!

Garfiel había decidido matar a Subaru. Fuera de sus cálculos, Ram se interpondría en su camino, pero ahora, ¿cómo iba a corregir este error de cálculo? Era demasiado aterrador para imaginarlo.

Incapaz de salvar a los de la Mansión, Subaru ya había aceptado más o menos su sacrificio en este ciclo. Pero esos términos no incluyen a Ram. Completamente sin preparación para permitir una pérdida adicional más allá de su rango permitido, le destrozó el corazón a Subaru, lo que resultó en este estado miserable.

_Subaru: Odio ... lastimarme también, pero puedo recuperarme. Entonces...!

Suplicando, su voz casi lloraba. Pero Patrasche aún lo ignoraba.

Con una velocidad como el viento, el dragón terrestre no disminuyó la velocidad y no tenía intención de escuchar los llamamientos de Subaru. Ram y Garfiel estaban ahora muy por detrás de ellos. Una tragedia que se desarrolla en un lugar que no pudo alcanzar.

El pensamiento golpeó el corazón de Subaru. ¿Por qué su corazón era tan débil y por qué nunca podría ser fuerte?

――Y de esta manera, con su mirada dirigida solo a sí mismo, repitiendo error tras error, Subaru estaba obligado a repetir el mismo fracaso.

_Subaru: ――Eh?

De repente, su línea de visión se expandió cuando Patrasche atravesó el bosque enredado. Aferrándose a ella mientras despejaban el camino obstaculizado, la mandíbula de Subaru cayó ante la escena que se abría ante él.

_Otto: ¿Q-qué pasó, Natsuki-san? ¿Has vuelto con tanta prisa?

El que preguntó fue Otto, tan perplejo como Subaru.

Era el tren de refugiados que se suponía que debía seguir adelante. De alguna manera, Subaru había chocado directamente contra el costado de su columna. Pensó que acababan de huir sin rumbo por el bosque, pero el comportamiento de Patrasche ciertamente superó sus expectativas.

_Otto: pensé que no te dejó ir? ¿Qué le pasó a Garfiel?

_Subaru: Yo tampoco lo sé ... pero Ram y Patrasche ...

Tratando de controlar su respiración irregular para poder hablar con Otto, Subaru se limpió el sudor de las cejas con el dorso de la mano.

――En el siguiente instante, un atroz rugido sacudió el bosque.

_Subaru: ¿¡

¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡¡¡¿Eh!

Gargantas congeladas, ojos muy abiertos por la sorpresa, Subaru y Otto simultáneamente se sobresaltaron y giraron en dirección a la voz.

El estruendoso rugido sacudió la atmósfera y los corazones de los hombres por igual, e incluso los dragones terrestres mostraron signos de pánico ante su fuerza abrumadora.

Si había una sola criatura no sacudida por esta escena, era Patrasche, cargando a Subaru en su espalda.

Por lo tanto, ella fue la primera en juzgar la situación y reaccionar.

_Otto: ¡¿Ah, Natsuki-san ?!

_Subaru: ¡Hola, Patrasche!

Inmediatamente volviendo la cabeza al frente de la línea de carruajes, Patrasche echó a correr. Se dirigió hacia el carruaje principal y luego más allá, corriendo sin vacilar hacia la salida del Santuario, al final del camino por delante.

Dejando atrás la llamada de Otto, Subaru sintió que la Protección Divina se activaba una vez más. No sabía la razón detrás de su acción, pero justo cuando estaba a punto de levantar la voz para detenerla,

―――― !!

Un impacto sacudió el suelo, y Subaru escuchó un grito que venía desde atrás.

Involuntariamente conteniendo la respiración y volviendo la cabeza hacia atrás, miró en dirección a Otto y los demás.

En la mitad izquierda de su visión, Subaru vio la escena que se desenredó en la oscuridad del bosque.

Carruajes enviados volando. Los dragones terrestres se tragaron en el impacto, y los pasajeros se dispersaron en el aire en gritos y sangre, muriendo el cielo del bosque rojo.

_Subaru: ――a!

Al presenciar esta devastación, Subaru vio, bajo los cadáveres en el aire de los carruajes de dragones, una bestia.

――Su cuerpo entero cubierto de pelaje dorado, un tigre gigante emergió a la vista de Subaru.