低沉、悲痛、不舍、长叹、祝福的旋律在教室内回荡着,好像讲述着一段恋人难分难舍的故事。
一曲终了,乌西里斯的眼角落下了一滴泪水,连忙偷偷的抹去了,却迎来了满堂掌声。
中年女郎闭上了眼睛,合着节拍,不停的默念着音符;她心中赞叹不已,脸上终于露出了笑意,突然问道:“乌西,这首曲子太棒了!你有填词吗?可以唱出来吗?
乌西里斯点了点头,一边弹着曲子,一边深情的歌唱着。
“落叶随风将要去何方,只留给天空美丽一场,曾飞舞的声音,像天使的翅膀,划过我幸福的过往。爱曾经来到过的地方,依昔留着昨天的芬芳,那熟悉的温暖,像天使的翅膀,划过我无边的心上,相信你还在这里,从不曾离去,我的爱像天使守护你,若生命直到这里,从此没有我,我会找个天使替我去爱你……”
这一刻,乌西里斯忘了自己的身份,唱出了中文版的《天使的翅膀》。
教室内,同学们合着节奏,也跟着轻唱了起来,但是中文发音是一字一顿,对于外国人来说,的确有点困难。
唯有两名女生听懂了全部的歌词,她们不是别人,正是乌西里斯的邻居兼同班同学;一个是黑妞,名叫苏瑞;一个是华裔女孩,名叫小倩。
苏瑞的中文是和小倩学的,虽然没有通过汉语语言等级考试,但是已经非常流利了。
小倩心都碎了,一边轻唱着,一边任泪水滴滴落下,这个德国大男孩从未属于过自己,即使你努力去靠近,依然遥不可及
苏瑞也很爱慕乌西,只是有自知之明,一直压抑在心中,看到小倩的眼泪,不知道为什么心中好像打碎了醋瓶子一般,很酸很酸,酸的心痛!
乌西里斯唱了一遍之后,起身道谢。
中年女郎惊叹道:“乌西,你的中文很棒!可是我听不懂,你可以写出来,让我看一下吗?”
乌西里斯也不客气,拿着粉笔,在黑板上“刷刷刷”书写了一通,用汉子写出了《天使的翅膀》的歌词,
“这首歌的名字叫《Angelawings》,谢谢!”
乌西里斯说完之后,再次向老师鞠了一躬,便自觉返回了座位。
中年女郎满意的点了点头,自己拿起粉笔,在歌词上方添加了一段段音符,引来了满堂喝彩;只不过听了两遍,便将这首歌曲的音符都书写了出来,老师不愧老师,非常专业!
Hỗ trợ các tác giả và dịch giả yêu thích của bạn trong webnovel.com