BAB 3

Dia menghentakkan kakinya. "Tidak!" Dia melompat dari ring tinju dan berjalan menuju pintu gym. Apa yang dia lakukan?

"Martin!" teriakku, mengejarnya.

"Aku ingin mengucapkan selamat tinggal padanya! Tidak adil kalau dia sendirian."

Tidak tidak Tidak! Mengapa dia harus mengatakan sesuatu seperti itu ketika orang lain ada di sekitar? Aku tidak melihat kembali ke Cesare dan Maria, tapi aku tahu mereka mendengar setiap kata.

Aku meraih lengan Martin sesaat sebelum pintu keluar dan menyentakkannya kembali. Dia mencoba melepaskanku, tapi aku lebih kuat darinya. Dia menatapku dengan mata berkaca-kaca. "Berhenti menangis," bisikku keras.

"Apakah kamu tidak ingin mengucapkan selamat tinggal?" dia serak.

Dadaku sesak. "Dia juga tidak mengucapkan selamat tinggal kepada kita." Aku melepaskan Martin, dan dia mulai menangis lagi.

Maria meletakkan tangannya di bahunya tapi tidak di tanganku. Dia telah belajar. Setiap kali dia mencoba menghiburku dalam beberapa hari terakhir, aku mengusirnya. "Tidak apa-apa untuk sedih."

"Tidak, tidak," kataku tegas. Apakah dia tidak mengerti? Jika Ayah mengetahui bahwa Martin menangis setelah ibu kami, terutama saat Cesare ada, dia akan menghukumnya. Mungkin dia akan membakar matanya seperti yang dia ancam akan lakukan padaku. Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi. Aku melirik ke Cesare yang berdiri beberapa langkah ke belakang, membuka pita perekat dari pergelangan tangannya.

"Ibu kami adalah seorang pendosa. Bunuh diri adalah dosa. Dia tidak pantas mendapatkan kesedihan kita," aku mengulangi apa yang pendeta katakan kepada aku ketika aku mengunjungi gereja bersama Ayah. Aku tidak memahaminya. Membunuh juga dosa, tetapi pendeta tidak pernah mengatakan apa pun kepada Ayah tentang itu.

Maria menggelengkan kepalanya dan menyentuh bahuku dengan mata sedih. Kenapa dia harus melakukannya? "Dia seharusnya tidak meninggalkan kalian berdua."

"Dia juga tidak pernah benar-benar ada untuk kita sebelumnya," kataku tegas, menahan emosiku di dalam diriku.

Maria mengangguk. "Aku tahu aku tahu. Ibumu…"

"…lemah," desisku, menarik diri dari sentuhannya. Aku tidak ingin berbicara tentang dia. Aku hanya ingin melupakan dia pernah ada, dan aku ingin Martin berhenti memandangi pisau bodoh itu seolah akan membunuhnya.

"Jangan," bisik Maria. "Jangan menjadi seperti ayahmu, Alex."

Itulah yang dikatakan Nenek Marcella sebelum dia meninggal.

Nenek terlihat kurus dan kecil. Kulitnya tampak terlalu besar untuk tubuhnya, seolah-olah dia meminjamnya dari seseorang yang ukurannya dua kali lipat.

Dia tersenyum dengan cara yang tak seorang pun pernah tersenyum padaku dan mengulurkan tangan lamanya. Aku mengambilnya. Kulitnya terasa seperti kertas, kering dan dingin.

"Jangan pergi," aku menuntut. Ayah berkata dia akan segera mati. Itu sebabnya dia mengirim aku ke kamarnya, untuk memahami kematian, tetapi aku sudah melakukannya.

Nenek meremas tanganku pelan. "Aku akan menjagamu dari surga."

Aku menggelengkan kepalaku. "Kamu tidak bisa melindungi kami ketika kamu di atas sana."

Mata cokelatnya ramah. "Sebentar lagi kamu tidak akan membutuhkan perlindungan lagi."

"Aku akan memerintah semua orang," bisikku. "Kalau begitu aku akan membunuh Ayah agar dia tidak bisa menyakiti Martin dan Ibu lagi."

Nenek menyentuh pipiku. "Ayahmu membunuh ayahnya agar dia bisa menjadi Capo."

Mataku melebar. "Kau membencinya karena itu?"

"Tidak," katanya. "Kakekmu adalah pria yang kejam. Aku tidak bisa melindungi Salvatore darinya." Suaranya menjadi serak dan sangat pelan sehingga aku harus mencondongkan tubuh untuk mendengarnya. "Itulah sebabnya aku mencoba melindungimu dari ayahmu, tetapi aku gagal lagi."

