ZURÜCK IN DEN NORDEN

Hier ist eine verbesserte und optimierte Übersetzung ins Deutsche:

Ein weiterer Grund, weshalb Dawn in den Norden aufbrechen wollte, war, dass sie nicht wollte, dass Emily und ihr Vater lange dort blieben, insbesondere Emily nicht. Sie wusste, dass Emily für Ärger sorgen würde, sobald sie ins Rudel kam.

Dawn hatte fast ihr ganzes Leben lang mit ihr zusammengelebt und kannte ihre Fähigkeiten genau.

Emily konnte es schaffen, dass sich alle im Rudel gegen Dawn wenden, und es wäre sehr töricht, wenn sie das noch einmal zulassen würde.

Das Nordrudel gehörte ihr. Mit dem Mondscheinrudel konnte Emily machen, was sie wollte, aber im Norden würde Dawn nicht dulden, dass sie sich durchsetzt.

Auch ihrem Vater traute Dawn nicht.

Am Tag ihrer Abreise aus der Hauptstadt war es ein heller Tag und ihr Gefolge nicht allzu groß; sie wollte keine große Aufmerksamkeit erwecken und nur wenige Menschen waren gekommen, um sich von ihr zu verabschieden.