Jade and Desmond took watch over the next leg of their trip. Lucius was finally sleeping regularly again, satisfying their desire for him to maintain his physical and mental health.
Though, now he had the energy to stop holding back so much. In the last small village, Lucius secretly singled out people who held loyalty to Ayalla and her Isolationist Faction. When night fell, he secreted away a number of them to 'question' privately about Kalliope. If he found anything out from his escapades, he did not share that information with the twins.
Jade was starting to worry about Lucius through all of this. She was wondering why this was affecting him so badly. Desmond informed her of some of the contents of the private discussion that occurred while he basically dragged Lucius back to the carriage the other day.