老板今天是怎么了?为什么都是“呵呵”?
教授郁闷无比,站在郑仁和梅哈尔博士之间,手足无措。
“我正在看你对TIPS手术改良的研究论文,思路特别好。”梅哈尔博士说到:“但是年轻人,我虽然心里充满了对你的感激,而且几个月后还要找你再做手术。可是你知道,诺贝尔医学奖,对于外科新术式的判定,已经到了近乎于严苛的程度。”
“嗯,我知道。”郑仁点头,“因为其他理论工作,不会接触到很多普通民众,就算是有错误,也是学术界的,大家都能理解。而外科手术会广泛应用于临床……嗯,只要是手术,就有可能出现各种并发症,所以在大脑额叶切除术后,就没有新术式获得诺奖。”
“是的,你知道就好。这是传统,是……”梅哈尔博士点头。
郑仁摇了摇头,没说什么。
“年轻人,我看你似乎很平淡。”梅哈尔博士见郑仁的表情没有失落,也没有想象中的愤怒,好奇的问到。
“本来我对这个奖项,也不是很感兴趣。您能提名TIPS手术的新术式参加评选,我对此表示感谢。但说实话,我真的对诺贝尔奖没什么兴趣。”郑仁实话实说。
鲁道夫·瓦格纳教授急了。
老板呐,怎么能这么说呢?这时候不应该是用请求的语气说话么?难道您还真把梅哈尔博士当成是自己的患者?
苏云站在郑仁身后,见教授没有直接翻译,便操着一口流利的瑞典语说到:“尊敬的梅哈尔博士,这句话还是由我来翻译给您听吧。”
“诺贝尔先生的遗嘱里说到,生物、医学奖会给前一年度在该领域为人类做出杰出贡献的人。可惜,现在的诺贝尔奖评审,已经改变了诺贝尔先生的初衷。”苏云怼起人来,特别熟练,配合着语气、肢体语言、眼神,给人一种居高临下的感觉。
教授甚至在他身上,能看到些许圣光升起……
“现在的诺奖,更多意义上,是为了维持本身在各项领域的权威性,甚至服从于政治需要。拒绝危及到诺奖地位的选择,哪怕违背了诺贝尔先生的遗嘱也在所不惜。”
梅哈尔博士没有生气,而是用好奇的目光注视着眼前这个慷慨激昂的年轻人。
“新的TIPS手术,从根本上解决了以往盲穿的手术风险,给许多下级医生手术的机会。您知道,很多医生都会因为手术风险选择放弃TIPS手术。
每一年,因为这种选择而死去的患者,数以十万计。
Hỗ trợ các tác giả và dịch giả yêu thích của bạn trong webnovel.com