El día del solsticio de verano.

¡Advertencia! En los siguientes capítulos, las escenas de violencia y crueldad están presentes.

~~~~~~~~~

21 de junio de 1941. Frontera occidental de la República Bielorrusa, URSS.

Los rayos del sol jugaban en las mejillas sonrosadas de la niña que dormía bajo un gran árbol verde. La brisa del verano le atravesó el pelo. Y los pájaros gorjeando eran como una canción de cuna para ella. Fue un día tranquilo y pacífico.

Pffff!!!

La niña saltó de un resfriado inesperado. El chico que estaba cerca se rió a carcajadas y salió corriendo. Se secó el agua fría que este pequeño mocoso le vertió en la cara.

"Bueno, solo espera!" La niña sonrió y corrió tras el niño, persiguiéndolo.

En menos de cinco minutos, el niño ya estaba tirado en el suelo y riendo a carcajadas.

"¡Jajaja, Lena, para! ¡No puedo aguantar más! ¡Está bien, está bien, lo siento! ¡No volveré a hacer esto!"

La niña dejó de hacerle cosquillas al niño y se levantó con un sentimiento de victoria completa, "¡Te sirve bien! La próxima vez que no salgas con solo un cosquilleo, ¿lo entiendes?"

"Sí, lo tengo, lo tengo. Mamá nos llamó para almorzar. Vamos ya".

La niña sonrió y le tendió una mano al niño. Él aceptó su ayuda, se levantó del suelo y fueron juntos a la casa.

"Oh, Dios mío, Lena, ¿qué pasa con tu vestido?" La mujer gritó cuando vio el atuendo sucio de la niña. Le lanzó una mirada severa al chico, "Ivan, ¿molestaste a tu hermana otra vez? ¡Pensé que te pedí que te comportaras como una persona de tu edad! ¡Ya tienes 12 años!"

"Tía, no regañes a Vanya, acabamos de empezar a jugar y no me di cuenta de cómo me caí al suelo sola", sonrió la niña y le guiñó un ojo a su hermano.

La mujer solo tuvo que suspirar, "Está bien. Voy a fingir que te creí. Siéntate ya, o el borsch se enfriará".

"Mamá, mamá, ¿puedes pedirle a la tía que permita que Lena se quede con nosotros un poco más?" Preguntó Ivan, almorzando por las dos mejillas.

"No, esto está fuera de discusión. Lena necesita aprobar los exámenes el próximo mes".

"No te preocupes, definitivamente iré a la Academia. ¡El próximo verano vendrás a visitarnos a Leningrado y caminaremos todo el tiempo que quieras!" Lena trató de animar a su prima. Ella sabía que el chico la amaba mucho. Cada vez que ella venía de visita, él no quería dejarla regresar.

"Ivan, escucha a tu hermana. Ella es cinco años mayor que tú y ya habla inglés y alemán con fluidez. Si vas a visitarla en Leningrado, entonces será mejor que te mejores en tus estudios, de lo contrario, ¡te verás avergonzado!"

El niño frunció la boca pero no dijo nada. Sus estudios realmente exigieron más atención. Lena y la mujer se rieron, y toda la familia terminó la cena alegre.

El sol se estaba poniendo hacia la puesta de sol, y el día pasó suavemente a la noche. Se acercaba el solsticio de verano.

La niña estaba durmiendo hasta que alguien comenzó a empujar su hombro con insistencia.

"Lena, Lena, despierta", Ivan se acercó a su hermana y le susurró, "Ven conmigo, te mostraré algo interesante". A la luz de la luna, una sonrisa maliciosa era claramente visible en la cara del niño.

"¿Estás bromeando o qué? Es la noche afuera. ¿Qué hora es ahora?" preguntó la niña, frotándose los ojos soñolientos.

"Las tres de la mañana. Levántate más rápido, el sol saldrá pronto. ¡Puede que no lleguemos a tiempo!" El niño tomó su mano y la arrastró fuera de la cama.

"Está bien. Déjame cambiar primero", Lena decidió ceder ante la perseverancia de su hermano. Después de todo, era el último día de su estancia aquí. Por la noche tomará un tren a Leningrado. Salieron silenciosamente de la casa para no despertar a mamá, y el niño llevó a su hermana hacia el bosque.

"¿Y qué podría ser tan inusual en el bosque a las tres de la mañana?" Le preguntó Lena. Preferiría quedarse en una cama tibia, pero Vanya era su favorita, y la niña no pudo resistir sus trucos.

Atravesaron un espeso matorral y se encontraron en un pequeño prado rodeado de árboles. Lena miró a su alrededor pero no notó nada inusual. Solo ella quería expresar su indignación ante el sueño irremediablemente interrumpido, cuando el niño sacó una pipa del bolsillo y comenzó a jugar.