Kelopak matanya berkibar dan dia melepaskan tanganku tapi aku berpegangan padanya. "Jangan menjadi seperti kakek dan ayahmu, Alex."

Dia menutup matanya.

"Nenek?"

Aku merengut, lalu melirik kembali ke Cesare yang sedang menonton dengan tangan bersilang. Apakah dia mendengar apa yang dikatakan Maria? Ayah akan marah padanya. Sangat marah.

Aku berbalik dan berjalan ke arahnya, berhenti tepat di depannya dan menyipitkan mataku. "Kamu tidak mendengar apa-apa."

Alis Cesare terangkat. Apa dia pikir aku bercanda?

Aku tidak punya banyak yang bisa aku lakukan. Ayah memegang semua kekuatan. "Kamu tidak akan memberi tahu siapa pun tentang apa pun, atau aku akan memberi tahu ayahku bahwa kamu berbicara buruk tentang dia. aku pewarisnya. Dia akan percaya padaku."

Cesare menurunkan tangannya. "Kau tidak perlu mengancamku, Alex. Aku di pihakmu."

Dengan itu, dia berbalik dan pergi ke ruang ganti. Ayah selalu berkata kita dikelilingi oleh musuh. Bagaimana aku bisa tahu siapa yang bisa aku percayai?

Jeritan merobek mimpi burukku, melalui gambar anak sungai merah di atas marmer putih. Aku duduk, bingung, mendengarkan teriakan dan tembakan. Apa yang terjadi?

Cahaya menyala di lorong, mungkin sensor gerak. Aku berguling ke tepi tempat tidurku ketika pintu terbuka. Seorang pria jangkung yang belum pernah kulihat berdiri di ambang pintu, pistolnya diarahkan ke kepalaku.

Aku membeku.

Dia akan membunuhku. Aku bisa melihatnya dari ekspresinya. Aku menatap matanya, ingin mati dengan kepala tegak seperti pria sejati. Sebuah bayangan kecil berlari ke depan di belakang pria itu dan, dengan teriakan perang, Martin melompat ke punggungnya. Pistol ditembakkan dan aku tersentak saat rasa sakit panas mengiris bagian tengah tubuhku.

Pelurunya jauh lebih rendah dari yang seharusnya. Dia akan membunuhku jika bukan karena Martin. Air mata mengalir di mataku, tapi aku tersandung dari tempat tidur dan merenggut pistolku dari nakas. Pria itu mengangkat laras ke Martin. Aku mengangkat pistolku, mengarahkannya ke kepalanya seperti yang diajarkan Cesare dan One padaku, lalu menarik pelatuknya. Darah berceceran di mana-mana, bahkan di wajah Martin yang melebar karena terkejut. Untuk sesaat, semuanya tampak berhenti bahkan detak jantungku dan kemudian semuanya menjadi lebih cepat.

Pria itu jatuh ke depan dan akan membawa saudara laki-laki aku bersamanya seandainya dia tidak melompat mundur pada saat terakhir, masih tampak tertegun. Dia mengedipkan mata padaku, lalu menatap tubuh itu. Perlahan, dia menarik pandangannya kembali ke atas, berlama-lama di perutku. "Kamu berdarah."

Aku mencengkeram luka di sisiku, gemetar karena kekuatan rasa sakit. Tanganku dengan pistol bergetar, tapi aku tidak menjatuhkannya. Tembakan dan teriakan masih terdengar di lantai bawah. Aku mengangguk ke arah lemariku. "Bersembunyi di sana."

Martin mengerutkan kening.

"Lakukan," kataku tajam.

"Tidak."

Aku terhuyung-huyung ke arahnya, hampir pingsan karena rasa sakit yang tajam di tubuhku. Aku mencengkeram manset piyama Martin dan menariknya ke lemari. Dia meronta, tapi aku mendorongnya ke dalam dan memutar kuncinya.

Martin menggedor pintu dari dalam. "Biarkan aku keluar!"

Gemetar karena kecemasan dan rasa sakit, aku merangkak ke bawah, menuju ruang tamu tempat suara itu berasal. Ketika aku melangkah masuk, aku melihat Ayah berjongkok di belakang sofa dalam pertandingan tembak-menembak dengan dua pria lainnya. Keduanya membelakangiku. Mata Ayah melirikku, dan untuk sesaat, aku mempertimbangkan untuk tidak melakukan apa-apa. Aku membencinya, membenci bagaimana dia menyakiti Martin dan aku, dan bahkan istri barunya Nina.