Confesiones Mutuas. Parte2

_Subaru: Si así es como te sientes, entonces podrías ser un poco más cooperativo conmigo. Si estuvieras más abierto a echarme una mano, la mayoría de nuestros problemas podrían resolverse ahora.

Subaru lanzó este comentario desdeñoso al decepcionado Roswaal.

La verdad es que, al carecer irremediablemente en el departamento de combate, Subaru necesitaba desesperadamente la fuerza de Roswaal. Su increíble magia que hizo llover fuego sobre el bosque de las Mabeasts y sus técnicas infalibles que mataron a los conejos que se apresuraban: contrarrestar la amenaza del Gran Conejo sería imposible sin la ayuda de Roswaal.

Por el contrario, si Subaru pudiera asegurar la asistencia de Roswaal, eso solo resolvería la mayor parte de los problemas del Santuario.

Sin embargo, Roswaal sacudió la cabeza ante la petición barata pero ardiente de Subaru,

_Roswaal: Lo siento, pero no puedo. Trabajar con usted tal como está actualmente sería demasiado desfavorable para mí. Hipotéticamente ... sí, digamos hipotéticamente que te ayudo y superas esta situación. Su resolución seguirá siendo incierta, y usted y Emilia-sama indudablemente encontrarán otros obstáculos en el futuro ... ¿entonces también confiarán en mí? ¿Pospondrías la confirmación de la resolución que deberías haber hecho aquí solo para poder vacilar cuando vuelvas a caer en la misma situación irreparable?

_Subaru: ......

_Roswaal: Verás, Subaru-kun, yo ... no puedo brindar mi ayuda a menos que sea a alguien con quien pueda confiar mis objetivos. Una relación de dependencia no es lo que necesito para mis propósitos. Y por eso quiero que hagas lo que puedas para convencerme de que tienes la resolución de seguir adelante.

_Subaru: Tus ... objetivos ...

_Roswaal: Lamentablemente, parece que esta vez no se cumplirá. Tendré que poner mis esperanzas la próxima vez. Cuando puedes aceptar tu poder de manera verdadera e incuestionable.

Terminando sus palabras allí, el cuerpo de Roswaal se tumbó de lado como si hubiera perdido su fuerza.

Para Roswaal, su yo actual ya había perdido cualquier razón para vivir. Todo lo que quedaba por hacer era ver a Subaru fallar y rebobinar, provocando el fin de este mundo.

Si la conversación terminara aquí, Subaru no habría logrado una sola cosa por la que vino.

Mientras observaba a Roswaal retirarse dentro de sí mismo, agitando su mano instándolo a salir de la habitación, Subaru desesperadamente obligó a su mente a pensar:

_Subaru: ... Entonces, ¿qué tendría que demostrar para convencerte de mi resolución?

_Roswaal: Hhm ... honestamente, esperaba que ya lo hubieras descubierto por nuestras interacciones hasta ahora. Rebobinar tantas veces solo para preguntar que realmente es una pérdida de esfuerzo.

Atraído por las palabras de Subaru, Roswaal se sentó una vez más y se llevó una mano a la barbilla.

_Roswaal: En resumen, liberar el Santuario logrará eso. Sus acciones son indispensables para la liberación del Santuario, y necesitará poseer la firme determinación de repetir tantas veces como sea necesario. La liberación del Santuario en sí será prueba de esa resolución.

_Subaru: ¿Pero por qué es eso? Claro, eso podría ser lo más cercano a una respuesta si hay una, pero ... si solo se trata de superar las Pruebas, ¿qué tiene que ver eso con mi resolución de dejar todo lo demás a un lado? Quiero decir, también existe la posibilidad de que Emilia pueda pasar las Pruebas por su cuenta y ...

_Roswaal: no hay ninguno.

Al encontrar las declaraciones de Roswaal demasiado extremas, Subaru inmediatamente expresó sus dudas. Pero, la respuesta de Roswaal fue fría y cortante.

Su agudeza intimidaba a Subaru, mientras Roswaal movía su dedo.

_Roswaal: Tus esperanzas fugaces no se harán realidad. Emilia-sama nunca superará las Pruebas. Esa cosa es demasiado débil de corazón.

_Subaru: ... ¿Esa ... cosa?

_Roswaal: Precisamente. Estoy seguro de que parte de esto tiene que ver con su educación y los hábitos a los que se había acostumbrado, pero eso es inútil. Ni siquiera puede sostenerse sola, como un niño pequeño y frágil. Mirando la forma en que se saca de la culpa y el remordimiento, es tan admirable que incluso siento algo de pena.