Siguiendo la melodía, los ruiseñores comenzaron a responder uno tras otro, y pronto el prado del bosque estaba rodeado de hermosos sonidos de voces de pájaros. Twitteaban al unísono con las melodías y cantaban.

El niño miró a su hermana con una mirada triunfante, "Es genial, ¿no?"

Lena sonrió y asintió con la cabeza en respuesta.

"¡Mira lo que sucederá después!" Ivan le dio la pipa a Elena, entró en el prado cubierto de hierba que le llegaba a la cintura y comenzó a correr de un lado a otro.

En este momento, las luciérnagas, durmiendo pacíficamente en las puntas de las hojas de hierba, despertaron de su sueño y comenzaron a elevarse hacia el cielo, una tras otra, iluminando el prado con cientos de pequeñas luces.

Toda esta imagen, junto con el canto de los ruiseñores, parecía una escena de un libro fantástico. Lena se congeló de asombro por lo que vio. Entonces fue fascinante por su belleza.

"Bueno, dime, ¡qué genial es eso!" Vanya le gritó alegremente a su hermana.

"¡Tienes razón! ¡Nunca había visto algo así!" Lena respondió.

Ella y su hermano se sentaron al borde del claro y vieron cómo pequeñas luciérnagas bailaban animadamente hasta que aparecieron los primeros rayos del sol naciente en el horizonte.

"Creo que es hora de que regresemos, de lo contrario la tía se preocupará si descubre que no estamos en casa", sugirió la niña, y regresaron. Al salir del bosque, decidieron recortar la distancia a la casa a través del campo.

Vanya miró hacia el oeste y señaló al cielo, "Lena, ¿qué es?"

"¿Dónde?" La niña volvió la mirada en la dirección que señalaba su hermano. Varios puntos negros se acercaban a ellos sin problemas a gran velocidad. "Hmmm, ¿esto se ve como... aviones?"

Tan pronto como la niña descubrió lo que estaba sucediendo, los fuertes sonidos de las armas explosivas rompieron el silencio de la madrugada. La tierra tembló; casi pierden el oído por el eructo de las armas. Uno de los aviones voló hacia el hermano y la hermana y abrió fuego.

Lena agarró a su hermano de la mano y corrió hacia el bosque. Pero estaban demasiado lejos de la cobertura. Al estar en el centro del campo, eran un objetivo delicado para un ataque.

El avión giró en U y la explosión de la ametralladora cayó en dirección a los niños. Lena corrió tan rápido como pudo. El niño gritó horrorizado, tratando de mantener el ritmo de su hermana. "Lena, ¿qué está pasando? ¿Por qué nos disparan? ¡Tengo miedo!"

La niña apretó la mano de su hermano y corrió más rápido. De repente, algo la empujó hacia atrás y cayó. Lena se dio la vuelta y vio al niño tirado en el suelo. Se agarró la pierna y comenzó a gritar.

Ella corrió hacia él. Toda la pierna de Vanya estaba cubierta de sangre.

El avión volvió a girar en U y estaba a punto de comenzar la tercera carrera de ataque. No había más de cinco metros hasta los árboles.

Lena agarró a su hermano en sus brazos y lo arrastró hacia el bosque. Aunque Ivan era cinco años más joven que ella, era un niño fuerte y, por el frágil cuerpo de la niña, era demasiado pesado.

"Solo un poco más...", estaba rezando para tener tiempo de esconderse de los nuevos disparos.

Al llegar al centro del bosque, Lena se escondió a sí misma y al niño bajo la copa de un gran árbol. El avión hizo otro círculo sobre el campo y se fue volando.

La niña miró a su hermano, su rostro se puso pálido y su respiración era pesada. Ella miró su herida, 'Demasiada sangre...'

Lena arrancó el borde de su vestido y comenzó a aplicar un vendaje en su pierna.

"Agghh", gritó el niño por el dolor salvaje, "Lena, tengo miedo. Tengo frío. ¿Moriré?"

"Estúpido, no morirás. La gente no muere por tales heridas", su hermana comenzó a animarlo, pero la herida era muy grave.

"Oh, está bien, si es así. Entonces me acostaré un rato, está bien", exhaló el niño y comenzó a cerrar los ojos.

"¡Vania! ¡Vanya, no duermas!" La niña comenzó a sacudirlo, pero Ivan ya había cerrado los ojos y no reaccionó a sus palabras.

Las manos de la niña temblaron. Estaba lejos de la aldea, le era imposible seguir adelante. Sería largo y podría dañar su condición aún más. La única solución era llamar a alguien para pedir ayuda.

"Mi querido hermanito, iré a la aldea tan rápido como pueda y traeré a los ancianos. Ellos te ayudarán. Todo estará bien. Solo espérame, ¿lo prometes?" Lena besó al niño en la frente y lo dejó debajo del árbol.

