“小詹姆斯先生,如果没有记错的话,你在上一场比赛中独砍40分,除此以外还送出了11次助攻,在勒布朗缺阵的情况下带领骑士夺得胜利,表现十分优秀!”
一顶高帽戴下,布朗尼迷惑的眨眨眼,正欲礼貌致谢,那记者枪头一转,图穷匕见:
“可是就在今天,勒布朗伤愈复出,你的表现却很不理想,球队也因此遭遇失败”
“那么,你认为是什么原因限制了你的发挥?”
“如果有可能的话,你是否希望能换个环境打球呢?”
明明只是普通的询问,但加入这位记者的前缀修饰后,怎么听都像是一种诱导。
布朗尼嘴里那声谢谢还没来得及说出口,深呼一口气后,他脸上突然扬起和煦的笑容,颇为耐心的做出了回答:
“我认为是心理问题限制了我的发挥”
记者一愣,身旁的勒布朗及泰伦卢同样投来疑惑的眼神,
“什么心理问题?”
记者下意识反问,布朗尼语气悠然:
“我想我的心理素质还是太差了”
“在其他城市打球的时候,即使我发挥不好,那些媒体从业人员也总会安慰我、鼓励我,试着帮我分析原因,告诉我他们会永远支持我”
“他们会说‘嘿,布朗尼只是个新秀,别对他那么苛责,他一定会变得更好的!’”
“然后我在季后赛的对决中拿到了40分”
“如你所见,我确实变得更好了”
“我想,对每一位篮球运动员来说,这样的支持都是很重要的,它会督促着我们不断前行,不断进步——但在波士顿,这里的记者似乎并没有那么友善”
说到这里,布朗尼的表情一变,笑容消散,甚至微微带着些冷漠,
“他们似乎总认为我应该继续为凯尔特人效力——那样他们就可以拥有四位叫得出名字的新秀”
“然而事实是我离开了,去了克利夫兰,而那些依托波士顿生存的体育记者们,他们十分刻意的将这种行为描述成一种背叛——尽管他们心里很清楚,在交易发生前,没有任何人会征求我的意见”
“在那之后,每当我来到这座城市,比赛尚未进行,我已经开始担心如何应付记者们的刁难”
“球队赢球,他们会说:‘有什么了不起的,他是个只会依靠勒布朗的菜鸟而已,波士顿根本不需要他!’”
“球队战败,他们又会说:‘看吧,我早就说过了,布朗尼根本靠不住,幸好当初我们没有留下他!’”
Hỗ trợ các tác giả và dịch giả yêu thích của bạn trong webnovel.com