Al escuchar a Roswaal hablar de Emilia de una manera que nunca lo había escuchado antes, Subaru se quedó sin palabras.

Emilia, valiente, tenaz, de buen corazón y ansiosa, atrapada temporalmente por un giro inesperado del destino e incapaz de resolver sus Juicios, seguramente lo superaría y liberaría el Santuario con su propia fuerza si solo se le diera tiempo. Subaru nunca dudó de esto.

La única razón por la que Subaru quería tomar las Pruebas en su lugar era porque no tenían tiempo, y que Subaru no podía soportar ver a Emilia herida.

Ciertamente no fue porque la había abandonado o la creía incapaz de pasar las Pruebas.

_Subaru: ¿Cómo puedes decir ... que Emilia no puede ... entonces por qué, entonces por qué la trajiste aquí ?!

_Roswaal: Gracias a ti. Como estás aquí, incluso un medio elfo débil e impotente podría aspirar al trono. No, ella tomará el trono. Eso es seguro Porque eliminará todos los otros caminos y se asegurará de que sus deseos se realicen. Ese es el poder conferido a ti. Si Emilia-sama tiene algún valor, es que tiene la carta más fuerte: tú, en la mano.

_Subaru: Soy ... la carta más fuerte ...?

Al escuchar las vertiginosas declaraciones de Roswaal, llamándolo el "más fuerte", esa afirmación extravagante arrojó a Subaru al caos.

Ese era un adjetivo completamente extraño a su impotente yo. Además, insultar a Emilia como Roswaal acababa de hacer era imperdonable.

_Subaru: ¿Estás bromeando? ¿Qué harías ... qué sabrías acerca de lo mucho que Emilia lo intentó, qué tipo de pensamientos pasaron por su cabeza y cuánto sufrió desafiando a los Juicios? Al verse obligada a presenciar un pasado que no quería ver, aún así, ella ... ¿sabes lo desesperadamente que lo intentó? Y sin embargo, tú ...

_Roswaal: Si todo se convierte en nada, entonces es solo un esfuerzo perdido. Estoy seguro de que sabes mucho más tarde que yo que todo se convirtió en nada. Si los esfuerzos de Emilia-sama dieron sus frutos, no habrías tenido ninguna razón para ayudarme aquí.

_Subaru: ―――― ¡hk!

La refutación gritada de Subaru no hizo la más mínima mella en la compostura de Roswaal. En cambio, como empapado por agua fría en el calor de la pasión, Subaru se quedó sin palabras.

De hecho, las declaraciones de Roswaal capturaron una parte de la verdad.

Por lo que Subaru había visto, Emilia nunca había progresado más allá del primer juicio. A pesar de desafiar todo lo que tenía, cada vez que la barricada de su pasado la frustraba, su corazón se desgastaba un poco.

Incapaz de confiar en su Puck de confianza, ya que fue abrumada hasta el fondo, Emilia finalmente llegó a confundir su dependencia de Subaru por amor, y se rompió.

Como conocía ese futuro, Subaru no podía refutar a Roswaal por emoción aquí. Pero, no había forma de que pudiera observar en silencio mientras Roswaal insultaba a Emilia.

Roswaal, mirando hacia abajo a Emilia mientras esperaba demasiado del regreso de Subaru por la muerte, ¿había alguna forma de borrar esa mirada presumida de su rostro? ――En el momento en que lo pensó, Subaru lo gritó,

_Subaru: ¡Sí, entiendo lo que estás diciendo ahora! ¿¡Pero sabes que!? ¡Nada saldrá según tus planes!

_Roswaal: ¿Oh? ¿Y por qué es ...?

_Subaru: Parece que esperas que tome el lugar de Emilia y rompa las pruebas ... ¡pero Echidona ya ha revocado mis calificaciones! ¡Los resultados que esperabas no vendrán de mí! Lástima, ¡¿no es así ?!

Agarrándose el pecho, Subaru gritó al rostro compuesto de Roswaal.

Fue un asunto doloroso para el propio Subaru, pero lo que significó para los planes de Roswaal debe ser simplemente devastador. Sabiendo que sería imposible incluso para Roswaal mantener la calma una vez que supiera esto, Subaru estaba a punto de encrespar su rostro en una sonrisa torcida, cuando,

_Roswaal: ―― ¿ Revocado ... tus calificaciones? 

Al escuchar un murmullo, desolado y débil, solo unos momentos después, Subaru se dio cuenta de que había venido de Roswaal.