Corrió tan rápido como nunca antes en su vida.

Las lágrimas corrían por sus mejillas, pero sobre todo tenía miedo de llegar tarde.

Cuando Lena se acercó al pueblo, vio la imagen como si fuera de una realidad diferente. Hace una hora, había casas aquí, y ahora había pozos de bombas explotadas y fragmentos de las paredes humeantes de casas destruidas que yacían por todas partes.

La niña dejó de correr y comenzó a mirar a su alrededor. Caminó por la calle que conocía antes y se congeló. En lugar de la casa en la que estaba profundamente dormida literalmente hace un par de horas, ahora no había nada.

"¡Tía!" Lena corrió hacia los restos de la casa y comenzó a buscar rastros de su amada tía. Pero además de sangre y troncos brillantes no podía ver nada.

"*¡Oh, uno más! ¡Vaya, qué belleza!*" La niña escuchó un alegre grito sobre su espalda. Se dio la vuelta y vio a un hombre con uniforme militar; su ametralladora apuntaba a ella.

Lena se enderezó y lo miró a los ojos con odio. El hombre, esperando una reacción diferente, se sorprendió, pero apretó el gatillo de inmediato y agitó la ametralladora, ordenando a la niña que levantara las manos.

Ella ejecutó la orden y lo siguió. Al pasar por varios edificios destruidos, doblaron la esquina. Frente al edificio de la iglesia, los militares reunieron a todas las personas que lograron sobrevivir: niños, mujeres, ancianos. Este pueblo no estaba lejos de la Fortaleza de Brest, y todos los hombres adultos estaban actualmente en la guarnición.

Lena miró a la multitud, pero no pudo ver a la madre de Ivan entre ellos.

"*Mayor general Schlieper, encontré otro*", dijo el soldado que trajo a Lena en alemán.

"*¡Dejen ir a todos los residentes ahora! ¡El Reich alemán y la Unión Soviética firmaron un pacto de no agresión entre ustedes! ¡Rompieron los límites!*", Dijo Lena en alemán puro.

El mayor general levantó una ceja sorprendido, y luego se rió a carcajadas, "*Wow, qué niña más divertida. ¿Hablas alemán? Hmm, obviamente no eres local. ¿De dónde eres?*"

La niña no dijo nada en respuesta. El comandante asintió con la cabeza a su soldado, e inmediatamente golpeó a Lena en la espalda con la culata de la ametralladora, haciendo que la niña cayera al suelo. Entonces el soldado la agarró del brazo y la obligó a ponerse de pie.

"*¡Responde cuando un oficial del Reich te esté hablando!*"

"*Leningrado. Soy de Leningrado*", respondió ella.

"*Oh, Leningrado. Dicen que es una ciudad hermosa. Incluso se la llama 'el norte de Venecia'. Qué pena, ya fue bombardeada como hace una hora*", se rió Schlieper, y su sonrisa era como una sonrisa. Una bestia salvaje.

Lena tembló. Las imágenes de su madre, la hermana menor y un hermano menor de tres años aparecieron inmediatamente ante sus ojos.

El hombre, al ver la cara de sorpresa de la niña, sonrió aún más.

"*¿Estás diciendo que el pacto de no agresión? Huh, nuestro gran Fuhrer había planeado lo que haría con tu país incluso hace un año. Así que nuestra tarea es limpiar todo este territorio de tanta suciedad como tú. Tienes suerte hablas alemán. Tu cuerpo puede servir a la prosperidad del Tercer Reich.*"

Al escuchar las palabras de un hombre, Lena se dio cuenta de que esto no era un error. La guerra ha comenzado. Y estas personas atacaron su casa sin previo aviso.

"*Envía a la chica a Auschwitz. Si se porta mal en el camino, puedes hacer lo que quieras con ella*", ordenó el comandante a su subordinado, y los ojos de este último brillaron con lujuria.

"*¿Qué hacemos con los otros residentes? ¿Les disparamos?*"

Lena escuchaba su diálogo y no creía lo que escuchaba.

El mayor general pensó por un momento y luego respondió: "*No, no vale la pena gastar nuestras municiones en ellos. Conducirlos a algún lugar y quemarlos vivos*".

"*¡Sí señor!*"

La niña miró a la multitud de niños y mujeres que, a punta de pistola, fueron conducidos al edificio de la iglesia. Estaba aterrorizada por la conciencia de lo que sucedería después.

Un soldado alemán, parado cerca, sonrió y respondió: "*No mires allí. Créeme, son más afortunados que tú, jajaja*".

Lena no respondió. Las lágrimas fluían silenciosamente por sus mejillas.

'Lo siento, Vanya, no podré cumplir mi promesa'.