Le lendemain matin, Qiao Duo'er et Tan Zhenghong se sont rendus ensemble au champ, emportant un seau à riz pour battre les grains.
Le battage était simple : le riz lié était frappé contre les planches de bois horizontales à l'intérieur du seau, ce qui faisait tomber les grains dans le seau, tandis que la paille restante pouvait être conservée pour le feu.
Cette méthode était primitive et ses inconvénients étaient évidents.
C'était que trop de grains restaient sur la paille, nécessitant une vérification manuelle ultérieure.
Tout en ramassant des grains, Qiao Duo'er repensait à la batteuse qu'elle avait vue au musée.
Cela devait être plus avancé que ça.
Elle ressemblait à peu près à un cylindre avec de nombreux petits arcs en fer et une pédale qui, lorsqu'on appuyait dessus, faisait rouler le cylindre et délogeait les grains.
Plus tard, avec l'avènement de l'électricité, les batteuses à pédale furent remplacées par des électriques, mais le principe de base était le même.
Hỗ trợ các tác giả và dịch giả yêu thích của bạn trong webnovel.com